《伊索寓言》精挑细选了五十则经典寓言故事，通过狐狸、狼、狮子等生动的动物形象的演绎，将人类生活中普遍存在的真理及教训展现在我们眼前，寓意深远、生动有趣。让孩子们在欢笑中感悟人生的真谛，在成长的过程中慢慢领悟其蕴含的哲理。

《伊索寓言》所蕴含的丰富思想，足以让其成为文学史上的瑰宝。阅读此书，我们可以看到伊索对社会不平等现象的抨击，对劳动创造财富的肯定，对富人贪婪自私的揭露。书中还教授了人们处世的原则，教导人们如何做好人，怎样辨别是非，等等。

《伊索寓言》是孩子们最早接触的童话之一。故事中的角色大都是像人一样能思考、说话和行动的动物，借以讽刺人间百态。故事通过描写富者与贫者，善者与恶者，强者与弱者，来讥讽人类社会中的各种荒唐事。

伊索所处的时代，人们要想直接揭露社会矛盾便会受到强烈的镇压，所以在论及不便于直接揭露的问题时，用隐喻的手法来批判社会现象的故事形式开始流行。由于不能明显暴露批判和嘲讽的对象，寓言就慢慢地发展成以拟人化的动物为故事主角的逸话形式。

《伊索寓言》故事短小精悍，情景设置准确，教育意义传达明确。故事结尾的总结性语句虽然简短朴实，但当我们处在人生中需要做出重要决定的关头时，却是充满大智慧的名言警句。就其能为读者带去共鸣和反省这一点而言，其价值和魅力都是无可估量的。

Story 01 The Tortoise and the Ducks

Story 02 The Frogs and the Ox

Story 03 The Dog, the Cock, and the Fox

Story 04 Belling the Cat

Story 05 Hercules and the Farmer

Story 06 The Fox and the Grapes

Story 07 The Bundle of Sticks

Story 08 The Wolf and the Crane

Story 09 The Ass and His Driver

Story 10 The Oxen and the Wheels

Story 11 The Sheep and the Pig

Story 12 The Travelers and the Purse

Story 13 The Oak and the Reeds

Story 14 The Rat and the Elephant

Story 15 The Ass and the Load of Salt

Story 16 The Lion and the Mosquito

Story 17 The Ass, the Fox, and the Lion

Story 18 The Monkey and the Dolphin

Story 19 The Fox and the Stork

Story 20 The Travelers and the Sea

Story 21 The Mice and the Weasels

Story 22 The Lion and the Ass

Story 23 The Bear and the Bees

Story 24 The Ass and the Grasshoppers

Story 25 The Fox and the Goat

Story 26 The Cat, the Cock, and the Young Mouse

Story 27 The Peacock and the Crane

Story 28 The Farmer and His Sons

Story 29 The Two Pots

Story 30 The Spendthrift and the Swallow

Story 31 The Monkey and the Cat

Story 32 The Cat and the Fox

Story 33 The Astrologer

Story 34 Mercury and the Woodman

Story 35 The Frog and the Mouse

Story 36 The Serpent and the Eagle

Story 37 The Eagle and the Beetle

Story 38 The Ass and the Lap Dog

Story 39 The Milkmaid and Her Pail

Story 40 The Miser

Story 41 The Wolf and the House Dog

Story 42 The Bat and the Weasels

Story 43 The Fox Without a Tail

Story 44 The Rose and the t~utterfly

Story 45 Two Travelers and a.Bear

Story 46 The Mother and the Wolf

Story 47 The Eagle and the Kite

Story 48 The Animals and the Plague

Story 49 The Shepherd and the Lion

Story 50 The Fox and the Monkey

故事一 乌龟与鸭子

故事二 青蛙与牛

故事三 狗、公鸡和狐狸

故事四 给猫系铃铛

故事五 赫拉克勒斯与农夫

故事六 狐狸与葡萄

故事七 一束筷子

故事八 狼与鹤

故事九 驴子与驴夫

故事十 牛与车轮

故事十一 羊与猪

故事十二 旅行者与钱包

故事十三 橡树与芦苇

故事十四 老鼠与大象

故事十五 驴子和一车盐

故事十六 狮子与蚊子

故事十七 驴子、狐狸与狮子

故事十八 猴子与海豚

故事十九 狐狸与鹳

故事二十 旅行者与大海

故事二十一 老鼠与黄鼠狼

故事二十二 狮子和驴子

故事二十三 熊与蜜蜂

故事二十四 驴子与蝗虫

故事二十五 狐狸与山羊

故事二十六 猫、公鸡与小老鼠

故事二十七 孔雀与鹤

故事二十八 农夫与儿子们

故事二十九 两口锅

故事三十 浪子与燕子

故事三十一 猴子与猫

故事三十二 猫与狐狸

故事三十三 占星家的故事

故事三十四 墨丘利神和樵夫

故事三十五 青蛙与老鼠

故事三十六 蛇与鹰

故事三十七 鹰与屎壳郎

故事三十八 驴子和宠物狗

故事三十九 挤奶女工和她的桶

故事四十 守财奴的故事

故事四十一 狼与家犬

故事四十二 蝙蝠与黄鼠狼

故事四十三 没有尾巴的狐狸

故事四十四 玫瑰与蝴蝶

故事四十五 两个旅行者与一只熊

故事四十六 母亲与狼

故事四十七 鹰与鸢

故事四十八 动物与瘟疫

故事四十九 牧羊人与狮子

故事五十 狐狸与猴子

故事一 乌龟与鸭子

乌龟壳就是乌龟的房子。他每时每刻都得驮着这个壳，因此他永远无法离开家。这是宙斯对他的惩罚，因为乌龟曾经因偷懒而拒绝参加宙斯的婚礼。

当乌龟看到其他动物自由而轻快地四处活动时，他很伤心。他想像他们那样看看这个世界，但是背上的房子和自己的短腿注定了这个愿望不可能实现。

一天，乌龟向两只鸭子倾诉了自己的伤心事。

“我们可以帮助你去看世界，”鸭子们说。“你用嘴紧紧咬住这根木棍，我们可以带你飞到高空中，这样你就可以看到整个世界了。但无论发生什么事情，一定不要讲话，否则你会后悔莫及的。”

乌龟非常开心。他使出最大的力气咬住木棍，两只鸭子各自抓起木棍的一端，然后开始向空中飞去。这对鸭子飞得很高，乌龟能够看到下面经过的整个世界。

就在这时，一只乌鸦飞过。看到一只乌龟在飞，他感到非常惊讶。

“你一定是所有乌龟的国王！”乌鸦大喊道。

“是吗，我？”乌龟正要回答。

当他傻乎乎地张开嘴巴正要吹嘘的时候，他松开了木棍，之后掉到了地上。他撞在了一块石头上，摔成了碎片。

愚蠢的好奇心和虚荣心常常给人带来厄运。

故事二 青蛙与牛

一头牛来到水池里喝水。他体积庞大，在水里笨重地挪动着，踩到了淤泥里的一只小青蛙。这只青蛙在重压下一下子就死掉了。小青蛙的妈妈四处找他，哪里也不见小青蛙的踪影，她便问其他小青蛙发生了什么事情。

“一只巨大的怪兽来了，他用大脚把小弟弟压死了！”其中一只青蛙说。

“一只大怪兽？”青蛙妈妈问道。她吸口气把身体鼓起来然后说，“怪兽有这么大吗？”

“不！他要比那样大多了！”青蛙们都嚷道。

青蛙妈妈把自己鼓得更大了。

“像这么大吗？”她惊讶地问道。

“他要比那样大很多很多！”小青蛙们再次回答。

“你们确定，他不是这么大？”她又问道，用尽全力把自己吹得更鼓了。但是小青蛙们一直说那只怪物要比她大得多。她继续鼓着气，最后，由于充气太多，她把自己鼓爆了。

不要尝试不可能的事情。

故事三 狗、公鸡和狐狸

从前有一条狗和一只公鸡，他们是好朋友，都想离开农场去看看外面的世界。于是，一天晚上，他俩溜出庭院踏上了通往树林的大路。这两个好朋友一直走了几个小时，也没有碰到有趣的或危险的事情。

夜幕降临，公鸡和狗找到了一棵中空的大树。他们决定让狗钻到树洞里面休息，公鸡则栖息在枝头上。他们互相道了声晚安，很快就睡着了。

太阳升起，公鸡先醒过来了。他忘记了自己身在何处，还以为自己仍然待在农场里。在农场，公鸡的职责就是早上叫醒每个人。于是，公鸡踮起脚尖，拍打着翅膀，大声地打起鸣来。然而，他没有叫醒农夫，却叫醒了不远处树林里的狐狸。狐狸醒来后，一想到可以吃一顿新鲜美味的早餐就不禁口水直流。他急忙赶到公鸡栖息的大树旁。

“欢迎来到树林，我的朋友。很高兴在这里见到你，我敢保证我们将成为最亲密的朋友，”狐狸很有礼貌地说道。

“你真好，我毛茸茸的新朋友，”公鸡狡猾地回答。“如果你绕到大树底部的房门那里，我的看门人会带你进来。”

饥饿的狐狸绕着树走到公鸡说话的位置，一下子就被狗抓住了。

那些企图欺骗他人的人可能会自食其果。

故事四 给猫系铃铛

一群老鼠曾经开会商讨如何避免自己被最大的敌人——猫咪——抓住。老鼠们都明白，杀死猫咪几乎是不可能的。他们希望至少能够知道她什么时候会来，这样就会有足够的时间逃跑。必须要尽快采取措施了。他们特别害怕猫咪，以至于都不敢离开自己的洞口。

老鼠们提出了许多计划，但是没有一个足够好的点子。最后一只很年轻的老鼠站了起来。

“我有一个看上去很简单的计划，”他说，“而且我知道这个肯定能成功。我们需要做的就是在猫的脖子上挂一个铃铛。当我们听到铃铛响的时候，就会立刻知道敌人要来了。”

所有的老鼠都惊讶于为何他们之前没有想到如此简单有效的计划。但是正当大家欢欣鼓舞地庆祝好运将至的时候，一只上了年纪的老鼠站起来，说道：

“我不得不说这只年轻老鼠的计划的确很棒，但是请容许我问一个问题，谁负责把铃铛系在猫的脖子上呢？”

老鼠们都一言不发，渐渐地一个接一个离开了开会的地方。

生活中的一些事情说起来容易做起来难。

P156-159

《安徒生童话》《绿野仙踪》《呼啸山庄》《格列佛游记》《简·爱》《老人与海》……这些经典名著像一道绚丽的彩虹，装点着我们成长的天空。故事里有感动、有神秘、有鼓舞、有悲伤、有欢乐……而现在，我们可以用英语再次回味这些传世之作。通过阅读那些曾经让我们激动不已的英文名著，体会那份用母语所不能感受的别样趣味和感动，实现提升英语水平的愿望。

“亲亲经典”系列丛书不同于以往的系列名著，它最大限度地维持原著的风格，让读者可以沉浸在阅读小说的感动中。而且，它脱离了英汉对照模式，将中文翻译放在最后，能让读者自主地理解故事内容。同时，本套丛书配有发音地道、感情丰富的朗读音频，让读者深切地体验到视觉和听觉的感动，同时，获得最佳的学习效果。

让我们跟随“亲亲经典”系列丛书，再次品味经典的世界名著，获得心灵的片刻闲适，沉浸在英文小说带给我们的感动中吧！