网站首页  软件下载  游戏下载  翻译软件  电子书下载  电影下载  电视剧下载  教程攻略

请输入您要查询的图书:

 

书名 坚持微笑暖得像太阳(双语美文)
分类 教育考试-外语学习-英语
作者 小懒
出版社 北京时代华文书局
下载
简介
试读章节

微笑,让你和他人更美好

有一种东西,比我们的面貌更像我们,那便是我们的表情;还有另外一种东西,比表情更像我们,那便是我们的微笑。

——雨果

我童年时,一直想成为一位超级英雄,我想拯救世界,让每个人都快乐,但我知道需要超能力才能让我的梦想成真,所以我展开这些想象之旅,到克利普顿星(超人的家乡)寻找星际间的天体。这很有趣,但没什么成果。当我长大后,了解到科幻小说不是超能力的来源,我决定展开一场真正的科学之旅,寻找更有用的真理。

我的旅程开始于加州,以柏克莱大学从事30年期的纵贯研究,研究一本旧年鉴中的学生照片,试着衡量他们一生的成就和幸福。藉由衡量学生的微笑,研究人员能够预测研究对象的婚姻是否圆满及长久,他在标准化幸福评量中能得到多少分,以及他能为别人带来多少启发。在另一本年鉴中,我偶然发现了奥巴马的照片,当我第一次看到他的照片时,我认为这些超能力来自于他的超大衣领,但现在我知道这全来自于他的笑容。

另一个啊哈!时刻,来自2010年韦恩州立大学的研究项目,观察50年代前职棒大联盟球员的棒球卡,研究人员发现,球员微笑的宽度事实上可以预测他寿命的长度,相片中没有笑容的球员,平均寿命仅72.9岁,拥有灿烂笑容的球员,平均寿命将近80岁。

在巴布亚新几内亚进行的研究中,保罗·艾克曼,世界上最知名的脸部表情研究者发现,即使是Fore部落中的成员,他们完全与西方文化隔绝,也因他们不寻常的吃人仪式而众所皆知,他们就像你我一样,也会在某些情况下微笑。因此,从巴布亚新几内亚到好莱坞,一直到北京的现代艺术,我们经常微笑着。你用微笑来表达喜悦和满足。

在这房间里,有多少人每天微笑超过20次?如果有的话请举起手。哦,哇!在这个房间外,超过三分之一的人每天微笑超过20次,不到14%的人每天微笑少于5次。事实上,拥有最惊人超能力的是孩童,他们每天微笑多达400次。

你有没有想过,为什么身处在经常微笑的孩子身边,也会让你经常微笑?最近在瑞典乌普萨拉大学的一项研究发现,当看着正在微笑的人时是很难皱眉的。你会问为什么?因为微笑具有演化上的感染性,它能抑制我们平时对脸部肌肉的控制,模仿一个微笑并实际体验它,帮助我们了解我们的微笑是假是真,因此我们可以了解微笑者的情绪状态。

最近在法国克莱蒙弗朗大学的一次模仿研究中,要求测试对象在口中含住一支铅笔抑制微笑肌肉时,判断一个微笑是真是假。不含住铅笔时测试对象有优秀的判断力,但当他们口中含着铅笔时,就无法模仿他们看到的笑容,他们的判断力就会受损。

除了在《物种起源》中阐述进化论以外,达尔文还写了脸部回馈理论。他的理论阐述,微笑这个行为本身,事实上能让我们感觉更好,而不仅是感觉不错的一个结果。在他的研究中,达尔文事实上引用了法国神经学家纪尧姆·杜胥内的实验,他使用电刺激脸部肌肉,诱发及激起微笑产生。请不要在家里尝试这个。

在德国一项相关研究中,研究人员使用功能性核磁共振造影,拍摄在注射肉毒杆菌抑制微笑肌肉前后,对大脑活动进行测量的照片,这个发现支持达尔文的理论,显示当我们微笑时,脸部回馈会改变大脑中情绪部分的神经处理程序,在某种程度上帮助我们感觉更好。微笑刺激我们的大脑奖励机制,在某种程度上,甚至连巧克力,一个公认的快乐诱导物,都无法比拟。

英国研究人员发现,一个微笑可以使大脑产生与2000根巧克力棒相同程度的刺激。同样的研究发现,微笑造成的刺激跟得到16000英镑现金相同,一个微笑就像25000美金,还不错。再想想看,25000乘以400,世上不少孩子每天都有像马克·扎克伯格的感觉(facebook创办人)。

而且,不像一大堆巧克力,大量微笑事实上可以让你更健康。微笑可以帮助降低提升压力荷尔蒙的含量,如皮质醇、肾上腺素和多巴胺,增加提升情绪荷尔蒙的含量,如脑内啡,并降低整体血压。

如果这还不够,微笑事实上可以使你在他人眼中看起来更好。最近一项在宾州州立大学的研究发现,当你微笑时,你不仅显得更可爱、更有礼貌,事实上你会显得更能干。

所以,当你想看起来很棒、很能干、减少你的压力,或改善你的婚姻,或想要感觉像是吃了一堆高质量巧克力,而不需承受热量的代价,或彷佛在一件多年没穿的旧夹克口袋中发现25000美元,或当你想使用超能力帮助自己和周围每个人活得更长久、更健康、更幸福,微笑吧!

P4-7

目录

人生中意义非凡的一课

微笑,让你和他人更美好

微笑使黑暗的日子变得光明

旅游是傻子的天堂

微笑是爱的开端

不管未来什么样,现在就把事情做对

美好,就是与世界好好相处

人总是谨小慎微,唯唯诺诺

别让自己的人生过于无聊

如若作孽,必受惩罚

生命的美好无处不在

在谈论明天前,先珍惜今天

把精力集中在从事的事业上

自己不放弃,就不会被抛弃

每次进步一点点并不难

思想空洞的人常会自相矛盾

写下你的计划,让梦想更明确

除了我自己,没有什么能对我造成损害

如何使自己成为有魅力的人

每个人生,都是最好的安排

如果我爱你,那对你来说是什么

灵魂在,力量就在

幸福的路上没有终点

爱是人类最美好的社会关系

懒情是最迷人的事情

只有时间了解爱的价值

我们的软弱是我们力量的来源

即便生命走到尽头,也尽力为人创造快乐

你虽已离去,但实未离去

共享自然的美妙

不要让太多的好处集中在你手上

告诉心爱的人你爱他

我们无法与朋友分别

每一天都有它自己的精彩

让自己的心留在当下

倾听心灵的声音

追寻幸福的过程本身就是幸福

为每一位母亲献上祈祷

发自内心给予的礼物才是真正的礼物

发挥自己的潜能永远不晚

多点欢笑,少点泪水

你可以选择自己想过的生活

勇敢面对残酷的现实

幸福是回顾生活时的会心微笑

你才是我的幸福

请你,在你的生活中努力寻找快乐

施以爱心,不图回报

请相信,我的友情永远与你同在

保持亲密关系非常重要

与书相伴,成就优雅的自我

序言

坚持微笑,暖得像太阳

我有一个朋友,她很喜欢写诗,有时候别人对他说,诗人现在被妖魔化得这么严重,而且写诗又不挣钱,你为什么还要写呢?

大多数情况下,她都是一笑了之,实在被问得多了,她便会说:世界上的事,并不只是因为可以挣钱才显得有意义。

我很喜欢她说的这句话,但是,我更喜欢她面对种种质疑和恶意的嘲弄时的微笑。她的微笑,让那些心怀恶意的人自惭形秽,她的微笑,让所有的怀疑和嘲弄都显得云淡风轻。

她曾经送给过我她写的一首诗,我很喜欢。

也许你不再相信,重重雾霾遮挡住的阳光

也许你不再渴望,重重欲望污染后的理想

也许你开始觉得,山不青,水不绿

甚至你开始认为,爱情是人类说的最大的谎

于是,你闭上眼睛,不再去看

于是,你闭上心灵,不再去想

于是,你将自己与这个世界隔离

只为,让自己保持纯净和善良

可是,你真的没有发现吗

再浓重的雾霾,都不会完全遮挡阳光

再扭曲的欲望,都不能完全谋杀理想

再失败的爱情,都不曾对爱失去希望

所以,请你相信,这世界依然会变得更美好

所以,请坚持微笑,暖得像太阳

无论是风雨如晦,还是雾霾重重

无论是梦想受挫,还是心灵受伤

只要你坚持微笑,便有温暖的阳光

只要你坚持微笑,便有温暖的希望

这首诗也许没有华丽的辞藻,也没有什么深刻的道理,但是,它简单,纯粹,直接,它给人以一种干净的正能量。是的,正能量。现在有些人反感正能量这个词汇,因为他们觉得这是在对所有人进行洗脑。但是,我觉得,正能量很好啊,让人积极向上,让人怀有希望,让人和谐相处,这样的正能量就算是洗脑,那我也喜欢。而不是以沮丧、懈怠、自卑、自闭、愤怒、绝望等负能量为荣。微笑,是最简单,最直接的正能量,也是最容易给予别人的,最容易从别人处获取的正能量。

微笑不仅是善意的象征,也是智慧的象征。佛教有一个颇为著名的故事,便与微笑有关。

有一次大梵天王在灵鹫山上请佛祖释迦牟尼说法。大梵天王率众人把一朵金婆罗花献给佛祖,隆重行礼之后大家退坐一旁。佛祖拈起一朵金婆罗花,意态安详,却一句话也不说。大家都不明白他的意思,面面相觑,唯有摩诃迦叶破颜轻轻一笑。佛祖当即宣布:“我有普照宇宙、包含万有的精深佛法,熄灭生死、超脱轮回的奥妙心法,能够摆脱一切虚假表相修成正果,其中妙处难以言说。我以观察智,以心传心,于教外别传一宗,现在传给摩诃迦叶。”然后把平素所用的金缕袈裟和钵盂授与迦叶。这就是禅宗“拈花一笑”和“衣钵真传”的典故。中国禅宗把摩诃迦叶列为“西天第一代祖师”。

佛祖所传的其实是一种至为详和、宁静、安闲、美妙的心境,这种心境纯净无染、淡然豁达、无欲无贪、无拘无束、坦然自得、超脱一切、不可动摇、与世长存,是一种“传法”、“涅槃”过程的境界,只能感悟和领会,不需要用言语表达。而迦叶的微微一笑,正是因为他显现出法喜,这种传法,被禅宗推崇。

很多时候,微笑能传达很多种语言无法传达的意思,或者,无须用语言传达的意思。善于微笑和善用微笑的人,都是聪明善良的人。微笑并不是总是给予亲友,有时候也可以给予对手或者敌人。

我曾经喜欢过班里的一个男生,他非常优秀,长得也很清秀,自然,会引起很多女生的喜欢。于是,那些女生就成了彼此的情敌,其中也包括我。那时候年轻气盛,总觉得我凭什么让步,喜欢一个人就要把他抢到手,结果,我和几个女生争得天昏地暗,最后,他却和一个很普通的女生在一起了。

我和其他几个人很不服气,觉得她既不漂亮,身材也不出众,也不算有钱,凭什么他会选择她啊!

那个男生对我们说:“我选择她,因为她性格好,因为她不争不抢,不浮不躁,对任何人任何事都报以微笑,给人以淡然安定的感觉。毕竟,两个人在一起,谁也不希望总是一种纠结的或较劲的状态,太过于强势的女生,总会让人敬而远之。或许很多人都认为她的外貌并不出众,但是,看起来却很文静,很舒服,加上她温柔的性格,不得不让人喜欢。其实,不只是我,还有很多男生都喜欢她。真的,男生并不像女生所认为的那样,只喜欢漂亮的。性格好,有头脑的女生,一样很招人喜欢。”

听了她的话,我们都陷入了沉默。我们争来争去,钩心斗角,用尽手段,自以为聪明,结果却是机关算尽太聪明,反误了卿卿性命。我们以为,他和她在一起后,就不屑于再理会我们,但事实证明,我们又是小人之心了。真正心态好的人,会真正的好下去。真正的微笑,会真正的感染人。她并没有因为和大家认为的男神在一起就变得趾高气扬,而是一如既往地和大家和睦相处,笑脸迎人,笑以对人。没有人认为她虚伪,因为她一直都如此。因为,我在她的影响下,也变得不再咄咄逼人,而是慢慢喜欢微笑,处处与人为善了。

也许我们生活中有种种的不顺心之处,或许因为工资不够多,或许因为没有男朋友(女朋友),或许因为学业事业不顺,或者因为疾病缠身,我们或许难以从根本上改变我们所身处的世界,难以从根本上改变我们自身的境地,但是,我们还是应该坚持微笑,因为微笑是我们能给予自己的最简单的快乐,最简单的幸福。当我们能一点一滴地给予自己进而进行改变的时候,身边的人也会受到影响,那么,我们有什么理由不去相信,我们会变得好起来呢?

坚持微笑吧,像诗里说的那样,总会有温暖的太阳,总会有温暖的希望……

内容推荐

小懒编著的《坚持微笑暖得像太阳(双语美文)》收录最经典的励志散文名篇,豆瓣、人人、百度、新浪、网易、腾讯等媒体亿万网友推荐,给人一种沁入心田的阳光力量。

至真至善的心灵经典,至纯至美的英文翻译,带你走进一个最美丽的英文殿堂。书中附有精美的图片和最动人的句子,四色印刷。

五月天、张韶涵、孙燕姿、王力宏等以歌推荐。

《坚持微笑暖得像太阳(双语美文)》讲述了:

她们喜欢阳光,喜欢花草,喜欢小猫小狗……

因为她们和这一切,世界显得温暖而美好……

世界上最美好的事物,是女孩子们的微笑,

在淡淡的青春里,阳光静美,尘世安好。

喜欢微笑的女生,会有全世界最好的运气,

遇见她的MR·right,成就她的浪漫爱情。

对自己,对这个世界微笑吧,

只须轻轻翘起嘴角,便与世界一起美好。

编辑推荐

在最美好的青春里,给你最温暖的励志。

小懒编著的《坚持微笑暖得像太阳(双语美文)》是一本双语美文励志书,它传达的是一种“向生活微笑的人,生活也会向你微笑”的人生理念。本书收录了广为流传的经典名篇,豆瓣、人人、百度贴吧、新浪、网易、腾讯等媒体亿万网友鼎力推荐,能让人感受到一种沁人心脾的阳光力量。也许生活总会让人感受到阴霾,感受到伤痛,但是阴霾过后总有阳光,伤痛背后总有微笑,相信未来的人,总会有美好的生活。此外本书是双语读物,在阅读美好文章,得到积极向上的力量的同时,也能学习英语,可以说是一举两得,大有裨益。

随便看

 

霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 101bt.net All Rights Reserved
更新时间:2025/4/1 13:51:16