《老鼠记者(新译本第9季共5册)》是一套意大利引进彩色版的少儿读物，共5册。意大利作家杰罗尼摩·斯蒂顿的描写幽默、惊险、诡秘。每本都是独立成章的故事，都有玄妙有趣的图画，以老鼠第一人称的方式讲述扣人心弦、妙趣横生的故事。所有故事的发生都和一个叫老鼠岛的小岛和一个叫妙鼠城的城市有关，因为最让老鼠们喜欢的《鼠民公报》就在那里，因为杰罗尼摩·斯蒂顿就是报社的主编，因为杰罗尼摩·斯蒂顿和他的伙伴们的离奇经历都发生在那里。作者让自己成为主角，以杰罗尼摩·斯蒂顿的身份，带领着表妹“菲”、表弟“赖皮”、侄儿“本杰明”等鼠兄鼠妹踏上快乐而惊险的旅途。

《老鼠记者(新译本第9季共5册)》是由杰罗尼摩·斯蒂顿编写的儿童中篇小说。《老鼠记者(新译本第9季共5册)》收录五个故事。

因为一场葬礼，杰罗尼摩重返吝啬鼠城堡，在《葬礼疑云》的背后隐藏着什么大秘密呢？杰罗尼摩被迫去参加疯鼠大挑战，他是如何在误打误撞之下走捷径而赢得冠军，成为社会名鼠的呢？《疯鼠大挑战》让你一睹为快。受邀参加本杰明学校的“职业日”活动，自信爆棚的杰罗尼摩会是丑态百出，还是载誉而归呢？《成就非凡鼠家族》的成员一定不会让你失望。杰罗尼摩被迫与马克斯爷爷组队参加高尔夫球比赛，他能和特工鼠00K联手保住超级鼠奖杯吗？《特工鼠智胜魅影鼠》，好戏即将开锣。一场暴雪使妙鼠城陷入困境，为了挽救整个老鼠岛，杰罗尼摩和私家侦探史奎克共同探寻《怪味火山的秘密》。

《怪味火山的秘密》

生活是多么安宁！

冻掉胡须的天气

行动，孙儿！

防盗装置

鼠民们永不屈服！

旧卫队的武士们

是谁复制了雪花？

三点起床

加加加加加油！

我要拔掉你的胡子！

有鼠在窥视

头晕病发作

老鼠脚印

向后后后转！

可恶的香蕉皮

我们可能成为亲戚！

我们做到了！

雪花机熔化了！

相信我……

好像一只饿猫

一场地震

滑行下山

他在说些什么？

爪伴拍档

《葬礼疑云》

接听收费电话

来吝啬鼠城堡吧

我怎么样都行……

令鼠悲伤的典礼

谁是札则洛叔叔？

斯蒂顿全家

札则洛叔叔的遗嘱

急性鼠结核

你就睡在这儿！

札则洛洛洛……

喂，站住！

一切都是假的

关于吝啬鼠的笑话

我爱上她了！

我们要结婚了！

洋蓟和荨麻

你的变化可真大啊！

学会去爱

一只古怪的女鼠

格斗术？！

返回妙鼠城

我完蛋了！

《疯鼠大挑战》

星期五下午

彻底的疯狂

奶酪馅饼

明天的比赛

请让我解释！

时速100千米

第一站：三鼠市

总可找到捷径

到达三鼠市

这是斯蒂顿！

你获得第一名！

一场噩梦

在这里签名吧！

比赛路线图

让开——

不要用于草又！

第二站：恐惧山

你真是个天才！

毕粉红的演讲

我累了！

全都是下坡路！

我不相信你！

水银管冻裂

迷你橡皮筏

小木屋

直通山谷

佛卡西亚面包脸

率先抵达终点

一切都结束了

《成就非凡鼠家族》

一个特殊的早晨

不顺利的一天

校车到了

重返母校

您能帮我点一下名吗？

像风中的旗帜一样

谁是杰杰？

丢脸的事NO．1

丢脸的事NO．2

丢脸的事NO．3

尝尝，奶酪！

露露的拿手菜

请饶了我吧！

你在这里做什么？

奥林匹克体操动作

成就非凡的鼠民

顶级中的顶级盛宴

现在也有我了！

《特工鼠智胜魅影鼠》

那天晚上

门被打开了

第二天早上

和爷爷一起旅行

和爷爷一起住旅馆

终于到球场了

OOK的秘密

一堂培训课

第一洞

第二洞

第三洞

第四洞

第五洞

第六洞

第七洞

第八洞

第九洞

第十洞

第十一洞

第十二洞

第十三洞

第十四洞

第十五洞

第十六洞

第十七洞

可疑的球

我认出你了……

寻找莎莉的嬷嬷

第十八洞

最终的胜利

一次秘密的见面

附：小测试你会打高尔夫球吗？

生活是多么安宁！

那是炎热的(实际上是非常炎热的)七月的一天黄昏。我坐在约克郡布丁街13号我的办公室里，正在全力以赴地写着我的一本新书……太热了，我决定要来一点冰激凌。我喜欢冰激凌！你呢？噢，我应该向你道歉，我还没介绍我自己呢：我叫斯蒂顿，杰罗尼摩·斯蒂顷！

于是，我打电话给我的小侄子本杰明，叫他过来：“我亲爱的毛茸茸的小家伙，你愿意和我一起去吃冰激凌吗？”

“太棒了！谢谢你，杰罗尼摩叔叔！”

我们约好在冰胡子冰激凌店门口见面。

在店门外，我们和其他鼠民一起排着队(大家都是遵守社会公德的)，并且唱了起来：

切达味冰激凌

梦幻般称你心，

卡门贝味果子露

使你整天快乐，

一杯莫泽雷勒味刨冰

生说是多么安宁！

我们舔着胡须，回味着这些不同奶酪味道的冰激凌！

我选了一个切达—布里—卡门贝味蛋筒，顶上插着把小伞；本杰明要了一个葛更佐拉—爱姆曼山尔—高德味蛋筒，顶上有一颗红红的樱桃。

我们坐在靠近一个黄色冰箱的角落里，静静地享用着我们的冰激凌。冰箱顶上有一块香蕉皮，不知是谁留下的。

“笃笃笃！”本杰明开始跟我玩起游戏来。

“谁呀？”我问道。

“冰激凌！”

“什么冰激凌呀？”

“如果你把我扔进冰水里，我就是那个冰激凌！”

我笑了。这时，我忽然听到一阵啜饮声！

我转过头去看看，什么鼠也没有奇怪！

本杰明继续跟我玩。

“笃笃笃！”他又开始了。

“谁呀？"我问道。

我又听到那个奇怪的声音传来：“咕噜咕噜！”周围一只鼠也没有。奇怪！

本杰明咯咯地笑着：“笃笃笃！”

“谁呀？”

“托拜西。”

“谁是托拜西呀？”

“托拜西，一种可爱的奶酪冰激凌，可是你要用钱去买！”

我笑了起来。这时我又听到那种咕噜咕噜的声音。奇怪！

然后，我发现我的冰激凌不见了。  谁吃了我的冰激凌？

从冰箱下面伸出一条尾巴来。

冰箱门开了，一只老鼠探出头来，冲我们比画着：“嘘嘘嘘——嘘嘘！”

我向后跳了一步：“谁……谁？你是谁？”

一只烟灰色的老鼠站了起来，他的鼻子是弯钩状的，有两颗龅牙，胡子用发油浸泡过。他穿着一件黄色的雨衣。

他朝我眨眨眼：“我的杰罗尼摩小老弟！你喜欢我的小小玩笑吗，嗯？”

我绝望地叹了口气，我立即认出了他。

他是我的朋友，我的老同学——史奎克·爱管闲事鼠！

他是一名侦探，经营着“史奎克侦探社”，他总是对我耍各种花招。

“杰罗尼摩我的小老弟，别惊慌！我对你有个小小的建议。我无意中听到了一场奇怪的谈话，有鼠在谈论一种神秘的下雪现象。如果我们能解开这个谜，你就能为你的小报获得独家报道……”他说。

我站了起来，说：“对不起，史奎克，可是眼下我很忙，我正在写一本新书。”

在我离开冰激凌店的时候，史奎克尖叫着：

“杰罗尼摩我的小老弟……一个电话……关于下雪……”

可是我已经走出去很远了。

P9-15