本书编写组编的《爱探险的朵拉(附阅读器共8册中英双语)(精)》包含8个故事：
《朵拉寻宝记》：朵拉历尽艰辛为朋友取得宝藏，靠的是朋友间的团结互助和勇往直前。
《友谊派对》：宽容和友爱有的时候可以化敌为友。
《追热气球》：布茨的飞机把热气球撞出了一个洞，为了弥补过失，朵拉必须利用各种工具，克服种种困难。
《我们把它修好！》：朵拉为了让朋友高兴起来，帮助朋友们去修理坏掉的玩具，互相帮助能让大家在一起更开心！
《朵拉和小鸭子》：来自农场的小鸭子迷路了，朵拉和朋友们费了一番精力终于把小鸭子送回家！
《朵拉的高空飞行大冒险》：朵拉和朋友们要乘坐热气球飞向高峰，热气球飞走了怎么办？在朋友们的帮助下，朵拉终于追上了热气球。
《加油，blue！》：小火车blue想赢得火车速度大比赛，可是他的对手都是大火车，怎么办呢？朵拉和布茨为他加油鼓劲，blue终于获得了胜利。
《朵拉与魔豆》：一台好的演出需要新颖的创意和小伙伴们的通力合作，快快加入朵拉的演出吧！

《朵拉寻宝记》
《友谊派对》
《追热气球》
《我们把它修好！》
《朵拉和小鸭子》
《朵拉的高空飞行大冒险》
《加油，blue！》
《朵拉与魔豆》