网站首页  软件下载  游戏下载  翻译软件  电子书下载  电影下载  电视剧下载  教程攻略

请输入您要查询的图书:

 

书名 荒野指南(阿特伍德作品)(精)
分类 文学艺术-文学-外国文学
作者 (加)玛格丽特·阿特伍德
出版社 河南大学出版社
下载
简介
试读章节

服务生姑娘们就像一群皮肤光滑的海豹,沐浴在阳光下。她们粉棕色的身体油亮亮的。现在正是下午,所以她们都穿着游泳衣。在清晨和黄昏,有时候她们甚至什么都不穿。那时,像现在这样蜷在蚊虫横行的灌木丛里,偷窥对面她们那片小小的私人港湾,即使被叮得全身发痒,也值得很。

唐尼拿着一架望远镜,这望远镜并不是他自己的,而是蒙提的。蒙提的爸爸让他用来观鸟,但蒙提对鸟一点兴趣都没有。这副望远镜他有更好的用处——出租给别的男孩子。每次最多看五分钟,一次付五分钱,或者一根点心店的巧克力棒。当然,蒙提还是更喜欢直接付钱的,因为他不吃巧克力棒。他把那些巧克力棒价格翻倍卖了——这可是黑市交易。但因为岛上的总供给是有限的,所以他这生意做得起来。

唐尼已经把值得看的都看了个遍,但他还是占着望远镜不想放手,才不管后边排队等着的孩子们怎么窃窃私语、指指点点——他要让他的钱一分都不白花。

“你们看看那儿呀,”他说,希望自己的语调显得很诱人,“流口水,真是让人流口水啊。”他感到有根木棍戳到了他的胃上,正好抵着一个蚊子包,想要推开它就必须把一只手从望远镜上拿开,这他可不干。他知道什么是侧面袭击。

“喂,还有租户等着呢。”里奇边说边拽着唐尼的胳膊肘。

“滚开,”唐尼说。他移动着望远镜,掠过光滑裸露的臀部,红色波尔卡圆点的胸衣,停在一头瀑布般的淡金色长发上——这是罗奈特,放荡的罗奈特,禁忌的罗奈特。冬天圣裘得教会学院的牧师们布道说“和镇上女孩乱来很危险”的时候,他们脑中所勾勒的就是罗奈特这样的女孩子——这些在镇上唯一的电影院前排着队,嚼着口香糖,穿着男朋友皮衣的女孩子。她们停不下来的双唇闪闪发亮,好像深红的覆盆子汁。如果你对她们吹口哨,或者只是看着她们,她们就会毫不含糊地回瞪你。

罗奈特就是这样的女孩子。但她不会像别的女孩子一样瞪人——她总是微笑。每天唐尼和朋友们坐在餐桌边的时候,都相互打赌看谁能把她搞到手。当她弯腰收拾盘子的时候,他们竭力想要从她诱人的V领制服里看进去。他们试了各种角度,呼吸她身上的味道。她闻起来既像发胶,又像指甲油,人工、不自然,而且过分甜腻。“廉价。”唐尼的妈妈肯定会这样评价——这个词对唐尼充满了诱惑,因为他生活中的许多事物并不廉价,但都非常无趣。

罗奈特在码头上换了个姿势。现在她趴着,肚子贴着地面,双手托颊,乳房因为重力而低垂着。她有一条真正的乳沟,不像一些别的女服务生。他能看见她的锁骨,还有几根肋骨,就在游泳衣上端。除了丰满的乳房外,她苗条纤瘦,双臂细直,脸颊消瘦,引人注目。但她缺了颗侧牙,一笑就能看见,这点让唐尼很烦恼。他知道自己应该对她产生欲望,但他的感觉并不是这样。

姑娘们知道有人在看她们——灌木树丛抖得厉害着呢。不过那些男孩都只有十二三岁,最大的也不过十四岁,都是些小豆丁,她们才不在乎。如果是些营区教官躲在那里,姑娘们就会笑得更多,把自己打扮得更漂亮,还会弯下腰卖弄风情——至少有一些姑娘会这么做。现在既然只有些小男孩,姑娘们就当什么人都没有,继续享受她们的下午。她们互相抹橄榄油,为了把自己晒得匀称好看,还不时慵懒地翻个身。这撩人的动作让终于拿到望远镜的里奇禁不住呻吟起来,所有在一旁等着的男孩们都跟着骚动不安。他们推推搡搡,嘀咕着骂道:“混蛋!”“蠢货!”“馋死人了。”里奇边说边咧着嘴笑。

姑娘们在轮流高声念书,她们的声音在水面上飘荡,偶尔被打喷嚏声和大笑声打断。唐尼想知道她们在读什么,竟然读得这么全神贯注,有滋有味。但他可不能承认自己有这种想法,男人就该只对她们的身体感兴趣,谁在乎她们在读什么?

“时间到了,狗屎东西。”他在里奇耳边低声说。

“你才狗屎东西!”里奇反驳。灌木丛一阵狂抖。

服务生姑娘们在读的其实是《真实罗曼史》,一本杂志。翠茜娅藏了一堆,就放在她的床垫下面。当然桑迪和帕特每人也贡献了不少别的杂志。每本这类的杂志,封面上都有一个女人,要么拉着衣服露出一个肩膀,要么叼着一支雪茄,或者是其他的什么类似形象来象征她的生活混乱不堪。通常,这些女人都挂着泪珠。杂志封面的颜色都很奇怪:俗丽,脏兮兮的,好像“朝五晚十”杂货店里那些随意手工上色的照片。下流的颜色。这些女人身上全然没有那些令人愉快的特质,她们也不会摆出电影杂志上那种干净的露齿微笑——这都是些不成功的故事。“真实蠢故事”——希拉里这样称呼它们,而乔安则叫它们“惨兮兮的戏”。

P3-6

书评(媒体评论)

阿特伍德……值得为其造出一个形容词——阿特伍德式的——以匹俦其独一无二的文风。

——《芝加哥论坛报》

阿特伍德是一名重量级作家,她深谙人性的行为方式,文风优雅婉约,难能可贵的是,她还拥有宽广的视野。

——玛丽莲·弗兰奇(美国女权主义作家)

有趣,犀利,总是一针见血。

——英国《闲暇》杂志

她用文字创造的每一样事物都拥有质感和分量。

——英国《每日电讯报》

目录

真实蠢故事

毛团

黑暗中的伊西斯

泥潭人

死于风景之畔

叔叔们

灰铅时代

体重

荒野指南

平庸的星期三

内容推荐

《荒野指南》是加拿大著名小说家玛格丽特·阿特伍德的短篇小说集。小说集描述了纷繁复杂的现代生活,也对人类心灵的奇妙与神秘进行了卓绝的探索。丈夫的情人送来一盒貌似甜美实则可怖的礼物(《毛团》);泥潭人的考古发掘与现代人的风流韵事交织并行(《泥潭人》);在林中小径莫名消失的女孩多年后似乎在多幅风景画中灵魂归来(《死于风景之畔》);著名的记者遭到从前一名亦师亦友的同事背叛(《叔叔们》);……生活中常态化的喧嚣与尖酸在小说里一览无余,而运用尖锐的幽默感来表现人物关系则是作家的独到之处。《荒野指南》为读者营造出一个既熟悉又疏离、既明亮又暧昧的周遭世界。

编辑推荐

玛格丽特·阿特伍德的短篇小说集《荒野指南》描述了纷繁复杂的现代生活,也对人类心灵的奇妙与神秘进行了卓绝的探索。为读者营造出一个既熟悉又疏离、既明亮又暧昧的周遭世界,荒野的世界里无奈及其张力,与其说是指南不如说是已经走过的人的路线图,看似最没质感的是“体重”那篇,还是不习惯第一人称的絮絮叨叨。

随便看

 

霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 101bt.net All Rights Reserved
更新时间:2025/4/23 12:11:52