《骑鹅旅行记(下传世插图恒久珍藏)》编著者塞尔玛·拉格洛芙。
尼尔斯是个懒散、不爱学习的男孩子,由于没有对小狐仙兑现诺言而被变成了拇指般大的小人儿。变成“拇指?后的尼尔斯从此能听懂禽兽的语言。一群北飞的大雁从天上经过,尼尔斯家的一只鹅受到诱惑也想跟着飞走,尼尔斯抱住了鹅脖子,但他不仅没有拖住鹅,反而被鹅带上了空中。群雁的头领对尼尔斯的傲慢很反感,不愿意带着他飞行。但尼尔斯从狐狸的口中救出了一只大雁,领头雁大受感动,决定带着他横穿瑞典,飞往它们要去的地方。
在瑞典上空飞行的日子里,尼尔斯目睹了动物之间的恶战。观看了一年一度的鹤舞表演,看到了一座海底城堡,遇上了许多稀奇古怪的事情,亲身经历了许多危险,更了解了祖国的山山水水。在与雁群生活了多日以后,尼尔斯与大雁建立了深厚的情感,也明白了做人的道理,他决定回到家中。此时的尼尔斯已经变成一个勤劳善良,使父母感到自豪的好孩子。
《骑鹅旅行记(下传世插图恒久珍藏)》编著者塞尔玛·拉格洛芙。
《骑鹅旅行记(下传世插图恒久珍藏)》讲述了在瑞典的威明梅格小村庄里,有一个不爱学习、喜欢恶作剧的顽皮的放鹅孩子尼尔斯,他喜欢捉弄动物,家里的鹅见到他就又啄又咬。有一个星期日,父母不在家,尼尔斯因为捉弄一个小狐仙,而被小狐仙用魔法变成了一个拇指大的小人,并阴差阳错地骑在自家的大白鹅背上,跟着一群大雁出发作长途旅行。开始时领队的大雁阿卡不信任尼尔斯,只允许尼尔斯留下过一夜,第二天必须离开野雁群。就在这天晚上,危险发生了。狐狸斯密尔凶狠地扑向熟睡中的野雁们。为了救斯密尔口中的野雁,尼尔斯忘记自己已经变小了,勇敢地拉住了狐狸的尾巴,野雁获救了,尼尔斯则爬上了松树。斯密尔为了报仇,守在树下,发誓要把尼尔斯吞进肚里。雁群设巧计戏弄斯密尔,尼尔斯终于重新回到了雁群。因为尼尔斯勇敢的行为,阿卡开始信任尼尔斯,决定让尼尔斯留下,一起开始了飞向北方的长途旅行。
一路上尼尔斯领略了瑞典各个城市和村庄壮美秀丽的山水景色,也见识了许多历史文化古迹,听到甚至亲历了许多古老而神奇的传说,更历经艰险,几次帮助雁群从凶恶阴险的狐狸、乌鸦等敌人的攻击中逃脱,并予以智慧的反击。在瑞典上空飞行的日子里,尼尔斯目睹了动物之间的恶战;观看了一年一度的鹤舞表演;遇上了许多稀奇古怪的事情,比如看到消失了的海底城市等。通过这次奇异的旅行,尼尔斯增长了很多见识,与大白鹅成为生死之交,结识了许多自然界的朋友,最终和雁群及其他朋友如大雁阿卡、木头人罗森博姆、乌鸦迟钝儿、渡鸦巴塔基、麋鹿灰皮子、老鹰高尔果、牧鹅姑娘奥萨和她的弟弟马茨等结下了深厚的友谊,并在动物界赢得了很好的名声。经历了种种困难和危险后,尼尔斯逐渐成长,由一个任性、顽皮、喜欢捉弄小动物的“坏男孩”变成了富有同情心和正义感,认真负责的好孩子。最后,尼尔斯跟随大雁回到家中,并变回了以前的样子,成为漂亮、成熟、父母放心的好孩子。当然,恢复正常的尼尔斯从此再也无法和动物交流,在无尽的感伤中,尼尔斯与雁群深情地告别。
“也许他们还活着呢,”狗突然想到,“我离开的时候他们还没有死。他们也可能逃出来了。”
在临死之前还有时间去打听一下的时候,他再也抑制不住自己的感情,无论如何要去打听一下。他看到森林看守人把皮条握得不太紧,便猛地向旁边一跳,果然挣脱了。然后他就穿过森林拼命向沼泽地跑去。森林看守人还没有来得及把枪举到眼前瞄准,他就跑得无影无踪了。
森林看守人无可奈何,只好去追赶。他到了沼泽地旁边才看到,狗站在离陆地几米远的一个草墩上,竭力吼叫。森林看守人觉得应该了解一下狗为什么那样叫,就把枪摘下来放在一边,手脚并用向沼泽地里爬去。还没有爬多远,他就看见,一只母鹿躺在烂泥里死了。她身边躺着一只小鹿。小鹿还活着,但是已经筋疲力尽不能动了。卡尔站在小鹿身旁。他忽儿弯下身去舔他,忽儿发出激烈的呼救声。
当时森林看守人把小鹿拉起来,拖着他向岸边走。当狗明白小鹿就会得救的时候,心里感到无比高兴。他绕着森林看守人又蹦又跳,用舌头去舔他的手,并满意地叫着。
森林看守人把小鹿背回家,把他关进了牲口棚里的一个围栏里。然后他又找人帮忙把那只死的母鹿从沼泽地里拖了回来。把那些事情都做完以后,他才想起他要把那只狗处死的事。他把一直在他周围转来转去的那只狗叫到身边,又一起走进了森林。
一开始,森林看守人一直朝着那个埋葬死狗的地方走。他走着走着好像改变了主意,突然又回过头来向矿场主的庄园走去。
卡尔镇静地跟在他后面,但是当地发现森林看守人朝他的老家走去的时候,心情就紧张了。森林看守人一定是想到,是他断送了母鹿的性命,在他死之前到庄园里去对他进行惩罚。
但是拷打比什么都难受。在大难临头的时候,他再也不能保持先前那种高昂的情绪了。他走路时低下了头,到了庄园之后,连头都不抬,装看谁也小认识。森林看守人走到那里时,矿场主正站在门厅前面的台阶上。“森林看守人,你带来的是一只什么狗?”他说,“不会是卡尔吧?它肯定早死了。”森林看守人对他说起了两只鹿的事。卡尔尽力缩着身子,向森林看守人的身后钻,好像是为了躲藏。但是对于那件事,森林看守人说的却和狗预料的不一样。他说的全是夸奖卡尔的话。他说,狗显然早就知道两只鹿遇难并且想搭救他们。“老爷,您想怎么办就怎么办吧,这只狗我是不能打死的。”森林看守人最后说。
狗从地上爬起来,竖起耳朵听着。他几乎不相信他听到的话是真的。他尽管不想让人发觉他的心事,然而还是情不自禁地叫TJI,~。难道真有可能,仅仅因为他为两只鹿操过心就能保住性命吗?
矿场主也认为卡尔表现得不错,但是仍然不想收留它,一时还拿不出主意。“如果你愿意照管它,并负责使它变好,它就可以活着。”他过了一会儿说。森林看守人愿意收留他,卡尔就这样搬到了森林看守人住的地方去了。
灰皮子逃跑
自从卡尔搬到森林看守人住地那天起,他就完全停止了在森林中进行非法狩猎。这不仅是由于他产生了惧怕心理,而且还出于他不想让森林看守人生气。因为从森林看守人救了狗的命以后,狗就爱他爱得胜过了一切。卡尔一心想的只是与他做伴和保护他。他从家里出去的时候,卡尔在前面探路;他呆在家里的时候,卡尔就躺在门外注意着出入的人。
当主人去种植他在一块菜地上育的树苗时,森林看守人的住处一片寂静,路上也听不见来往的脚步声,卡尔便乘此机会去找小鹿玩耍。
起初,卡尔一点也没有兴趣和他来往。但是卡尔一直跟在主人身边,在主人给小鹿喂奶的时候,他也跟着到牲口棚里去。那个时候他就经常蹲在围栏外面看着小鹿。森林看守人把那只小鹿叫灰皮子,因为他觉得他不配更好听的名字。卡尔也赞成主人那样叫他。狗每次见到小鹿就想,他从来还没见过长得那么难看的动物。他身子下面那两条瘦长的细腿就像没有扎紧的高跷一样。他的头又大又老,皱纹满面,而且总是耷拉在一旁。他的皮紧紧皱在一起,好像他披的那张皮不是他自己的。他好像总是忧愁伤感、无精打采,然而奇怪的是,他每次看见卡尔在围栏外面就马上站起来,好像见到他就高兴。
小鹿一天比一天虚弱。他一点也不长,到后来看见卡尔时站都站不起来了。当时卡尔跑进围栏到了他身边,那个可怜虫的眼睛却突然露出了光彩,似乎他有一个强烈的愿望得到了满足。从那以后,卡尔每天都去看望他,和他在一起一待就是几个小时,用嘴舔他的皮毛,同他一起玩耍打闹,并且告诉他一个森林动物应该知道的各种各样的事情。
出乎意料之外,从卡尔常和小鹿打交道起,他便开始适应环境和发育了。他一开始发育就长得很快,两三个星期之内,那个小小的围栏就放不下他了,森林看守人不得不把他搬到一块周围有篱笆的草地上。他在草地上度过了两三个月以后腿就长得很高,要是他愿意的话,连篱笆也能跳过去。森林看守人得到矿场主的允许,为他竖起了一个高大的栅栏。那只驼鹿在那里生活了几年,长成了一个身强力壮的动物。卡尔一有空就和他在一起,现在却不是出于同情,而是因为他们之间建立了深厚的友谊。那只驼鹿仍然很悲伤,看上去懒散和缺乏生气,但是卡尔却懂得怎样使他活跃起来。
灰皮子在森林看守人的住处度过了五个春秋之后,矿场主收到国外一个动物园的来函,询问能否买那只驼鹿。矿场主感到很高兴,森林看守人却很难过,但是又无权拒绝,出卖那只鹿的事就那样决定了。P9-P11