《洛桑条约》和奥斯曼遗留问题
拆分近东人口将有助于近东地区的真正和解。
——弗里乔夫·南森（FridtjofNansen），国际
联盟难民事务高级专员
在1922年12月1日洛桑和平会议上的发言
在经过超过11年之久的战火后，奥斯曼帝国此时
终于迎来了和平。这一天也早该到来了。由于缺乏精
确的记录，我们只能估算出1911-1923年所有前线（
及后方）各种战役中的伤亡人数：大约有40万到50万
名奥斯曼士兵在第一次世界大战之中丧生。但是，在
我们或许可以称为奥斯曼连续战争的边境冲突中，这
只占所有伤亡人数的极小部分。据最佳估计，1911年
之前居住在奥斯曼领土的人口（大约2100万人）到
1923年时已经跌到不足1700万人，其中只有少于1300
万人此时居住在被割去大片面积的凯末尔主义土耳其
的边缘地区。虽然这些数字只是粗略的估计——而且
有多少人死于迁徙或者疾病、营养不良以及其他与战
争相关的直接因素中都不甚清楚-但是人们广泛承认
一点：帝国的死亡人数在整体数字中接近20%。这是
一个相当令人震撼的数字——尤其同西方战线上死亡
人数比重最小的国家相比——法国只占3.5%。土耳其
亚洲一侧战争的部分关键影响同样体现在位于美索不
达米亚的相对设备精良和受到悉心照料的英国远征军
的伤亡率之上。据记录，仅在1916年就有20.7万名士
兵因疾病而伤亡。大动乱的4位骑手——战争、饥荒
、瘟疫和死亡——在奥斯曼土地上无情肆虐。直到
1919年之后，它们才被凯末尔的英雄壮举击败。
当然，伤亡人员的原始数据在奥斯曼战争的可怕
故事中只是很小一部分。所有民族，或者说在某些情
况下的所有国家都被赶出了他们世代居住的家园，而
他们赖以为生的生存方式也随之被破坏。1915年的亚
美尼亚大灾难众所周知，但是在长达10年之久的时间
里，这绝非独有：这10年以来，成千上万的巴尔干穆
斯林因巴尔干战争离乡背井，不计其数的希腊基督徒
在1913-1914年、1916年及1921-1922年反复遭到驱
逐，还有无数名高加索边境上的鞑靼人及切尔克斯穆
斯林在1914-1915年被驱逐出境，巴勒斯坦和叙利亚
在1915年遭遇了蝗虫灾害，数不胜数的土耳其穆斯林
在希土战争中被烧毁了村庄和家园，更多的希腊人在
1922-1923年冬天再次被赶出士麦那。更多的事例难
以言尽。
要弄懂这些损失的重要性，以及探寻数百万难民
面临流离失所窘况及同样多的痛苦的军人、平民死亡
的意义，可以说绝无可能。无论如何，在一个世纪的
变迁后，我们可以开始处理它造成的地缘政治后果。
奥斯曼帝国在跌跌撞撞地走进了20世纪后，虽然已难
巍然挺立，但却也尚存早期令人敬畏的威势。尽管欧
洲以领事裁判权及经济监管的方式侵蚀着帝国，但是
阿卜杜勒·哈米德二世仍然被成千上万名奥斯曼属民
、穆斯林、基督徒以及犹太人奉拜为苏丹，而一些更
远地区的广大穆斯林把他视为伊斯兰世界的哈里发。
诚然，1908-1909年的剧变推翻了哈米迪耶政权，并
且撼动了苏丹统治根基，但是，从远至英属印度传来
的报告来看，直到1918年，全球的穆斯林仍对苏丹保
持着某种程度的效忠：这甚至包括由青年土耳其党人
控制的傀儡苏丹穆罕默德五世（拉沙德），到之后的
穆罕默德六世（瓦希代丁）——后者在1922年11月1
日被凯末尔废黜，并由阿卜杜勒·迈吉德二世接任哈
里发（而非苏丹），直到1924年3月，土耳其最终废
除了哈里发一职。在奥斯曼连续战争带来的所有持久
变化之中，这无疑是最为重要的。在废除哈里发一事
上，穆斯塔法·凯末尔常因此受到人们的肯定或者责
备（特别是奥萨马·本·拉登）。但是，实际上真正
摧毁奥斯曼威势的乃是帝国在1918年的大惨败。在土
耳其的例子当中，区别在于王朝的覆灭还毁掉了团结
世界范围内的（逊尼派）穆斯林-并通过源自伊斯兰
教古典时期的哈里发来联系他们的最后一处机构。似
乎是为了强调这一点，侯赛因国王在1924年3月听到
土耳其传来的消息后，便马上宣布自己为所有穆斯林
的哈里发。不过，他在6个月之后便失去了对麦加的
控制，后者由伊本·沙特领导的瓦哈比教派占得，但
伊本·沙特并未宣布政权的正统性，因此，能够团结
全球穆斯林的哈里发一职从1924年之后便不再存在了
。
……
总的来说，奥斯曼-阿拉伯世界在战前比（由英
法监管下的）战后更为平和一些，但是它在战前却不
一定更稳定。到了1914年，奥斯曼的统治权在诸如美
索不达米亚这样的地方很大程度上乃是一个假象——
尽管它或许是有益、积极的那种。同俄国逐渐接管土
耳其东部和波斯北部一样，欧洲外交官、工程师和商
人在此区长期的大量涌入也有可能会在不用发动大国
战争的情况下就将巴勒斯坦、叙利亚和美索不达米亚
地区拽进西方势力范围。奥斯曼帝国已经在意大利战
争和巴尔干战争中分别丢掉了非洲和鲁梅利欧洲一侧
的大部分地区；此外，爱琴海大部分海域和多德卡尼
斯群岛也不再属于帝国了。关于土耳其决策者做出介
入“一战”决定的最好理解是：这是他们为通过对德

关于日期、名字、翻译和音译的注解
地图列表
序言 1876年9月7日
引言 《赛克斯-皮科协定》谣言和现代中东的诞生
第一部分 欧洲病夫
第一章 病人
第二章 根治手术：青年土耳其党人
第三章 豺狼突袭
第四章 寻找同盟
第二部分 1914年一战：土耳其登场
第五章 神兵天降：戈本号轻巡洋舰抵岸
第六章 争取奥斯曼之战
第七章 巴士拉、萨勒卡默什和苏伊士
第八章 达达尼尔海峡
第九章 加里波利之战
第十章 土耳其的亚美尼亚大屠杀
第十一章 大英帝国的严冬
第十二章 埃尔祖鲁姆与库特
第十三章 双重陷阱：奥斯曼圣战和阿拉伯起义
第十四章 俄国的契机
第十五章 击退阿拉伯人
第十六章 布列斯特-立托夫斯科条约：毒酒杯
第三部分 毁灭与重生
第十七章 蒙德罗斯
第十八章 《色佛尔条约》
第十九章 萨卡里亚
第二十章 士麦那
结语 《洛桑条约》和奥斯曼遗留问题
鸣谢
注释
参考书目
索引

第一章 病人
“你对我们这种奴隶之子，并且由宦官养大的人能抱什么期望呢？”
——阿卜杜勒·哈米德二世在1876年
登基成为苏丹前对一位英国朋友如是说
“我们的国家是最强大的，因为你们想方设法从外部击溃它，我们从内部瓦解它，它却岿然不动。”
——奥斯曼大维齐尔（奥斯曼帝国的首相职位）
和外交大臣福阿德帕夏（Fuad Pasha）对一位西方外交官如是说
对于一位绝症病人来说，这个欧洲病夫在死亡之前花了很长时间。奥斯曼在开始衰落的时期上演着现代史上最让人费解的室内游戏之一。导致奥斯曼开始走下坡路的原因何在？正如一个流行的土耳其说法，也许是当苏莱曼大帝（Suleyman the Magnificent）在1553年下达那个毁灭性的命令，将其才能卓著的儿子和继承人穆斯塔法判处死刑之后，便将帝国置于一代又一代无能之辈的统治之下；抑或是更早些时候，在1536年与法国签署的很快就变得臭名昭著的《领事裁判权条约》（Capitulations），在此条约中，奥斯曼政府容许法国人享有贸易特权，到20世纪早期，这种特权已发展成欧洲人在帝国内享有治外法权法律地位的一整套体系。或许是奥斯曼在1529年第一次维也纳突围战的失败，又或者是1683年第二次围攻战的失利？是标志着奥斯曼征服欧洲的首次失利，而后签订的倾轧性的《卡尔洛夫奇条约》（Treaty of Karlowitz，1699年），还是更加毁灭性的预示着俄国将向南部挺进的《库楚克开纳吉和约》（Treaty of Kü?ük Kaynarca，1774年）？拿破仑1798年入侵埃及，展示了欧洲军事装备的压倒性优势？与埃及的挑战者穆罕默德·阿里（Mohammad Ali）的令人蒙羞的失败，使得土耳其在1833年转投其宿敌俄国的保护之下？或者是奥斯曼帝国在克里米亚战争（1853-1856年）中的奇特胜利，使土耳其在经济上成为强大的英法同盟的附属国？
这些波澜壮阔的事件曾经暗示着帝国衰退的不同阶段。无论如何，这是一个不容易找到答案的问题。正如吉本（Gibbon）谈及罗马时的那句著名言论，与其问为什么奥斯曼会灭亡，“我们更应该感到惊讶的是它竟然能坚持这么久（才灭亡）”。在欧洲殖民的冲击之下，其他帝国遭受的远比这严重得多，从美洲的阿兹特克（Aztecs）帝国和印加（Incas）帝国，到印度的莫卧儿王朝（Mughal dynasty）、中国的清朝、波斯的卡扎尔王朝，以及整个非洲大陆。诚然，作为奥斯曼帝国最高君主的苏丹，或者说因1517年征服了圣城汉志（Hejaz）而从此成为整个伊斯兰世界的哈里发，在评估自己时远非诸如阿兹特克或印加帝国这种区域性帝国可比。虽然如此，土耳其横跨欧亚非三洲，从欧洲的鲁米利亚森林穿过小亚细亚到达阿拉伯半岛和波斯的沙漠地带，并经过古城巴勒斯坦、叙利亚，以及处于两者之间的美索不达米亚。要说有什么区别的话，土耳其更像是欧洲肉食者的一块肥肉而非一片广袤的田地。西方国家利用帝国内第三大人口的基督教少数派的生存困境，长期对帝国事务进行干涉；准确来说，克里米亚战争事实上是东正教和天主教为争夺对耶路撒冷和伯利恒（Bethlehem）教堂的“保护权”而发动的。随着意大利和德国的联合促发了19世纪后期（排斥少数民族的）民族主义思潮的兴起，奥斯曼不得不从更深的层面去评估其大量属国高涨的民族统一主义运动，其中包括：欧洲的塞尔维亚人（Serbs）、罗马尼亚人（Romanians）、保加利亚人（Bulgarians）、马其顿人（Macedonians）、阿尔巴尼亚人（Albanians）和希腊人（Greeks）；土耳其亚洲部分的亚美尼亚人（Armenians）、库尔德人（Kurds）、阿拉伯人（Arabs）以及人数依然占多数的希腊人。同时受东正教和泛斯拉夫主义的驱动，俄国人在19世纪，阿卜杜勒·哈米德二世于1876年登基之前，曾凭一国之力向土耳其发动了五次侵略战争——而且他们还会在次年再度进行入侵。真正令人惊奇的是，考虑到帝国的宿敌沙皇俄国会将其四倍于奥斯曼且仍快速增长的人口投放到战场，土耳其到1877年居然还在奋力顽抗。（P7-9）

西恩·麦克米金著的《奥斯曼帝国的终结(战争革命以及现代中东的诞生1908-1923)(精)》是一本理清现代中东问题源头的重要历史著作。作者运用高超的叙事能力将奥斯曼帝国晚期纷繁复杂的诸多事件编织为一个引人注目且有见解独到的故事。
见识丛书，装帧设计精美，内容独到深刻，有颜值，有内涵。

1876年9月7日
这一天，帝国的每个角落万人空巷，民众聚集在
街道上见证加冕典礼的到来。街道里弄被身着帝国传
统彩色服饰的人映照得一片通红—红色锥形的土耳其
毡帽，帽上黑色的丝质流苏穗子，白色的穆斯林头巾
，阿拉伯式头巾；此外，身着优雅礼服的欧洲外交官
们也跻身其中。目击者声称他在博斯普鲁斯海峡划着
金白相间的轻舟穿过加拉塔大桥上的热闹人群时，瞥
见了十万之众拥于海滨这一尊荣至极的景象。停靠金
角湾后，帝国34岁的继承者骑上他的白色战马，穿过
帝国卫队，抵达了帝国最神圣的艾郁普（Eyüp）苏丹
清真寺—此寺于穆罕默德二世（征服者）在1453年攻
陷君士坦丁堡之后修建。在这座银色的圣殿之中，埋
葬着先知穆罕默德的信徒旗手艾郁普，他在公元670
年的阿拉伯围攻战中阵亡此处。阿卜杜勒·哈米德二
世（Abdul Hamid Ⅱ）被赋予奥斯曼“胜利之剑”，
正式加冕成为帝国第三十四任苏丹，以及伊斯兰教第
二十六任奥斯曼哈里发。
大部分观察者一致认为，这位新苏丹在整个典礼
过程中表现得非常庄重，一些对其继位存在异议的不
和谐音符因此显得微弱无力。阿卜杜勒·哈米德貌不
惊人，以至于在奥斯曼之剑的对比之下，他纤弱的身
形被映衬得更加渺小。赋予阿卜杜勒·哈米德宝剑的
谢赫·伊斯兰（谢赫·伊斯兰比阿卜杜勒·哈米德高
得多，不得不立即俯身，以遵循传统亲吻这位苏丹的
左肩。与此同时，不祥的事件正在这个城市的其他角
落里发生：在加拉塔大桥上，过于拥挤的人群使得桥
梁部分塌陷将近4英尺（约1.2米），几乎沉陷进了金
角湾（Golden Horn）。仅仅一箭之遥，位于高地上
欧洲人聚集的培拉区和码头之间相连的地下缆索电车
上的一根缆线也发生了断裂。
更多不祥的消息从欧洲传来。在前一年10月，时
任苏丹阿卜杜勒·阿齐兹（Abdul Aziz）因无法支付
其行宫过度挥霍所产生的复利而宣告破产，不得不暂
停偿付奥斯曼的债券息票—其拖欠行为遭到上千名主
要集中在巴黎和伦敦的持券人的憎恨。当一起基督徒
起义席卷奥斯曼统治的巴尔干地区时，奥斯曼政府（
通常被称为“高门”）这才发现自己失去了支持。它
试图扑灭巴尔干地区的动荡火焰，但是由于给正规军
拨付的款项一直处于拖欠之中，高门便派部分非正规
的切尔克斯人部队对动乱实行镇压。到1876年夏，各
种骇人听闻的暴行传遍欧洲（指奥斯曼政府血腥镇压
起义）。本已退休的英国前首相威廉·尤尔特·格莱
斯顿（William Ewart Gladstone）复出谴责本杰明
·迪斯累里（Benjamin Disraeli）政府的中立立场
，并在一个很快闻名世界的宣传册中痛斥“保加利亚
惨案”。这个宣传册甚至在阿卜杜勒·哈米德在艾郁
普登基时也得到刊登发行—他也因此将自己关进了崇
高道德的地牢中。然而迪斯累里却连同双方一并谴责
，认为两者“同样可怕和残暴”，并草率敷衍有关奥
斯曼非正规军的恐怖暴行只是“咖啡屋的胡言乱语”
。格莱斯顿进而纠正他，并称土耳其人是“人类中仅
有的不合人道的大败类”，应该“将其驱逐出他们蹂
躏和玷污过的地方”，“连人带物一起滚蛋”。
格莱斯顿对于很多由沙俄政府培植的泛斯拉夫主
义宣传者好几个月的缄默无言只字未提。但是他却认
为阿卜杜勒·哈米德会有更加骇人的行为，他利用自
己的英式议会辩才表达着愤怒，并说如果宿敌沙俄侵
犯巴尔干地区，作为土耳其传统保护者并帮其对抗俄
国侵略的大不列颠将选择冷眼旁观，尤其在那个夏天
—俄军志愿者在莫斯科接受训练后乘坐火车奔赴战场
，就像列夫·托尔斯泰在《安娜·卡列尼娜》中描写
的沃伦斯基军官一样—为斯拉夫民族战斗。在俄国的
鼓动下（非官方的），塞尔维亚6月向土耳其宣战，
并由刚征服塔什干城的俄国将军米哈伊尔·格里戈里
耶维奇·切尔尼亚耶夫（Mikhail Grigorievich
Chernyaev）掌控其军队。黑山随后也介入战争。然
而说到落井下石，谁也比不上长期外派奥斯曼、现已
退休的外交官斯特拉特福德·坎宁（Stratford
Canning）勋爵，他曾经几乎凭一己之力就将英国带
入克里米亚战争，为奥斯曼一方站台。如今，他却在
一封发至《泰晤士报》的信件中公然支持格莱斯顿的
反土耳其立场—实际上，格莱斯顿早先就把“保加利
亚惨案”宣传册献给了坎宁。在30年前，当阿卜杜勒
·哈米德还是个体弱、孤独的孩子时，便与坎宁在托
普卡帕宫（Topkap Palace）的花园里初次邂逅，当
时阿卜杜勒·哈米德还是第一次遇到外国人。那是一
次尤为令人生气的接触—事实上，坎宁可以算是第一
位愿意诚恳善意地对待这个孩子的异国成年人，以至
于这位苏丹在数十年以后还能记起这件小事。如果说
俄国分割奥斯曼帝国的野心—沙皇尼古拉一世在1853
年与英国外交官的一次会谈中就首次提及并称其为“
欧洲病夫”—现在有了阿卜杜勒·哈米德少时眼中的
英雄和英国最为声名狼藉的亲土耳其系的支持，那么
这个帝国将无任何存活下去的可能性。
……
尽管登基过程中各种阴谋涌动，但对于自信的继
承者阿卜杜勒·哈米德来说，他选择在艾郁普苏丹清
真寺继位有十分恰当的理由。这个夏天，在帝都历经
了两次折磨人的废黜事件之后，没有人希望发生第三
次。在巴尔干地区，即便格莱斯顿的激昂的宣传册暗
示新的暴行将指日可待，但最坏的消息也似乎行将结
束。在夸口会如何摧毁由“衰老、肥胖的阿卜杜勒·
克里姆（Abdul Kerim）”领导的奥斯曼军队之后，
俄军控制的塞尔维亚军队对土耳其的进攻迅速陷入了
泥沼。到8月上旬，土耳其已经攻占了通往摩拉瓦河
流域（Morava Valley），最终进入塞尔维亚腹地的
关口，获得了胜利。9月1日，穆拉德被废黜的第一天
—也是阿卜杜勒·哈米德二世任职的第一天，塞尔维
亚人和其俄国司令官在贝尔格莱德（Belgrade）被果
断击败。当新苏丹在清真寺即位之际，塞尔维亚人请
求停战，奥斯曼外交官便着手拟定和平条款，施加于
贝尔格莱德，其中包括武装解除、要塞占领以及赔款
。塔什干征服者的此次溃败使塞尔维亚蒙羞，而土耳
其人则又一次进入了欧洲，并开始向北挺进。
苏丹骑着他的白色坐骑，手持“黄金辔勒”，在
扛着先知绿色旗帜的谢赫·伊斯兰及皇家随从人员的
簇拥下，穿过位于第二大桥的金角湾，经过了拜占庭
贝拉克奈（Blachernae）的废墟城墙、法纳尔
（Phanar）希腊东正教教区，蜿蜒进入狭窄的穆斯林
旧区斯坦布尔（Stambul）。最终，队伍到达高门，
外国使节们坐在“荣誉台”上，对成为奥斯曼帝国君
主的阿卜杜勒·哈米德二世致以敬意。随着领土的延
伸——从多瑙河公国（Danube Principalities）到
波斯湾（Persian Gulf），从北非的马格利布
（Maghreb）到外高加索（Transcaucasus），黑海和
白海各国的统治者位列其间。街巷上，人们欢呼呐喊
着：“苏丹万岁！”

1908-1923年之间，一系列变革和战争逐渐吞噬了雄踞东西文明交汇处,屹立六百余年的奥斯曼帝国。
通过令人惊叹的讲述能力，美国历史学家西恩·麦克米金将那些大众熟悉但不连贯的线索汇集成一线：青年土耳其党、巴尔干战争、奥斯曼-德国联盟、加里波利、伊拉克、高加索地区奥斯曼与俄罗斯惨烈却被遗忘的战争、亚美尼亚的种族灭绝、黑海海战、阿拉伯劳伦斯的传奇。历史壮烈冲突的戏剧性和世界性的动荡在《奥斯曼帝国的终结(战争革命以及现代中东的诞生1908-1923)(精)》中被编织为一个引人注目且有见解独到的故事。
传统上对第一次世界大战历史研究都集中在欧洲西部的战壕中，本书则将突破性的档案研究和天才的历史叙述结合起来，讲述了“一战”中东方的故事。奥斯曼帝国倾覆过程中的种族、宗教屠杀，人口强制迁徙填补了历史中被忽视的一面，解释了现代土耳其，伊拉克和叙利亚的形成以及现代中东局势的源头乃至该地区的分裂如何影响其未来，现代中东各方面问题的源头得以为大众所知。
本书2015年荣获纽约军事论坛亚瑟·古德泽特图书奖，被美国前国务卿基辛格博士誉为“对奥斯曼帝国的精心研究和探索”。