后浪主编的《一千零一夜》从多侧面地、广泛地反映了古代阿拉伯及其周围地区国家的社会现实，具有很强的人民性和浪漫主义色彩，是不可多得的民间文学巨著，更是少年儿童百读不厌的世界名著。
这本美丽的传奇故事集，在这个世界上已经辗转走过了几百年的历史，从公元9世纪起，在阿拉伯帝国全盛的时期，富于想象力的阿拉伯人民，创造了属于自己的独特而辉煌的文化，也为后世留下了带有浓郁的阿拉伯特色的奇情故事，这些故事神秘、瑰丽、语言优美、幻想丰富。经过搜集整理，至16世纪结成文集。到了18世纪，传播至欧洲、亚洲等许多国家。