儒勒·凡尔纳著的《八十天环游地球(全译本无障碍阅读名家名译版)(精)》讲述：英国绅士福格与朋友打赌要在80天内环游地球一周回到伦敦。随后，他便与仆人万事达出发了。在途中他们克服了各种艰难险阻，路经地中海、红海、印度洋、太平洋、大西洋，游历印度、新加坡、日本、美国等地，最后返回伦敦，完成了赌约。一路上福克表现出的沉着冷静，机智勇敢的绅士作风，是他成功的关键。

第一章 菲利亚·福格和“万事达”谈妥了互为主仆
第二章 “万事达”深信他终于如愿以偿
第三章 菲利亚·福格与人打的一个赌将会让他付出巨大代价
第四章 菲利亚·福格把他的仆人“万事达”惊得目瞪口呆
第五章 一种新股票在伦敦市场上出现
第六章 菲克斯警探理所当然急不可耐
第七章 光查护照再次证明无济于事
第八章 “万事达”也许有点儿饶舌
第九章 菲利亚·福格一路顺利地穿越了红海和印度洋
第十章 “万事达”狼狈不堪地摆脱了困境
第十一章 菲利亚·福格以惊人的价钱买下了一头大象
第十二章 菲利亚·福格一行冒险穿越印度密林
第十三章 “万事达”再次证实好运总朝大胆的人微笑
第十四章 菲利亚·福格沿恒河谷下行，但无心赏其美景
第十五章 钱袋里又减少了几千英镑
第十六章 菲克斯对别人跟他说的事假装糊涂
第十七章 从新加坡到香港旅途中的是是非非
第十八章 菲利亚·福格、“万事达”和菲克斯各忙各事
第十九章 “万事达”竭力维护自己的主人
第二十章 菲克斯同菲利亚·福格短兵相接
第二十一章 “坦卡代尔”号船主险些失掉200英镑的奖金
第二十二章 “万事达”明白了，即使走到天边，兜里也得装点儿钱
第二十三章 “万事达”的鼻子变得异常的长
第二十四章 横渡太平洋
第二十五章 选举日，旧金山之一瞥
第二十六章 他们乘坐太平洋铁路公司的快车
第二十七章 “万事达”坐在时速32千米的火车上，聆听有关摩门教的讲座
第二十八章 没人愿意听“万事达”讲的一番道理
第二十九章 就数“联合铁路公司”的铁路上事故多
第三十章 菲利亚·福格只是尽了自己的职责
第三十一章 菲克斯警探很关心菲利亚·福格的利益
第三十二章 菲利亚·福格与厄运进行针锋相对的斗争
第三十三章 菲利亚·福格处惊不乱
第三十四章 “万事达”说了一句从未有人说过的俏皮话
第三十五章 “万事达”立即执行主人的命令
第三十六章 “福格股票”在市面上又成了抢手货
第三十七章 菲利亚·福格除了幸福之外，在这次环游地球中什么也没得到

儒勒·凡尔纳(1828—1905)是法国19世纪的一
位为青少年写作探险小说的著名作家，特别是作为
科幻小说题材的创始人而享誉全世界。
19世纪最后的25年，人们对科学幻想的爱好大
为流行，这与这个时期物理、化学、生物学领域所
取得的巨大成就以及科学技术的迅猛发展密切相关
。凡尔纳在这一时代背景之下，写了大量的科幻题
材的传世之作。他在自己的作品中描写了许多志趣
高尚的人，他们完全献身于科学，从不计较个人的
物质利益。他笔下的主人公都是一些天才的发明家
、能干的工程师和勇敢的航海家。他通过自己的主
人公，希望体现出当时知识分子的优秀品质，体现
出从事脑力劳动的人与资产阶级的投机钻营、贪赃
枉法之人的不同之处。
《八十天环游地球记》是作者的传世之作之一
。该书发表之后，好评如潮。法国著名的自然主义
代表作家左拉在《费加罗报》(文学版)上撰文，大
加称颂：“凡尔纳先生的小说是当今最畅销的，《
八十天环游地球记》等数部小说一下子便各印刷了
十多万册，几乎所有的孩子都人手一册，被放在各
个家庭书橱中最显眼的地方……”
该书出版之后，许多人都想尝试环游地球。第
一位是个女性，比斯兰夫人，她于1889年之前，用
了79天的时间环游了地球。直到1971年，还有人在
按照书中主人公福格先生的路线环游地球。可见此
书影响之巨大。
该书虽不乏其进步的、深刻的、催人奋发、勇
于抗争的伟大意义，但书中毕竟尚有一些描述是不
尽如人意的。虽说是“瑕不掩瑜”，但毕竟还是应
该指出来的。例如，作者通过主人公福格之口，对
中国人、日本人、印度人等亚洲人轻蔑之意溢于言
表，显出一副大不列颠帝国的那种盛气凌人的架势
，尤其是对北美印第安人的描写，把他们视为盗匪
强徒，这是我们所不能苟同的。请读者们，尤其是
青少年读者们，在读该书时能够有一个清醒的认识
。
陈筱卿

儒勒·凡尔纳著的《八十天环游地球》描写了福格先生与仆人路路通共同环游世界，一路冒险的故事。小说以打赌为开头，中间穿插爱情故事与幽默故事。福格先生虽克服种种困难，但到伦敦时却迟了五分钟，自以为失败，却因他自西向东绕地球一周，正好节约了一天时间而意外获得胜利。
为了这次旅行，他动用了一切交通工具：轮船、火车、帆船、游艇、商船、雪橇、大象。旅途上，古怪的绅士施展了他冷静、精确的优秀才华。不过，话说回来，他在这次旅行中到底赢得了什么？他从这次旅行中带回了什么呢？

凡尔纳的小说启发了我的思想，使我按一定方
向去幻想。
——苏联宇航之父齐奥尔科夫斯基

第一章 菲利亚·福格和“万事达”谈妥了互为主仆
1872年，伯林顿花园萨维尔街7号——谢里登（1751-1816，英国剧作家、政治家、演说家，其代表剧作为《谣言学堂》和《评论或排练的悲剧》）于1816年就是在该寓所辞世的——住着一位菲利亚·福格先生。尽管他似乎并不想干点儿什么能够引人注意的事情，却是伦敦改良俱乐部（英国的一个著名俱乐部，成立于1830年）的一位最特别、最惹人注目的会员。
这个菲利亚·福格代替了为英国增光添彩的最伟大的演说家之一的谢里登，成了该寓所的主人。他是一个神秘莫测的人，没有人知道他的底细，只知道他是一位极其高尚文雅的人，是英国上流社会最卓越的绅士中的一位。
有人说他像拜伦（1788-1824，英国诗人，着有《恰尔德·哈罗德游记》《唐璜》《该隐》等。他的脚畸形，因此常受其母嘲讽）——只是脑袋像，因为他的脚可是无可指责的——但他是一个长着小胡子和颊髯的拜伦，一个沉着镇定的拜伦，活到1000岁也不会变老。
菲利亚·福格肯定是英国人，但也许不是伦敦人。人们在交易所、在银行、抑或在旧城区的任何一家商行里都从来没有见到过他。伦敦的所有船坞或码头都从来没有停泊过一艘船东叫菲利亚·福格的船只。这位绅士从未参加过任何行政管理委员会。无论是在律师团体，或者是四法学会（又称四法学院，在伦敦中区，包括内院、中院、林肯院、格雷院，是英国检定律师的机构，也是出庭律师设立事务所的地方）的中院、内院、林肯院、格雷院，都从未听到过他的名字。他从来也没有在大法官法庭、女王王座庭或者是财政审计法院、教会法庭打过官司。他既不搞工业，也不从事农业，既非行商也非坐贾。他既没参加英国皇家学会，也没参加伦敦学会；既没加入手工业者协会，也没加入罗素［英国自13世纪起的一个名门望族，16世纪时获公爵头衔。此处为英国政治家约翰·罗素（1792-1878）。其后代有一位是我们熟知的英国数学家、逻辑学家和哲学家威廉·罗素（1872-1970）］学会；既非西方文学学会的一员，也非法律学会的会员；与女王陛下直接主持的科学与艺术联合会也不沾边。总而言之，他不属于英国首都从亚摩尼卡学会到旨在消灭害虫的昆虫学会的名目繁多的学会中的任何一个。
菲利亚·福格就是改良俱乐部的一个会员，仅此而已。
有人会觉得奇怪，这样一个神秘的绅士，怎么会成为这个尊贵的俱乐部成员的。之所以如此，是因为他是经由巴林（巴林兄弟俩是英国19世纪著名的金融家，在伦敦开设了一家很大的银行，享誉金融界）兄弟介绍才加入的，因为他在巴林兄弟银行有个户头，账面上总有存款，所开的支票向来是“见票即付”的，所以在该银行里有点儿“面子”。
这个菲利亚·福格很富有吗？这毫无疑问。但是，他是怎么发的财，这一点连消息最灵通的人也说不清楚。而福格先生是最清楚不过的了，最好还是去向他本人打听吧。不管怎么说，他一点儿也不铺张浪费，但也不小气抠门，因为无论什么地方，公益、慈善、赞助上缺钱的话，他总会不声不响地，甚至是隐姓埋名地捐上一点儿。
总之，没有谁比这位绅士更不愿与人交往的了。他说话甚少，好像因为沉默寡言而更加神秘莫测。然而，他的生活是有板有眼的，只不过他做什么事都是那么刻板，一成不变，所以人们对他就更加胡乱猜测了。
他旅行过吗？这有可能，因为没有谁比他更深谙世界地理。即使是再偏僻的地方，他好像也知道得一清二楚。有时候，只需简明扼要的几句话，他就能指点迷津，廓清俱乐部里流传的有关旅行者们失踪或迷路的莫衷一是的传言。他能指出到底是什么原因，而且他的话常常像是他有千里眼似的，最后总是被证实是正确无误的。此人大概是遍游了各地——至少在脑海里遍游过。
不过，有一点是肯定的，那就是多年以来，菲利亚·福格没有离开过伦敦。比别的人有幸稍多了解他一点儿的人证实说，除了在他从自己住所径直前往俱乐部的路上遇见过他之外，谁也说不出在别的什么地方见到过他。他唯一的消遣就是看报和打“惠斯特”（一种扑克牌打法。四人玩，两人算一组。用52张牌。发牌人按顺序发牌，最后一张属于发牌人，这张牌须翻过来，定为王牌的花色，已赢6墩后，多赢一墩就得一分）。玩这种极其适合他性情的安安静静的牌戏，他常常是赢家。但赢来的钱从不装在自己的腰包里，而是去做好事，在他的善行义举的支出中占了很大的份额。不过，必须指出，福格先生显然是为消遣而打牌，而不是为了赢钱。打牌对他来说是一场战斗，一场与困难的较量，不过，这是一种不动胳膊腿，不挪窝，也不累的较量，而这正对他的脾气。
P1-4