《王子复仇记(青少版)》是英国文学巨匠莎士比亚的著名悲剧，描写了年轻的丹麦王子哈姆雷特要向叔父报杀父之仇，却踌躇不决，错失机会，最后终于和仇人同归于尽的故事。哈姆莱特并不是英雄豪杰这一类人，他和我们一样，是个普通而平凡的青年，他悲哀、苦闷，是一个极有人情味的人物。这一点，也许就是这本作品永远给人清新感觉的地方。全书跌宕曲折的情节，紧紧围绕着复仇而展开，是莎士比亚四大悲剧之一。

莎士比亚创作的《王子复仇记(青少版)》讲述了：丹麦王子哈姆雷特的父亲突然离世，叔父篡位，母亲改嫁，这让他痛苦不已。一天，父亲的鬼魂告诉他自己是被弟弟害死的。哈姆雷特决心为父报仇，他假装发疯以迷惑叔父，又请来戏班，安排了一出弟杀兄、篡位、娶嫂的戏，请叔父和母亲一起观看，以刺探叔父的反应。叔父看后大惊失色，中途离座而去。新国王想除掉哈姆雷特，他派哈姆雷特出使英国，并带密信让英王处决哈姆雷特，哈姆雷特得知内情后半途逃走。他回到丹麦，在叔父安排的一次比剑中刺死叔父，自己也中毒而死。

第一章 哨楼上的幽灵

第二章 悲愤的王子

第三章 奥菲利娅

第四章 父子相见

第五章 王子发疯

第六章 走廊邂逅

第七章 蝙蝠

第八章 新戏《捕老鼠》

第九章 惊险的航程

第十章 织有花纹的地毯

第十一章 毒剑和毒酒

第十二章 王子归来

第十三章 墓地

第十四章 比剑

“好冷啊！在这样糟糕的夜晚站岗真是活受罪！”

哨兵嘴里小声抱怨着，身子一直冷得抖个不停。他盔甲上面的金属配件也跟着叮当作响。这时，他忽然想起哨楼上连日来闹鬼的传闻，就更加忐忑不安起来，这个平日里勇敢的哨兵这时抖得更加厉害了。

“在这样风急浪大的寒冷冬夜，敌人是不会来进攻的，就算敌人的船来了，也没有办法靠岸，弄不好碰上了暗礁，木船铁定会撞得粉身碎骨。时间也快到了，我该下去让柏纳多少尉来接班了！”他一边自言自语地说着，一边把长矛扛上了肩膀，顺着狭窄的石阶一步一步地走下来。

“是谁在那里？”从下面传来了一声响亮的叫声。

哨兵立刻从肩膀上取下长矛，握在手里，同时反问道：“谁在说话？快报上姓名来！”

“丹麦国王万岁！”下面有人喊道。

“丹麦国王万岁！”哨兵立刻回应道。

这是王宫士兵之间的一句口令，假如有人答不上口令的话，那他就有嫌疑了。

“是佛郎西斯哥吗？”

“是我。你是柏纳多少尉吧？”

“是的，我来接你的班。”

“你来得挺准时。”

“没有发生什么事吧？”

“什么事也没有。”

“那就好，后半夜我来值守，辛苦了，佛郎西斯哥，你可以回去睡觉了！”

哨兵举起手向少尉敬了个礼，然后就走下来了。

“噢，等一等！”少尉回过头来叫住了哨兵。

“少尉，还有什么事？”

“上面真的没有出什么事吗？”少尉有点不放心，又重复问了一句。

“是的，连一只老鼠的声音都没有。”

“好，我知道了。老实告诉你，因为谣传每天晚上哨楼上有鬼怪出现，所以今天夜里，我和马塞洛中尉以及哈姆雷特王子的朋友霍拉旭，约定在此相会，我们三个人要亲自看看那鬼怪是不是会出现。如果你在半路上碰到他们，可以告诉他们我已经在这儿等着他们了！”

“好的。那我先回去了，少尉。”哨兵再次敬了个礼，转过身走下去。

不远处传来一阵脚步声，混杂着刀鞘拖在石头上的声音，以及轻微的谈话声。随着距离越来越近，声音越来越大了。

“站住，是谁？”哨兵喝问道。

“丹麦国王万岁！”其中一个人回答道，和刚才少尉所回答的一样。

“好，请报上姓名来！”

“我是马塞洛中尉，这位是王子殿下的朋友霍拉旭阁下。”

哨兵向他们敬了个礼，说道：“柏纳多少尉已经在哨楼上等着你们了。”说完，哨兵就离开了。

马塞洛和霍拉旭继续向上面走去。

“噢！霍拉旭阁下，中尉阁下，欢迎两位应约前来，辛苦了。”柏纳多少尉大声说道。

“好大的风呀！”他们三人一起走到哨楼上，霍拉旭背对着风吹过来的方向，搓着冰冷的手掌说：“今天夜里恐怕鬼也要告假休息了吧？我们三个人都是不怕死的勇士，我想鬼也不敢来了吧！哈哈哈！”他说着便壮着胆子笑了起来。

马塞洛中尉摇着头说：“我知道你不相信我们，你觉得那只是幻觉而已。但是，柏纳多和我已经见过那个幽灵两次了。一到半夜，那个幽灵就会出现，他简直和死去的国王长得一模一样。他穿着甲胄，悄无声息地飘过来，一句话也不说。所以，我今天请你过来，让你亲眼看看这个幽灵。”

霍拉旭心不在焉地耸了耸肩：“哼，自己吓唬自己，哪有什么幽灵……”

“我们带你到昨天晚上看到幽灵的地方去吧！”少尉说着便走到了哨楼旁的一块石头跟前，“就是这儿，我们坐在这块石头上等着吧！”

他们三个人并排坐了下来。少尉的眼睛一直凝视着前方，过了一会儿，他用手指着前方说道：

“霍拉旭阁下，你看！就在那一带，在云团的缝隙间，可以看到那微弱的星光吧！那是北斗七星的第四星，就在那颗星的下边儿。喏！喏！”说着，刚好就在少尉手指向的地方，忽然闪着微微的光芒，在那儿，可以看到一个模糊的人影。

“出来啦！出来啦！霍拉旭阁下，你瞧那个！你还能再说这是谎话吗？你看不见吗？来了，正渐渐朝这边来了呀！”P2-4

纷纭的大千世界中有鲜花也有毒草，有真、善、美也有假、恶、丑。

莎士比亚(1564～1616)是英国著名戏剧家和诗人，是16世纪后半叶到17世纪初英国最著名的作家，也是欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。

《王子复仇记》就是根据莎士比亚的悲剧《哈姆雷特》改编而成的。

《哈姆雷特》是莎士比亚最伟大的悲剧之一。它不只是一出复仇悲剧，而且还是一出深刻反映时代面貌和社会矛盾的伟大悲剧。哈姆雷特王子有理想，聪明勇敢。在他的心目中，父王是个贤明的君主，父王的暴死使他感到难以接受。当他知道是叔父克劳狄斯杀害了自己的父亲后，便决心替父报仇。哈姆雷特先后除掉了克劳狄斯的一些亲信，临死前又把克劳狄斯杀死，不仅报了父仇，而且推翻了昏君的统治，可惜他自己也付出了生命的代价，好在他欣赏的福京普拉斯继承了他的王位。因为在哈姆雷特看来，有了贤明的君主，他的人文主义理想就可以实现了。

《哈姆雷特》是莎士比亚悲剧的代表作，也是世界文学宝库中一颗耀眼的明珠。这部名著以其巨大的艺术魅力征服了亿万观众的心，它不仅以戏剧的形式在舞台上演出而且还多次被搬上银幕和屏幕，在全世界上映，受到人们的普遍欢迎。此番我们把它改写成普及性读物，不仅可以让更多青少年读者欣赏到这部文学名著的魅力，而且也能陶冶他们的情操。