《爱丽丝梦游仙境》是英国魔幻文学的代表作，是世界十大著名哲理童话之一。作者刘易斯·卡罗尔以自己天马行空的想象力，用纯正、简朴、清新、自然的语言，将爱丽丝故事中的各个角色惟妙惟肖地描绘了出来。

小姑娘爱丽丝追赶一只揣着怀表、会说话的白兔，掉进了一个兔子洞，由此坠入了神奇的地下世界。在这个世界里，喝一口水就能缩得如同老鼠大小，吃一块蛋糕又会变成巨人，在这个世界里，似乎所有吃的东西都有古怪……在这个奇幻疯狂的世界里，似乎只有爱丽丝是唯一清醒的人，她不断探险，同时又不断追问“我是谁”，在探险的同时不断认识自我，不断成长，终于成长为一个“大”姑娘的时候，猛然惊醒，才发现原来这一切都是自己的一个梦境。

1865年出版的《爱丽丝梦游仙境》是刘易斯·卡罗尔最具代表性的作品，同时也是世界儿童文学史上屈指可数的名著。

这部作品讲述的是一段神奇的冒险故事。一天下午，爱丽丝跟随一只怀揣手表，匆忙蹦跳的白色兔子进入了兔子洞穴，因为喝了泉水，吃了蘑菇，所以身体一会儿变大，一会儿变小，并与各种人物相遇而展开故事情节。

作品出版后，人们试图从各种角度解读《爱丽丝梦游仙境》中难以理解的内容。由于抽象的情节和不计其数的数字游戏，故而有人说这部作品是对政治的象征、对社会的暗喻讽刺，但也有人说这只是纯粹的文学想象。时至今日依旧有很多人研究卡罗尔对作品中爱丽丝的原型——爱丽丝·利德尔的感情到底如何。

童话的主流思想是要给人以道德方面的启示。这部作品因给当时维多利亚时代的社会和文学界注入了新鲜的血液而备受瞩目。这部作品并非是为舆论看客们而编写的童话故事，而是很好地表现了孩子们单纯的想象力，也正因为这种荒诞离奇的故事而使读者疯狂喜爱，成为经典。

Chapter 01 Down the Rabbit Hole

Chapter 02 The Pool of Tears

Chapter 03 ARace and a Long Tale

Chapter 04 The White Rabbit Sends in a Little Bill

Chapter 05 Advice from a Caterpillar

Chapter 06 Pig and Pepper

Chapter 07 A Mad Tea Party

Chapter 08 The Queen's Croquet Ground

Chapter 09 The Mock Turtle's Story

Chapter 10 The Lobster Dance

Chapter 11 Who Stole the Tarts？

Chapter 12 Alice's Evidence

第一章 掉进兔子洞

第二章 泪水之潭

第三章 比赛和长故事

第四章 白兔先生派来小比尔

第五章 毛毛虫的建议

第六章 小猪与胡椒

第七章 疯狂下午茶

第八章 皇后的槌球场

第九章 假海龟的故事

第十章 龙虾之舞

第十一章 谁偷了馅饼？

第十二章 爱丽丝的证据

第一章 掉进兔子洞

爱丽丝和姐姐坐在岸边，直到感觉累了。她瞟了几眼姐姐看的书，里面既没有图片也没有对话。

“这种书既没有插图，又没有对话，有什么可看的？”爱丽丝想。天气炎热，她一副无精打采的样子，心想着要不要摘点雏菊做成花环。就在这时，一只长着粉红眼睛的白兔从她身边跑过。

这倒不足为奇。即使那只兔子说“哦亲爱的！哦亲爱的！我快迟到了！”爱丽丝也没觉得奇怪。可是，当兔子从口袋里掏出块手表看了看时间，然后跑开时，爱丽丝突然站了起来。这是她第一次看见有手表的兔子。她兴奋地跳了起来，飞奔着去探个究竟。幸运的是，她正好发现它跳进树篱旁一个巨大的兔子洞里。

爱丽丝不假思索地跟着跳进洞里，都没想之后到底会怎样出来。

在兔子洞里笔直地前进一段后，爱丽丝突然向下跌落。这太突然了，以至于爱丽丝根本没有时间去想如何停下来。等反应过来时，她发现自己好像掉入了一口深井。

一定是因为下落的速度不快，或是这口井的确很深，爱丽丝感觉过了好久才停下来。这一路上，她看到了各种各样奇怪的东西。一开始，她尽量往下看，想知道最底下是什么东西。可是实在太黑了，什么都看不清。她再看向井壁，发现上面列有书架，还有地图悬挂在木钉上，到处都是。她从经过的某个书架上拿了个罐子，上面写着“果酱”，但里面并没有果酱。于是，她又把罐子放了回去。

“嗬，这下倒好，以后不怕从楼梯上摔下来了。”爱丽丝心想，“等回到家，他们一定觉得我很勇敢！以后就算从房顶上摔下来，我也不会抱怨什么。”

落，落，落。这一落似乎没有尽头。

“我想知道落了多久，”她说，“要是我穿过泥土，发现人们都是头朝下脚朝上，那不是太奇怪了？”

落，落，落。

“今晚我的猫咪黛娜会想我的，”爱丽丝继续说道，“我希望有人记得在茶点时间给它喂牛奶。亲爱的黛娜！真希望有你在这儿陪我！虽然空中没有老鼠，但你可以抓蝙蝠。你知道的，它们和老鼠差不多。可猫会吃蝙蝠吗？”不一会儿，爱丽丝进入了梦乡，梦到自己和黛娜手拉手走在一起。

“噢，黛娜，跟我说实话，”她问，“你真的吃蝙蝠吗？”

突然，她落在一堆树枝和枯叶上面。这一漫长的坠落终于到头了。爱丽丝没受一点儿伤。她立刻站起来，抬头望去，周围一片漆黑。但她看到白兔先生就在眼前这个大厅的另一头。没时间了。爱丽丝风一般地跑过去，正好听到兔先生说“哦，我的耳朵，太迟了！”说完便消失不见了。爱丽丝发现大厅的屋顶很矮，顶上吊着一排亮着的灯。

大厅四面有门，但都是锁着的。她踱来踱去，思索着该怎么出去。最终，她走到一个玻璃台旁，台子上有个金色的小钥匙。爱丽丝的直觉告诉她，这可能是其中一扇门的钥匙。她试了个遍，却发现钥匙的大小都不匹配。再次环绕大厅时，爱丽丝发现了脚下的小窗帘，之前从未留意过。她拉开窗帘，发现一扇不到一英尺高的小门，试着把钥匙插进锁孔，居然开了！这让她欣喜万分。

爱丽丝打开门，发现一个老鼠洞大小的通道，然后她跪在地上，看见了门外的园子里种着美丽的花儿。她急切地想逃出这个漆黑的大厅，在鲜艳的花丛中漫步，但那扇门小得连头都没法钻过去。

“就算头能钻过去也没用，身子太大肯定穿不过去。”爱丽丝心想，“唉，如果能变小该多好！只要知道怎么开始就行了。”

就这样等着也不是办法。她回到台子旁，心想说不定能找到其他门的钥匙，或是找到一本书教她怎么变小也行。这次她发现台子上有个小瓶子，瓶颈周围贴着标签，上面有“喝我”的字样。

“喝我”写得倒没错，但聪明的爱丽丝觉得不能这么草率行事。

“不，我得先看看。”她说，“一定要看看有没有‘有毒’的标记。”她知道如果喝了标有‘有毒’的瓶子里的液体，人会生病的。看到这个瓶子上没有标记，她才敢尝一尝。事实上，它有好几种味道：馅饼味的、冰激凌味的、烤猪肉味的和烤面包味的。她觉得味道不错，很快便喝光了。

“感觉真奇怪，”爱丽丝说，“我敢说我和以前不一样高了！”

事实的确如此。此时的爱丽丝不足一英尺高。一想到这时可以穿过那扇小门，到美丽的花园去，她就不由得高兴起来。

可是，可怜的爱丽丝！刚到门口，她发现钥匙丢在了台子上。再回去拿时，凭她现在的个子无论如何也够不着。她可以透过玻璃看到钥匙在哪儿，试着沿台柱拼命往上爬，可玻璃台柱实在太滑了。

P172-174

《安徒生童话》《绿野仙踪》《呼啸山庄》《格列佛游记》《简·爱》《老人与海》……这些经典名著像一道绚丽的彩虹，装点着我们成长的天空。故事里有感动、有神秘、有鼓舞、有悲伤、有欢乐……而现在，我们可以用英语再次回味这些传世之作。通过阅读那些曾经让我们激动不已的英文名著，体会那份用母语所不能感受的别样趣味和感动，实现提升英语水平的愿望。

“亲亲经典”系列丛书不同于以往的系列名著，它最大限度地维持原著的风格，让读者可以沉浸在阅读小说的感动中。而且，它脱离了英汉对照模式，将中文翻译放在最后，能让读者自主地理解故事内容。同时，本套丛书配有发音地道、感情丰富的朗读音频，让读者深切地体验到视觉和听觉的感动，同时，获得最佳的学习效果。

让我们跟随“亲亲经典”系列丛书，再次品味经典的世界名著，获得心灵的片刻闲适，沉浸在英文小说带给我们的感动中吧！