《翡翠鉴赏与投资(附光盘)》由王晓华所著，历史遗留的无穷宝藏，满载着时间的痕迹和人类的智慧结晶，千百年岁月的积淀，让文明永恒。流传着、品味着、感悟着，在心灵中荡起波澜，让生活充满奇迹，这就是收藏的魅力。《天下收藏系列（第2辑）：翡翠鉴赏与投资》由权威专家主编和撰写，涉及各收藏门类，内容翔实，体例严谨，图文并茂。收藏古玩珍宝，也就收藏了一段历史，收藏了一种文化……

《翡翠鉴赏与投资(附光盘)》由王晓华所著，《翡翠鉴赏与投资(附光盘)》分别从翡翠的历史、翡翠的定义和分类、翡翠的鉴定、翡翠的鉴赏、翡翠的投资和收藏等各方面介绍有关于翡翠的知识和体会，希望把这些分享给大家，帮助大家在翡翠鉴赏和投资方面少走弯路，避免不必要的损失。书中大量的翡翠图片是笔者在多年的工作中积累的一手资料，希望带给读者们对翡翠更直观的感受和理解。

玉石之王翡翠

翡翠与玉的关系

翡翠的形成及翡翠矿床的类型

翡翠原生矿

翡翠次生矿

翡翠的开采历史及其主要产地

翡翠的开采历史

翡翠的主要产地

中国翡翠文化的发展

翡翠的鉴定与专用术语

翡翠的基本性质

翡翠的矿物组成及其特点

翡翠的主要物理参数和特征

翡翠的结构和构造特点

翡翠的分类

按颜色分类的翡翠

按质地和透明度分类的翡翠

翡翠的鉴定

翡翠的鉴定方法

翡翠的优化处理及其鉴别

与翡翠相似玉石的鉴别

翡翠仿制品的鉴别

合成翡翠及其特征

拼合翡翠和再造翡翠及其鉴别

翡翠鉴定的一些误区

翡翠行业中常用的专用术语

翡翠基本描述用语

评价翡翠质量和价值的常用语

翡翠原石（赌石）常用语

翡翠的鉴赏与评价

影响翡翠价值的主要因素

影响翡翠材质质量的主要因素

影响翡翠雕工的主要因素

影响翡翠价值的其他因素

翡翠的分级体系

翡翠（无色）分级

翡翠（绿色）分级

翡翠其他颜色的分级

翡翠的工艺评价

翡翠雕刻图案题材的文化寓意

祝福类

宗教神话题材类

翡翠的投资与收藏

翡翠投资与收藏入门须知

翡翠投资收藏的基本原则

知情原则

精品原则

有缺陷的翡翠不要购买

捡漏心理不可有

正确有效地利用资金

翡翠原石的投资与收藏

翡翠原料的分类

翡翠原料的交易

翡翠原石的购买原则

翡翠原料购买的注意事项

翡翠成品的投资与收藏

素形翡翠

雕刻类翡翠

贵金属镶嵌翡翠首饰

翡翠成品的主要集散地

翡翠及其制品的佩戴与保养