一只个性十足的幸运狗狗，一段给人带来欢笑和温暖的传奇！

这是一只幸运狗狗的故事，印度街头小乞丐，名耀国际大都会。

这也是美联社资深记者的亲身经历，用善良和幽默，播撒幸运之光！

《谢谢你了不起的泽尔达》由保罗·查特考所著，一只个性十足、斗志昂扬的狗狗带你体验幸运的秘密：发自内心的善良与热情、阳光与幽默、勇气与斗志总是能够唤起周围人身上相同的情感和性格，调动起他们的激情和快乐——这就是你总是遇到好人，总是感到最幸运的秘密。

《谢谢你了不起的泽尔达》由保罗·查特考所著，《谢谢你了不起的泽尔达》在印度，流浪狗简直和垃圾没两样。但是，这只脏兮兮、流落街头的狗儿泽尔达以她的勇气和魅力成功掳获了作者的心，也成为一家四口的重要同伴。当保罗·查特考调职巴黎时，也带着泽尔达一起就任新职。除了作者极少数的朋友之外，自视甚高的巴黎邻居非常瞧不起这只“美国人饲养的、无法无天的杂种狗”。但是在几次的紧急意外中，幸好有忠心耿耿的泽尔达机警解危与相伴，因而拯救了保罗·查特考的新生儿，也赢得主人深厚的信赖。书中还纪录了泽尔达许多有趣的生活小故事，例如：她竟然爱上了法式的卡门贝软奶酪。

泽尔达的故事要从席拉·卡琳蒂卡尔开始讲起。

当时，我们居住在印度新德里佐巴格大街108号一处宁静的居民区里。席拉是我们全家的顶梁柱。她身为我们的厨师、女管家、翻译，是我们与周围街坊沟通的使者。不久之后，她将成为我美丽的妻子伊达肚子里宝宝的保姆。席拉出身贫寒，生来就是当女仆的命，她几乎不识字，也不会写自己的名字，但她却朝气蓬勃，彰显着女性的睿智。

席拉身材矮小而丰满，露腰的纱丽将一圈多余的赘肉显现无遗。从她爽朗的笑声，那咧开嘴露出大牙缝时的轻松一笑，你就会知道她的内心与众不同。事实上，席拉是一名笃信宗教的女性，每当她为自己的儿子托尼担心时，或为有朝一日我们离开印度后她自己的未来而发愁时，我总会抱住她，告诉她：“别担心，席拉。神灵会庇护你的。一切都会好起来的。”

席拉和伊达情投意合。伊达金发碧眼，来自新墨西哥州的阿布奎基。她有着律师的头脑和强烈的独立精神。而且，和席拉一样，她对各种生物都充满了怜爱之情，无论是街头的流浪狗，还是香蕉蛞蝓。这个女人的魅力叫人难以抗拒。刚到印度的时候，我还是一位坚定的单身主义者，可就在我到达新德里的第二天晚上，我邂逅了伊达，不到一会儿工夫我们俩就恋爱结婚了，而现在我们已经开始在组建家庭。不管这叫命运，天意，还是缘分，犹如印度众神在协力撮合我们这两个孤寂生活、浑噩度日的美国人，满心欢喜地决意将我们推向彼此，就为了看看我们两个人之间能擦出怎样的火花。而就在我们俩的新生活无限甜蜜之时，众神又派泽尔达下凡来咬我的屁股。

我说的就是字面上的意思。

每天早上天刚一亮．印度的鸟儿放开嗓子唱响了迷人的交响曲，此时这只骨瘦如柴的小流浪狗就会出现在我们家后门的门口，乞求我们给点食物，恳求我们热情友好地挠挠她神气的耳朵。只消瞅一瞅那双疲惫的眼睛，就知道她肯定整晚都在街上，四处流浪，躲避麻烦，寻找一切能人口的食物。她是一只个头很小的狗，重约三十磅，瘦骨嶙峋，披着一身黑色毛发，因营养不良而身上出现了几处褐斑。她是一只很不起眼的流浪狗，印度人常管这类狗叫“无主野狗”，但从她的体形和颜色看很像是一只黑色的拉布拉多小犬，不过她的腿和脚掌要小一些，嘴部更加好看。她的胸口上有一非同寻常的奇特之处：一小撮纯白色的皮毛，这是她或许素未谋面的父母所留下的遗传礼物。这只狗还有另外一处独特的地方：无论多么疲惫，多么饥饿，她每次出现在我们家门前时总会面带笑容，兴奋雀跃地摇着尾巴。你当即就可以看出来了：这只狗有自己的尊严；要是她非得乞讨求食，她就会堂堂正正地拿出范儿来。

P3-5

在印度，流落街头的野狗遭受着最卑微下贱的对待。商店老板会用扫帚将它们驱逐出门。妈妈们会朝它们厉声呵斥，将它们从小孩身边赶走。出租车司机会开车径直向它们撞去。你要是在印度呆上一小段时间，就会明白个中缘由了：这些街头野狗穷凶极恶。不少野狗还携带着感染源和病原体，如致命的狂犬病病毒。这些狗几乎都以悲惨的结局而告终，这也就不足为奇了。

我要讲述的是一只卑微的流浪狗为自己抗争的故事。她的名字叫泽尔达。她以无尽的勇气、幽默和高昂的斗志虏获了我们的心。她结束了流浪街头的生活，享受着“巴黎狗女王”封号带来的声誉和荣耀。故事并未就此终结。泽尔达的魅力一直从法国蔓延到了意大利、旧金山、纽约，她的神奇历险甚至还成了美国著名经济学家约翰．肯尼斯·加尔布雷斯晚宴餐桌上的话题，为她赢得了哈佛社区中的盛誉和肯尼迪式的耀眼光芒，就连美国前第一夫人杰奎琳．肯尼迪本人也是众人皆知的泽尔达粉丝。

尽管泽尔达已经名声大噪，但我们的这位小宝贝依旧甜蜜可人，不卑不亢，身为平凡女孩却有着一颗非凡之心。十四年来．这只奇妙的狗狗点亮了我们的生命，为我们上了一堂堂精彩的课。我希望现在她也能为你带来生命中的感动。

保罗·查特考

加利福尼亚州．纳帕郡