![]()
内容推荐 “洋葱头儿童文学精选”系列,是中国少年儿童新闻出版总社将数年来陆续引进的25部罗大里经典作品,精心结集成的一套丛书(共7册)。这套书收录了贾尼·罗大里的童话、小说、诗歌等,是最全的中文版罗大里儿童文学作品集。 “洋葱头”是罗大里最知名的代表作《洋葱头历险记》中的主人公,也是全世界最广为人知的童话形象之一,在中国更是家喻户晓。罗大里的作品新奇、幽默,富有哲理,充满智慧,孩子们能从中学到正义、勇敢、善良,学到做人的道理。罗大里主张孩子们应当笑着学习,在笑声中明白事理,这是他创作的初衷,也是这套丛书的出版宗旨。希望大小读者能从这些美好的作品中获得持久的启发与滋养。 “洋葱头儿童文学精选”系列丛书包括:《洋葱头历险记》《假话国历险记》《电话里的童话》《隐身小托尼历险记》《奇奇怪怪的为什么》《天上掉下大蛋糕》《猫先生的生意》,本书是其中的《猫先生的生意》分册。 作者简介 贾尼·罗大里(Gianni Rodari),1920年生于意大利北部小城奥梅尼亚,1980年逝世于罗马。他在1970年被授予有“小诺贝尔奖”美誉的国际安徒生奖,是世界上最伟大的儿童文学作家之一。罗大里曾做过小学教师,后来又长期从事新闻记者工作。他文字功底深厚,又深谙儿童心理,非常喜欢且善于给孩子们讲故事,秉着这份才华与热情,他逐渐走上了儿童文学的创作之路。罗大里一生大约创作出版了三十多部优秀的作品,如《洋葱头历险记》《假话国历险记》《电话里的童话》《蓝箭》,以及许多童谣集。这些作品不仅在意大利受到各年龄段读者的喜爱和追捧,还被翻译成五十多种文字,在世界各地广为流传。这些充满奇思妙想的作品,以浅显易懂、诙谐幽默、发人深省等引人入胜的特质,感动了一代又一代的读者。罗大里对世界儿童文学界的影响至今未曾减退。他的著作陪伴着全世界无数的孩子一起成长,持续地带给他们欢笑与启迪。 目录 猫先生的生意 猫先生的生意 《猫先生的生意》概要 猫的画像 所有的动物 猫教授 猫报纸 拴着皮带的孩子 猫的名字 阿古斯蒂诺 阿图罗 古斯塔沃 查理曼 加斯托内 教师猫 猫思想家 米兰、都灵和对面 酒吧里的猫 猫和老鼠 猫和母鸡 秋天 冬猫 祝猫咪新年快乐 罗马的猫 猫星 我跟猫走 卖星星的人 洋铁匠 城市电车 消防员 老泥瓦匠 小女仆 看门人 穷人的树 小雪人 狂欢节 苏珊娜 六月 秋天 校工 广场上的音乐 雨伞 美丽的船 贪睡的人 空中的城堡 铁路员工的童谣 报童 献给所有人的童谣 三月的童谣 童谣里的书 词语 词语 孩子的话 名字 所有人的童谣 人与物 人是谁 卖星星的人 四块钱 弹簧律师 审判 会说话的房子 做有轨电车多无聊 对话 未来之书 老海盗 非吉祥物 一年的童谣 天宫图 新年 来了一列火车,装满了…… 献给巫婆 三首童谣 三支催眠曲 狂欢节 狂欢节的玩笑 春天 春天的童谣 八月节 收获葡萄的季节 季节 雪 目 魔法树 一只想在圣诞树上 做窝的麻雀的祈祷 客人 窝 新年夜 新年童谣 旅行与长沙发上的梦 睡椅的烦恼 暴风雨 风 宇宙飞船 泽塔先生 七天的美洲大陆 远行 日本燕子 如果有…… 小市场 来自河流的亲切问候 冰激凌 城里的树和乡下的树 去多伦多 咳嗽的维苏威火山 度假村 收音机 随心所欲的木偶 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章 第十二章
序言 走向罗大里 梅子涵 其实在罗大里的书前,是不需要写任何话的。 如同在安徒生、林格伦们的书前一样。非要找一个 人来写,这个人应该会有些不好意思,我就有些不 好意思。但是如果林格伦在安徒生的书前写些赞美 和推荐的话,可以不要不好意思,罗大里在林格伦 书前写,也完全可以信心十足,因为他们是高山对 高山,大河看大河,同为天空星斗,而且是异常亮 的,抬起头,不用手指,已经知道哪颗是哪颗。可 我们不是,我们只是站在高山下抬头看他们,也许 看得还很不清楚,说着说着可能就说出瞎起哄的话 ,还把自己当成是“专家演说”和“权威论文”, 弄不好被他们听见,他们会说:“你在瞎说什么啊 ,把我的童话糟蹋了!” 所以我不敢糟蹋。我永远只想很恭敬地对人们 说,去读读他们的书!不仅对孩子,也对大人。不 要以为他们的书是只属于19世纪和20世纪的,他们 的书属于很多世纪;不要以为他们只属于年幼和天 真,他们更属于长大和已经世故已经浑浊;不要以 为他们不是语文,更不是数学,他们给生活的是大 启蒙,给童年的是大教育,给生命的是大培养、大 智慧、大浪漫,而不是一点儿小聪明、小嬉笑、小 甜蜜;他们给一个人的是很多很多的丰富! 我希望自己这样说,不是在瞎起哄、瞎赞美。 书籍的经典,童话的经典,是很多人,很多国家, 一个世纪又一个世纪的阅读的动人感觉渐渐罗列、 增高并逐年庞大起来的灿烂归结,而不是哪个人可 以赠送的,也不是自己可以在书的封面上写的。安 徒生童话的封面上不需要写“经典”两个字,罗大 里的童话本身正是经典! 我们的快乐和运气是,这样的高山,我们可以 往上走!那样的大河,它们的岸沿就在我们的脚下 !我们为什么不像洋葱头一样开始走呢?他是为了 去解救天下的,而我们的行走首先是为了解救自己 的眼睛和童年浊气。我们的孩子们的眼睛不能只盯 住教科书和那做来做去老一套的题目,他们的心里 的确是有着一股不明不白的浊气的呢。让我们、他 们和洋葱头一样,在路上把它呼出来,洋葱头是去 解救地呼出,我们是在读着他的路上故事呼出;也 像洋葱头之前的同样是意大利的匹诺曹一样,把天 生而来的“不好”丢掉,把良知和健康养成,成为 真正的童年人,真正的优秀入,真正的世界花园的 一片绿叶子、一朵鲜花。我们和世界的最完美的关 系存在了,生命就可以减少很多愧疚。 阅读罗大里,阅读他的杰出前辈,阅读高山、 大河的童话祖父和祖母,世界的孩子几乎没有不高 兴、不留下一生记忆的。这其实是一个非常大的奇 迹,但是我们习以为常,已经不把它当成奇迹夸耀 ,我们好像觉得:事情就是这样的啊,难道还会有 别的意外吗? 没有意外,只有无穷乐趣,只会成为生命回首 里的绵绵闪耀,于是闪耀在一生的路上。 我在想,我这么说是不是有些瞎起哄呢? 罗大里,你听得见吗? 童话的高山经典、大河经典们听见了吗? 我一直在阅读着你们,在往山的高处移动,我 总有一天会确信,你们听见我的话的时候,不会说 我是在糟蹋。因为,毕竟,我是很努力地在接受你 们的养育,我是你们的童话学校里的最好的学生, 肯定是最好的。我们中国的一代一代的孩子也都希 望自己是的。现在,又有数不清的中国孩子朝你们 的故事走来。 亲爱的罗大里先生,你可以为自己的童话安心 。 谢谢你。
导语 本书收录了贾尼·罗大里著的《猫先生的生意》《卖星星的人》《随心所欲的木偶》三个童话故事。其中的《猫先生的生意》讲述了从前有只猫,开了间食品店,他有做买卖的本事。售卖罐装老鼠肉,这是他的职业。他有霓虹灯招牌,宽敞的橱窗,可以按铃的收银台,收银员是只母猫咪。五颜六色的商标中间露出一块显眼的广告牌:“买三罐老鼠肉赠一个开罐器。”可惜他遇到了麻烦,真叫人泄气:老鼠们根本不想进到盒子里。 书评(媒体评论) 我永远只想很恭敬地对大人们说,去读读罗大 里的书吧!不仅对孩子,也对大人。不要以为他的 书只属于20世纪,他的书属于很多世纪。罗大里给 生活的是大启蒙,给童年的是大教育,给生命的是 大智慧。 ——著名儿童文学作家、童书阅读推广人梅子 涵
精彩页 猫先生的生意 从前,有只猫决定发财致富。他有三个叔叔,他一个一个去找他们,希望他们能给他出点儿好主意。 “你可以去当小偷。”大叔说,“想不费力气就发财,没有比这更稳妥的方法了。” “我这人太老实了,干不了这行。” “那又怎么样?小偷里有很多老实人,老实人里也有很多小偷,能赚钱就行了。天一黑,所有的猫都是灰色的,谁也分不清。” “我会考虑的。”那只猫说。 “你可以去当歌手。”二叔说,“想不费力气就名利双收,没有比这更容易的方法了。” “可是,我的嗓音很难听。” “那又怎么样?很多歌手唱起歌来像狗叫,还不是一夜暴富!” “啊,啊,这个主意不错!等一下,我记下来。” “这么说,你决定了?” “我会考虑的。”那只猫说。 三叔对他说:“做买卖吧,开个商店。人们会排着队给你送钱来的。” “卖什么好呢?” “钢琴、冰箱、火车头……” “太沉了。” “女式手套。” “那样我会失去所有的男性顾客。” “这样吧:你在卡普里岛开个烟草店。那座岛美极了,四季如春。很多外地人去那儿,每个人至少会买一张明信片和邮票寄出去。” “我会考虑的。”那只猫说。 他考虑了七天,终于决定开一家食品店。 他在一幢新楼的一层租了块地方,布置好柜台、货架和收银台,找好了收银员。为了省下雇油漆工的费用,他自己画了一个广告牌: 售卖罐装老鼠肉 “好漂亮啊。”收银员是只小母猫,这是她的第一份工作,“罐装老鼠肉,真是一个别出心裁的想法。” “不别出心裁的话,”那只猫强调,“我也想不到啊。” 猫先生在一块更小的广告牌上写道: 买三罐老鼠肉 赠一个开罐器 收银员认为老板的字写得非常漂亮。 “我生来就这样,”猫先生说,“只会写得尽善尽美。即使压到了尾巴,我也不会出一个错。” “可是,”收银员说,“罐头在哪儿呢?” “会来的,别急。罗马不是一天建成的。” “如果有人进来买东西,我该怎么应对?” “您把订单全部记录在这张纸上。让他们把地址留下来。告诉他们我们会送货上门的。” “猫先生,”收银员说,“您找到送货员了吗?如果您同意的话,我有个弟弟可以……” “让他来试用一个星期。他的薪水是每天两盒罐头。” “那我的薪水呢?” “我给您三盒罐头。” “送开罐器吗?” “圣诞节,复活节,还有我生日那天,您会收到一个开罐器。” 收银员认为老板很大方。 第二天,罐头到了。 “猫先生,”收银员说,“罐子都是空的。” “这个没错儿。老鼠由我负责来找。您负责往箱子上贴商标。让您的弟弟帮着您干。” 收银员的弟弟是一只几个月大的小猫,他把脑袋钻进罐子里,在商店里跑来跑去,玩得开心极了。 “好了,好了,别玩啦。”猫先生说,“不然,我罚你的款。” …… P3-5 |