阿尔泰山的将军
阿哈日米的故事
阿日尔佗的故事
阿日嘎钦和瓜姑娘
敖包山的来历
巴拉仓除怪蟒
巴拉根仓的智慧囊
拜菩萨
宝铃铛的传说
宝锣山锣响
北大荒狼的传说（六篇）
波日根
卜奎的传说（三篇）
补袜子
朝罗克库
车勒布库的故事
车勒布库算命
达斡尔人祭天
德布库的传说（十二篇）
东北柯尔克孜族的传说
懂了，懂了，都懂了
洞天福地的钟灵观
二克山的传说（八篇）
饭嘎巴儿的故事
放狼烟的故事
嘎恩蒂莫日根
嘎拉古泰思的故事（五篇）
根登阿力
龟龙山
哈日来的故事
鹤乡的传说（四篇）
黑龙江的传说
红马山有红马
红缨帽
猴头蘑
狐仙堂有仙气
黄花甸子
鸡冠石的来历
机智的儿媳妇
稷子的来历
金马驹
菊格妹
克东腐乳佳话
库奇佗和阿日尔佗
库吐伦库的故事
老罕王的故事
老阴沟黑龙养伤
莲花姑娘的故事
猎人与山鹰
鹿衔草报恩
马和狗救罕王
毛尔汗与黑熊
毛驴与松树
莫日根和他的妻子
莫日根和小白龙
木库莲的传说
讷谟尔河的传说
闹宝山的传说（三篇）
女丹萨满的故事
七参济贫
巧得金马驹
青龙岗出将军
圈河的故事
人参酒治病
人参剃头
三姑娘与美男子
三兄弟
沙热克库
少郎、岱夫的故事（六篇）
神泉
檀香木小箱子
偷吃白鹳鸟蛋的蛇
“网大”赶鱼
温钦克库达列
乌娜杰逃婚
乌日达和鄂都古奥娜吉
乌鸦救驾
乌裕尔河的传说（八篇）
仙泉的传说
骁勇强悍的人
小莫日根
雅鲁河的传说（四篇）
烟筒石的故事
野猪沟的传说
伊彻满洲的传说
引江龙造福
勇敢机智的蒙胡克
月食的传说
哲龙
追人参

这一年，阿日尔佗已经十六岁了，他眼看艾勒里有好几个出名的莫日根都死在大黑瞎子身上，全艾勒人都没有什么办法了，心想我年龄虽然还小，可我也是男子汉了，我也有资格去除掉这个害人的畜生了。
就在刚入冬的第一天：他下了决心，主动找到艾勒大请求说：“尊敬的艾勒大爷爷，请您老人家准许我去除掉大黑瞎子，为那些死去的莫日根报仇，为全艾勒人除害吧。”艾勒大看他今年才十六岁，还是一个孩子，舍不得断送他年轻的生命，就以长者的口吻说：“孩子，你年龄小，个子不高，力气也不大，打猎的本领还没有学好，别拿你的生命闹着玩了，还是回家去吧。”阿日尔佗一听艾勒大老人这话，低头琢磨了一会儿，还是恳求说：“艾勒大老爷爷，您就准许我去吧！我不去别人不同样是去吗？我不死别人不同样是死吗？如果您这次准许我去能除掉这个害人的畜生的话，那不是更好吗？”艾勒大看他那个恳切的认真劲儿，实在没有办法了，一边转身从墙上摘下一张强弓，一边叨咕说：“孩子，我得看看你的力气有多大，如果你能拉开我这张强弓，我就准许你去。”阿日尔佗一听就明白了，他双手接过强弓，一边儿拉弓，一边儿说：“您老人家说话可得算数啊！”说话间，阿日尔佗就把弓拉开了，并且把弓都给拉圆了。艾勒大这一下子可愣住了，他没想到阿日尔佗小小年龄能有这么大的力气，他这“军”没将住，反把自己给将住了，艾勒大只好准许他去了。阿日尔佗那个高兴劲儿就别提了，他觉得自己不再是一个孩子了，而是一个男子汉了。过了这个高兴劲儿，他自己也感到肩上的分量有多重了。
就在阿日尔佗第一天出去打大黑瞎子的时候，全艾勒人不管男女老少都来为他送行了。人群里有为他端来酒送行的，有嘱咐他的，有为他担忧落泪的，也有为他向白那查祈祷的。阿日尔佗向艾勒里的父老乡亲们一一告别以后，背上弓，挎上箭囊，腰间别上猎刀，带上猎斧，骑上自己的白蹄铁青马向东山口跑去了。阿日尔佗只用了几袋烟的工夫就到了东山口，离老远就影影绰绰看见大黑瞎子蹲在一个大树墩子上。阿日尔佗在离大黑瞎子七八十步远的地方，抖动缰绳，两脚一夹马肚子，铁青马就像离弦的箭一样向黑瞎子飞奔去。离大黑瞎子还有四五十步远的时候，阿日尔佗抽出事先预备好的大木头疙瘩猛地向大黑瞎子扔去，木头疙瘩砸在大树墩子上发出“咚”的声音，把大黑瞎子吓了一跳，可是因为没伤着，所以它没动地方。这工夫，阿日尔佗骑着马朝另一个方向跑过去了。
阿日尔佗回到艾勒里以后，不管男女老少都来打听他打死大黑瞎子没有。阿日尔佗回答说：“我这次没有打死大黑瞎子，我打死它得三天的工夫，没有三天的工夫我打不死它。”艾勒里的人听说他没有打死大黑瞎子，有的说他小小的年纪净说谎话，没有本事还逞能，也有的说一个孩子能活着回来就算行了。阿日尔佗听完乡亲们的怪话以后，也没灰心，他自己有自己的打算。
第二天，阿日尔佗又要去东山口打大黑瞎子。可是，不像第一天那样，乡亲们没有向他嘱咐的，也没为他祈祷的了，只有艾勒大老人嘱咐他、安慰他。阿日尔佗向乡亲们告别以后，自己骑上铁青马向东山口跑去了。几袋烟的工夫，他就到了东山口，离老远影影绰绰就看见大黑瞎子还是蹲在那个大树墩子上。他心里想，今天我靠近一点，再给它一次错觉。这工夫阿日尔佗就离大黑瞎子四五十步远了，他抖动缰绳，两腿一夹马肚子，那铁青马就像飞起来了一样快。在离大黑瞎子十几步远的地方，他抽出猎斧，猛地向大树墩子扔去，那斧子深深地扎进树墩子里，发出闷重的声音，把悠闲自在地蹲在树墩子上的大黑瞎子吓得打了一个冷战。这工夫阿日尔佗已骑马朝另一个方向跑过去了。大黑瞎子一看阿日尔佗又没有伤害它的意思，就眯起眼睛瞅着阿日尔佗骑着马跑走了。
P6－7

丛坤主编的《黑龙江民间文学丛书（齐齐哈尔卷）》所收文章多为民间百姓口口相传之作，有的故事流传时间久远，在流传过程中于不同地区可能演变成不同的版本。本书立足于选编内容的完整性及多样性，为了能向读者全面展示黑龙江各地区的民间文学，均予以收录。

黑龙江省地处祖国北疆，具有独特的地理环境
；气候上的特点是四季分明，冬季漫长。每当冬季
来临之际，万物肃杀，大地一片银装素裹。正如《
红楼梦》中那句人皆可诵的诗句：“落得一片白茫
茫大地真干净。”黑龙江省的历史也如同它的气候
一样，更迭起伏，在历史的长河中总是出现诸多空
白，让今天的史学工作者费尽猜测。
一、孕育黑龙江民间故事的生态环境
黑龙江省位于中国东北部，地处欧亚大陆东部
、东北亚的中心区域，是亚洲与太平洋地区陆路通
往俄罗斯和欧洲大陆的重要通道。因境内最大的河
流黑龙江而得名。
（一）得天独厚的自然条件
黑龙江省地处北纬43°26＇—53°53＇，东经
121°11＇—135°05＇，位于欧亚大陆东部，太平
洋西岸，是中国位置最北、纬度最高的省份。全省
土地总面积47。3万平方千米，仅次于新疆、西藏、
内蒙古、青海、四川，居全国第6位。
黑龙江省与俄罗斯水陆相连，边境线总长2000
余千米。黑龙江是中俄两国界江，全长4440千米（
海拉尔河为源），干流全长2821千米，其中中国境
内流域面积89.1万平方千米。两岸植被完好，至今
仍保持着原始生态环境，是世界上四大无污染水系
之一。这条粗犷、寂静的大河山远水长，岛屿星罗
棋布，是开发界江国际旅游的珍贵资源。
黑龙江省地貌形态差异明显，境内西、北、东
三面有逶迤起伏的大兴安岭、小兴安岭和张广才岭
、老爷岭等两大山区。在地图上，黑龙江省的形状
很像一只展翅飞翔的天鹅。南北长约1120千米，东
西宽约930千米，地势大致是西北、北部和东南部高
，东北、西南部低。地貌类型比例：山地、丘陵占
60.5％，余为平原、水面及其他。
黑龙江省地处欧亚大陆东缘，深受日本海海洋
季风的影响，南北相距10个纬度，从北到南分为寒
温带和中温带，气候的地域差异明显。全省大部分
地区气温年较差大于40℃，大兴安岭地区大于44℃
。黑龙江省冬长夏短，全省大部分地区冬季都长达6
个月以上（205—215天）；有些地方可达8个月左右
（220—265天），夏季不足1个月；甚至有一半左右
的地区春秋相连，没有真正的夏季。西南部夏季最
长也只有50天。冬季的北疆，坚冰锁寒江，瑞雪铺
大地，为开展冰雪运动，制作冰灯、雪雕创造了条
件；连绵起伏的山地，过去是冬季狩猎的好去处，
如今是建设滑雪场的理想地。
黑龙江省总体生态环境呈现出特殊的多样性和
相对的整体性。大、小兴安岭不仅是黑龙江省，也
是东北、华北地区的天然生态屏障。黑龙江省资源
丰富，大森林、大草原、大沼泽、大田作物都是国
内罕见的，同时在国际上也颇闻名。森林覆盖率、
木材蓄积量和木材产量均居中国之首。黑龙江省拥
有世界公认的黑土带、大豆带、玉米带和奶牛带，
非常适合发展粮食生产和畜牧业生产，尤其适合发
展生态绿色食品生产；土壤有机质含量和养分高于
全国其他省份2—5倍，素以世界三大黑土平原之一
和中国“黑土地之乡”著称，是中国最大的商品粮
战略后备基地，是大豆、玉米、水稻等绿色优质农
产品的主产区。
黑龙江省野生动物区系组成复杂，种类较多，
数量可观，加之得天独厚的自然条件和特殊的地理
位置，其生物多样性较为丰富，更具有北方特色。
黑龙江省野生动物种类众多，其中鸟类和兽类占全
国的20％—30％，为国内种类较丰富的省份之一。
境内有东北虎、紫貂、貂熊、梅花鹿、丹顶鹤等17
种国家一级保护动物。
黑龙江省现拥有国家级自然保护区36处，其中
五大连池自然保护区已被列为世界自然遗产，扎龙
自然保护区、洪河自然保护区已列入国际重要湿地
名录，三江自然保护区、丰林自然保护区已加人世
界“人与生物圈”保护网。
黑龙江省矿产资源在全国名列前茅，已发现矿
产资源135种，其中石油、石墨、天然气、煤炭等资
源量均位居我国前列。
改革开放以来，与东南沿海地区，乃至中原诸
省相比较，黑龙江省属于经济欠发达省份。但自然
生态环境破坏较小，已成为黑龙江省的后发优势。
（二）源远流长的文明历史
1857年，马克思说，“黑龙江两岸的地方”是
“当今中国统治王朝的故乡”。这一精辟论断印证
了黑龙江流域少数民族对中华民族多元一体历史格
局的形成所做出的卓越贡献。黑龙江省早在距今三
万至四万年的旧石器时代，就有人类活动。在今黑
龙江省五常市龙凤山乡学田村，曾居住着旧石器时
代晚期智人，从伴生的具有人工打击痕迹的石片及
哺乳动物骨骼化石看，当时这里的人们已将狩猎作
为谋生的重要手段。位于哈尔滨市的阎家岗遗址中
发现了旧石器时代的古人类头骨化石石片，石核和
砍砸器，动物化石等历史遗迹，推断其地质年代距
今约22000年。距今约6000年的密山肃慎先民（渔猎
文化）的新开流古文化遗址，其存在年代大约相当
于中原地区的仰韶文化、辽西地区的红山文化、山
东半岛的大汶口文化以及龙山文化。距今约6000年
的东胡族系（草原族系）昂昂溪遗址，广泛分布于
嫩江流域。距今约4000年的小南山遗址是黑龙江流
域文明起源过程中具有里程碑意义的界标。据考古
发现，位于肇源县民意乡白金宝村的白金宝遗址分
布范围有20多万平方米，是黑龙江省境内嫩江流域
一处规模最大、保存最好、最有代表性的从新石器
时代晚期经青铜时代到早期铁器时代的大型原始聚
落遗址，是目前发现的黑龙江流域最早的文明社会
。三江平原陆续发现的数百处汉魏时期遗址及黑龙
江省文物考古研究所实施的“七星河流域汉魏遗址
群聚落考古计划”，初步确定农业生产是七星河流
域汉魏居民的主要食物来源。凤林古城的发现证实
，祭祀和战争在七星河流域汉魏居民中占有重要位
置。如果以国家作为文明确立的标志，七星河流域
的汉魏居民就已经跨入文明社会的门槛。
……
有些原住民族，如鄂伦春族、赫哲族、达斡尔
族、鄂温克族等，历史上一直没有能够创制出自己
的民族文字。他们利用口耳相授的传统，不仅娱乐
生活，联系亲朋，而且还传扬民族历史，歌颂民族
英雄，传承民族伦理道德观念和行为准则，教育后
代，传授生产劳动知识，培养同自然斗争的顽强精
神。所以，民间故事又起到了教科书的作用。几乎
直至20世纪30年代，在某些少数民族如赫哲族、鄂
伦春族中，民间故事依然能够在对民族产生潜移默
化作用的同时，起到一部包括哲学、历史、宗教、
伦理、民俗、生产知识等在内的民族生活百科全书
的作用。在距今尚不算久远的族内老辈人观念中，
某些种类的传说故事（如关系到“民族信仰”的故
事、族源故事、祖先故事等）甚至还能产生这样的
效果：无论情节多么离奇，幻想成分多么浓重，故
事还是会被作为“真实”接受下来。许多故事不仅
是讲给人听的，讲故事甚至成了一种礼仪、一种传
统。它们是献给灶神、家神、各种自然神、山林水
泽渔猎之神，献给林中鸟兽、水中游鱼的。人们在
愉悦自己的同时，还以此来愉悦大自然，愉悦神灵
，以求好运和好收获的回报。在民族心理上，某些
故事甚至具有“圣经”的地位，它们代代相传，不
容随意“篡改”。在民族生活中，故事曾经是一种
无法取代的实际需要，是民族精神生活极为重要的
组成部分。
黑龙江省的民间故事，早在20世纪初即曾引起
过俄国学者的注意，但并没有像样的采录成果存世
。凌纯声先生于1934年发表的《松花江下游的赫哲
族》一书中，采录整理了19个赫哲族长篇故事，是
为黑龙江省民间故事有文字记录之始。从20世纪50
年代后期（1956—1959）起，随着对省内少数民族
开展全面系统的社会历史调查，对本省少数民族民
问口头文学作品也有所采录整理。其间经60—70年
代有所停顿，但于80年代初又恢复了这项工作。先
后有隋书金、马名超、王士媛等人采录、编辑、出
版了一些故事集，如《鄂伦春族民间故事选》《赫
哲族民间故事选》等，所取得的成绩引人注目。从
1981年开始，中国民间文艺家协会黑龙江分会由王
士媛主编的《黑龙江民间文学》（不定期集刊）陆
续发表了大量以省内少数民族民间故事为主体的民
间故事（至1991年停刊止，前后共发表民间故事、
神话、传说2000余篇，约400万字）。20世纪80年代
后期起，全省共出版地方《民间故事集成》95卷，
收入故事近两万篇，总数约计2356万字；采集期间
共整理出文字资料和录音资料5000余万字，积累故
事总计约5万篇。2005年，《中国民间故事集成－黑
龙江卷》（主编徐昌翰）出版，该卷选入神话、传
说、故事计580篇，异文22篇，约140万字，基本涵
盖了全省所有地区和县、市，具有广泛代表性。比
较集中地折射出黑龙江这块土地的历史文化特色。
本套丛书主要以《中国民间故事集成·黑龙江
卷》为蓝本，以全省13个市、地为划分，每一市、
地各出1卷，共计13卷。在此谨向徐昌翰、栾文海先
生，以及为黑龙江民间文学整理工作做出过突出贡
献的王士媛、马名超、隋书金、李路、郭崇林等先
生表示由衷的谢意。
《黑龙江民间文学丛书》编委会

“黑龙江民间文学丛书”是对黑龙江民间文学的一次系统的整理，它覆盖了黑龙江省不同地区、不同民族多种形式的民间文学样本。这些样本，包含了各民族的民间神话、民间传奇和民间故事，有记述英雄、有记述地理、有记述民俗，有记述奇异植物、动物，有对爱情的向往，对善良和美丽的讴歌，对贪婪、丑恶的诅咒。本丛书堪称黑龙江的一套完整的地方风物志、地方民俗志、地方传奇志。
丛坤主编的《黑龙江民间文学丛书（齐齐哈尔卷）》主要收录了齐齐哈尔地区的民间文学作品，共90篇作品。