《外套》被公认为是果戈理“彼得堡故事系列”思想与艺术的高知。小说主人公阿卡基·阿卡基耶维奇被公认为是俄罗斯文学史上“小人物”表象画廊中的一个典型。

“小人物”那微不足道的快乐与深沉的痛苦，在果戈理对阿卡基·阿卡基耶维厅内心世界的叙述中，以震撼人心的真实与力度展示出来。

本书由申知恩改编，由宋受恩进行绘画。

《外套》是果戈理的代表作，发表于1840年。小说通过描写贫穷的下层官员阿卡基·阿卡基耶维奇的悲惨命运，讽刺了扭曲黑暗的俄国社会，发出了保护“小兄弟”的人道主义呼吁。

本书由申知恩改编，由宋受恩进行绘画。

人物介绍

第一章 抄写是我的命运

第二章 讥笑的对象——外套

第三章 心情最好的一天

第四章 手握权力的官员们

第五章 幽灵出没

走近作品

 深入解析

 文脉

 人物放大镜

 果戈理

 果戈理的其他作品

 果戈理的故乡

分级练习

 内容回顾

 实力提升

 趣味游戏

 学以致用

 小试牛刀

 脑力风车转转转

 习题答案

在某个政府机关里，有一个官员，似乎从他出生开始就注定是一个下层小官员。与其他人相比，他有一副平凡得不会让人注意到的外貌——个头矮小。脸上有几颗麻子，头发是红色的，脑门上还秃了一块，两边腮帮子上满是皱纹，黯淡的脸色使人疑心他是不是患了什么重病。

这个官员的名字和他的样貌一样奇怪，叫作阿卡基·阿卡基耶维奇。这个名字是他的母亲在他接受洗礼时为他起的，因为怎么也找不到称心的名字，就干脆沿用了父亲的名字。

谁也不记得他是什么时候，又是怎么来到机关里干活的。在他任职期间，已经换过好几任局长和部门长官了，可是谁也没有记住他。就连门卫也不和他打招呼，就当飞过去一只苍蝇似的无视他。

他在机关里负责的事情是抄写。尽管机关里有很多人让他帮忙，可是却无人对他表示感谢。有的官员直接把文件推到他面前，连一句平时用惯了的客气话或是对业务的解释说明也没有；有的官员更过分，一本正经地说，这是很重要的文件要拜托他抄写，可实际是在捉弄他。

但是阿卡基·阿卡基耶维奇毫不在意别人的目光，无论对方用什么样的态度交付他任务，只要他一接过文件就只专注于抄写。大部分官员都认为他并不是喜欢这份工作，而是傻。

“听说你天天挨七十多岁女房东的打呀？”

“你和她什么时候办喜宴啊？”

即使同事们嘲笑他、捉弄他，令人厌烦，他也只是默默地专注于抄写。

“雪！下大雪啦！”

甚至有一个官员将撕碎的纸片撒在他头上戏弄他，他也丝毫未动。只有当他们的玩笑妨碍到他的抄写工作时，他才会淡淡地说上一句：

“请让我一个人待着吧！为什么要这么刁难我呢？”

从他的话里，总能让人感受到一种悲伤的情绪。有一次，一个刚进这个部门没多久的新官员也想和别的官员一样捉弄他，但听了他的话后，内心深处似乎涌上了一种说不出的滋味。他平淡且不带感情色彩的声音，听起来像是在哭喊：

“我也是和你们一样的人啊，难道我不是你们的兄弟吗？”

虽然常常遭到其他官员的反复捉弄，但阿卡基·阿卡基耶维奇还是很喜欢抄写这份工作。好像无论怎样努力，都不足以表达他对这份工作的喜爱。在抄写期间，他的脸上甚至会泛起红光。有好几个单词是他特别心爱的，一看到它们，他就神魂颠倒起来，又是笑，又是眨巴眼睛，又是抿嘴。因此，光看他的表情就可以知道他在写什么字。

他在这个部门已经工作很久了，可是除了抄写，他什么活儿都不会干。有一次，某个局长认为他诚实可靠，就交付给他抄写之外的工作。可他支支吾吾了半天，居然说自己想继续做抄写的工作而推辞了。

他对自己的着装也毫不讲究。他的制服总是和别人的不太一样，看上去十分破旧，帽子上不是沾着西瓜皮就是瓜子壳之类的东西。因为就算在他走路的时候，也只想着如何用流畅的笔迹写出字，所以从不注意从高层公寓扔下来的垃圾。

人们结束工作之后，有的会去见见朋友或是恋人，有的会去参加聚会，有的会去看看电影。可是对他来说，安安静静地回到简陋的家里，就是他工作之外的全部了。

“明天又会抄写什么呢？会出现几个我喜欢的单词呢？”

即使躺在床上，他也在想着抄写的事，面带微笑。如果是按照干活的多少以及工作的投入程度来获得报酬的话，他恐怕都可以成为五级官员了。

P5－9

你的身边是否也有一些憨厚老实又默默无闻的朋友呢？他们常常埋头于某件事，不与其他人交往。

在《外套》中，俄罗斯的下层小官员阿卡基·阿卡基耶维奇就是这样一个孤独的人。但是，自从他做了一件新外套之后，平静的生活就被打破了。

对他来说，新外套意味着什么呢？请带着这个疑问开始阅读这本书吧。

《外套》是果戈理的代表作，发表于1840年。小说通过描写贫穷的下层官员阿卡基·阿卡基耶维奇的悲惨命运，讽刺了扭曲黑暗的俄国社会，发出了保护“小兄弟”的人道主义呼吁。

主人公阿卡基·阿卡基耶维奇是个下层小官员，每天只关注自己手上的工作，对其他事物毫不关心。正因为如此，周围的人总是嘲笑他、捉弄他。有一天，阿卡基·阿卡基耶维奇发现自己的外套太旧了，根本无法抵御严寒。所以，他千方百计凑足了钱，去做了一件新外套。可是，在他参加完酒会回去的路上．新外套却被强盗抢走了。他向许多人求助，而换来的只有蔑视和嘲笑，对此感到绝望的阿卡基·阿卡基耶维奇最终患病而终。从此之后，就有一个传闻散播开来，据说在圣彼得堡的晚上，会有一个幽灵抢官员的衣服。

果戈理通过这部作品，讲述了底层人民努力生活但是仍然贫穷、受人讥笑的状况，他们需要社会给予正确的对待与评价，同时也讽刺了俄罗斯社会的不合理现象。

我们所有的人都是从果戈理的《外套》中孕育出来的。

——俄国作家陀思妥耶夫斯基

果戈理拥有强大而崇高的非凡才能。他是文坛的盟主，站在普希金所遗下的位置上面。

——俄国文学评论家别林斯基

果戈理是写实派的开山祖师。

——现代著名作家鲁迅