1.回到拉拉贝特卒
2.女巫的装扮
3.一个非常特别的地下室
4.篝火
5.魔屋
6.猫头鹰之梦

1.回到拉拉贝特卒
早上，努尔在房间里醒来，她一时间想不清是在北京还是在拉拉贝特卒。过了一会儿，她不禁笑了起来，当然是在拉拉贝特卒了！
问题是中国在世界的另一边，当那儿是夜间十二点的时候，这儿是清晨七点钟，自然，是时差让她迷迷糊糊，弄不清是醒着还是睡着。
不管怎么说，努尔可不想白白浪费掉她假期的第一天。
“我可以去爷爷奶奶家吗？”她问爸爸妈咪。
“你知道他们睡得很晚……”妈咪说，“现在刚早晨八点钟！”
“那我去曾祖母尤丽那儿可以吗？她起床很早。”
“你吃过早餐了吗？”爸爸问。
“马上……”
“你干吗不打开自己的箱子收拾一下？”妈咪问。
现在努尔有一个自己专用的箱子了，上面有她的名字以及她在拉拉贝特卒和北京的两个地址。箱子里她爱放什么就放什么，不过麻烦的是来来去去的旅行让她每次走前都要整理箱子，到目的地又要开箱子，返程时也是如此。
“我可以把给曾祖母尤丽带的画给她送去吗？”努尔问。
“你别装迷糊，先把床整理好。”妈咪说。
“好吧！整理好床我就可以去尤丽曾祖母家了吧？”
“时间还早。”爸爸对她说。
“我只是过去把画送给她，可以吗？”
“可以！”爸爸妈咪同时回答。
努尔的想法从不会落空的原因就在于坚持，而且她并不发火，因为如果她发火，爸爸妈咪也会发火。当然了，因为爸爸妈咪是两个人，发火的胜者总是他们。
她撒了个小谎，或者说是半撒谎，实际上她连衣服还没穿，也没有吃早餐。就因为她平时老这样，奶奶称她为“急性子堂娜”。
努尔急急忙忙地穿好衣服，把鸭绒被随便堆在床上，也没有抻平下面的床单。这有什么关系？是她在那儿睡觉，又不是别人。她去厨房，喝了一杯牛奶，狼吞虎咽地吃了一个鸡蛋夹心面包，为了不吵醒父母，她轻轻地把门关上就离开了。她有时真是冒傻气呀！其实父母早就醒了呀！
曾祖母尤丽住在楼梯平台的另一侧。这真是太好了，老人住得这么近，她想去的时候甚至穿着睡衣都可以过去。当然，有一个曾祖母也是一种福气，不是所有人都有曾祖母。不久前她还有两个曾祖母：曾祖母尤丽和曾外祖母特雷，但现在只有尤丽一个曾祖母了。她年事已高，但身体状况良好。她喜欢绘画和做手工，因此努尔给她带来了整整一盒子画，还有中国毛笔。中国毛笔跟拉拉贝特卒的笔不一样，笔杆是圆圆的，有笔杆很细的，也有笔杆很粗的，她想得很周全，两种毛笔都给曾祖母带来了。
曾祖母尤丽有很多照片，努尔很喜欢看那些老照片，看妈咪十岁时的模样，或者奶奶的……十分有趣。 “你看，”曾祖母对她说，“这是你奶奶像你这样大时穿着印第安人衣服的样子。”
真的！奶奶穿着印第安人的衣服，头上插着羽毛，装束完全跟印第安人一样！不过，当然了，那时她还不是奶奶。想想看，现在她已经老了，头发全白了，想象奶奶这时穿上印第安人衣服的样子，就逗得人笑破肚皮。
P5-10

托蒂·马丁内斯·德莱塞阿著、胡安·路易斯·兰达绘的“努尔奇幻探险系列”讲述了西班牙小朋友努尔因爸爸工作调动而到中国生活的生长故事，主人公努尔是个充满冒险精神的小女孩，故事涉及了许多传统神秘的中国元素，充满幻想与趣味。
在《努尔和魔屋》这本书中，努尔来到了一个神奇的房子，拥有魔法的房子，在这所魔法房子里努尔又会有怎样的经历呢？
努尔的故事就是每个小朋友的故事，充满了奇妙幻想与趣味，来与努尔一起成长吧！

我叫努尔，不是诺儿，也不是瑙儿，就叫努尔。
我家乡的名字叫起来有点拗口，叫拉拉贝特卒，但是
我现在住在中国。
我住在北京（Beijing），也有外国人叫它Peking，
它是中国的首都。中国是一个地域辽阔的大国。
我不会终生住在这儿，我只在这儿待几年。
刚到中国时我很想念爷爷奶奶、外公外婆、阿里茨、
曾祖母和曾祖父、库卡和我的男朋友和女朋友们，但是渐
渐地我就习惯了，因为我可以和他们在互联网上聊天，告
诉他们我在做什么，
给他们看我画的画，和他们一起做游戏。
这样我就不觉得离他们很遥远了，尽管实际上我们离
得很远很远。不过，每逢假期我就会回拉拉贝特卒，因为
我在家乡有很多女朋友，虽然也有男朋友，但男朋友不像
女朋友那么多。
比如说，现在我就回到家乡了，因为我在中国读书的
学校放暑假了，假期是从6月第二个星期开始的。
尽管乘飞机旅行很辛苦，要飞很多很多个小时，让我
感到无聊，但是能够回到家乡，回到自己的房间，我还是
感到很高兴。这会儿我不像先前在旅途中那样百无聊赖了
。小的时候，在飞机上我不知道怎样消遣解闷。但现在，
我可以读书哇，绘画呀，看电影啊，玩游戏机呀，还可以
一个劲儿地缠着妈妈撒娇，时间不知不觉就过去了。
再说，北京的夏天很热，在拉拉贝特卒我可以去游泳
，肯定玩得非常痛快。

托蒂·马丁内斯·德莱塞阿著、胡安·路易斯·兰达绘的“努尔奇幻探险系列”是从西班牙引进的系列儿童文学类作品，属于奇幻探险类小说。小说的主人公叫努尔，是个聪明活泼、充满充满冒险精神的女孩。
《努尔和魔屋》讲述的是努尔与小伙伴一起参加篝火晚会，并到被施了魔法的屋子去探险的故事。