世界变得越来越小，这已经是一个老生常谈的话题了。这一切都拜遍布全球的飞机航线以及高速网络光纤所赐，人与人之间的距离得以忽略，至少是缩短。郭坦博的书，郭坦博编著的《西学记》，并不仅限于关注这狭义的“距离”，而是以一名国际学生的亲身经历，揭示了教育所具有的难以估避的价值。

世界上最遥远的距离不是我站在你面前你却不知道我爱你，而是明明只考上三本的院校，却做着有朝一日攀上常青藤的梦。距离虽远，却并非遥不可及。郭坦博编著的《西学记》作者就跌跌撞撞走完了这个距离，并记录了从高考失利到冲进世界级名校的整整四年，记录了留学生涯最初的不适、困惑、挣扎，直至最终实现梦想的苦痛与快乐，《西学记》为广大留学生找到共鸣和安慰的同时，也为向往留学的同学提供了宝贵的参考。

初来乍到

Make amove

（向前向前向前）

Adios，my family

my friends and my country

（再见了，大家珍重）

It’S alongway

（路途遥远）

Ilikethe campus

（我喜欢这校园）

Damn English classes

（该死的英语课）

Isit山e restroom？

（这是洗手间吗？）

A new year

（崭新的一年）

Challenge the rule

（挑战规则）

BasketbalI

（篮球）

Working out at gym

（锻炼身体）

Hey，whereismyflag！

（嘿，我的国旗呢！）

What’S the

American’S plan？

（美国人的小算盘？）

SuperbowI

（超级碗）

Copyright

（版权）

Hilary is coming

（希拉里来了）

An emailthat astoundsme

（触动我心灵的一封邮件）

Go backASAP！

（回家，越快越好！）

The unexpected gains

（意料之外的收获）

Paininmyass

（内心的痛）

Dudewhat’S up，

worship？

（哥们儿，最近怎么样？）

OMG，thebookprice

（天哪，书的价钱）

Behere ayear！

（赴美整一年！）

Driver license

（考取驾照）

YesWeCan

（是的，我们可以）

No cheating

（不要作弊）

HeHo，Thanksgiving！

（你好，感恩节！）

Dannittoo

muchto shOW

（哎呀，太多要炫耀的）

Merry Christmas

Chicago

（芝加哥，圣诞快乐）

I want a car

（我想有辆车）

The Spring Festival

（春节）

ComeonbasebalI

（来吧，棒球）

Hey，youare somean！！！

（干吗这种态度！！！）

重新出发

TOEFL

（托福考试）

Sorry，officer

（警官，不好意思）

A visittothe new schooI

（新学校一日游）

Where to go？

（敢问路在何方）

Accepted

（录取通知）

Taking good

careofthings

（整理好自己的资料）

HOW time flies

（时光飞逝）

Doit rightnow

（别拖拉，就现在）

Love？！

（这就是爱？！）

A horrible group

（烂透了的小组）

Dotherightthing

（做正确的事情）

Upinthe air

（并非虚无缥缈）

Who’S better

on edueation？

（中美教育孰优孰劣？）

毕业冲刺

To-DoList

（计划单）

Get the wrong time？

（记错时间？！）

New classes，ICW teachers

（新课程，新老师）

Funny misunderstanding

（好笑的误解）

Doit earlier

（提前准备考试）

How much dO you know about

English？

（英语知多少？）

banking stuff

（银行业随想）

Last quarter

（最后一个学期）

Darkness before the dawn

（黎明前的黑暗）

Graduation

（毕业了）

My destiny

（命运的宣判）

附录一：申请研究生的详尽攻略

附录二：留美学习上的十条小建议

后记

经过差不多16个小时的长途跋涉，我们终于抵达了底特律国际机场。通过安检的时候，还因为我行李箱里装的方便面被拆箱检查……直到拿到自己的行李，我才长舒了一口气，本能地拿起电话想给家里报个平安，这时候才发现手机已然无法用了，只好耐心等待。其他同学倒是显得很精神，有说有笑。显然，16个小时的飞行并没有消磨掉大家的兴致，也丝毫看不出来每个人离家之后的不适应和那种恐惧感，这大概就是团队的力量。好比河畔垂柳，一棵可被微风任意摆布，但是一行则会迎风摇曳吧。很多年轻人聚在一起，大家会很容易地打成一片，缓冲了暂时的不适。

年轻人就是这样。快来快去。烦恼思绪来得快，消失得更快。

刚出国的我们对任何事物都抱有极大的兴趣，看到机场指示牌上面的中文我们也会激动不已。没想到美国的机场也有中文服务，果然是国际化的大机场。

机场里面来来往往着各种各样的人，他们有各色的头发和皮肤，说着各种语言，怀着各自的梦想。

身边我比较熟的几个朋友一直在大声说笑，也有的人显得很沉默，走近一看，原来是几个人围在一起在看电影《死亡笔记》，在他们旁边是另外几个同学坐在一起玩实况足球。那是我真正意义上第一次接触电脑游戏……机场有免费的网络，很轻松就能联网游戏。当时的我甚至不知道什么是无线网络，更惊讶于科技之发达，两台普通的笔记本无须任何辅助设备就可以轻松联在一起。

机场的电视上面播放着橄榄球比赛，每台电视前面都聚拢着不少人，大家都看得津津有味。对于第一次接触橄榄球的我来说，这比赛简直就像是天方夜谭，看得我一头雾水。只看见两队人撞在一起，然后一个人飞快地疯跑，一群人在后面拼命地追。

无聊。

美国人就是这么“暴力”，连体育都弥漫着粗暴的气氛。

就这样我们在机场坐了整整8个小时，才登上了飞往学校的小飞机。

从起飞到降落，一共只用了不到20分钟。

后来我才知道从底特律到托莱多开车差不多只要40分钟。

8个小时我们走都走到了。

美国人真是小题大做，这么短的路程也要坐飞机，坐汽车就好了嘛！

到托莱多机场的时候已经是夜里l点多了，中国学生会的学长们仍然在等我们。机场很小，也没有什么人。我的室友（我们在中国就认识了）也过来接我，借给我他的手机，让我先给家里打个电话报平安。他也说了几句，无外乎是会好好照顾我什么的。他是研究生，比我大整整4岁。

当我们坐上驶往学校的校车的时候，夜已经很深了。

一路上，朦胧的路灯，柔弱无力地吐着一丝丝杏黄色的光，在夜色中显得那么单薄。街道上几乎没有车，只偶尔走过几个黑人。

或许是太晚了，相比之前在机场的兴奋，现在大家在车里显得十分安静。那种小孩子应有的看到陌生事物所产生的好奇心被迅速激发了出来，每个人都贪婪地四处张望。但是我们的领队，队中唯一的研究生，兴致已然被泯灭了，只是若有所思地望着窗外。我完全读不到她在想什么，看上去似乎在憧憬着什么，又好像在担忧着什么。P4-5

世界变得越来越小，这已经是一个老生常谈的话题了。这一切都拜遍布全球的飞机航线以及高速网络光纤所赐，人与人之间的距离得以忽略，至少是缩短。郭坦博的书，《西学记》，并不仅限于关注这狭义的“距离”，而是以一名国际学生的亲身经历，揭示了教育所具有的难以估避的价值。

他很聪明，不得不承认，优秀的教育环境确实是唯一可以让人摆脱大多数人正经历的经济困境的途径。他用自己超越技术和经济的眼光，描述出人类的精神如何得以释放，人生如何在不同的教育方式、不同的文化环境，以及不同的大陆上发生改变，被完善甚至升华。

即使对于那些选择在家学习的群体，《西学记》也仍然是一道“心灵鸡汤”，它强调了人群的多样性，即无论我们是谁，无论我们从哪里来，最终，我们都是兄弟姐妹。

我对郭坦游表示感激。

托菜多大学校长：LA雅各布

现在回想起来，这一路走采就像是一场梦。

我对自己的评价很简单——一个幸福满足、满怀感恩且敢于追求梦想的大学生。

谁不想拥有美妙的人生呢？

每个人都是这样，坚信自己比人强，觉得不需要太认真就可以做得比别人更好，觉得自己可以轻易达到旁人难以企及的高度。

于是乎，有好事者喊出了“如果你认真，你就输了”。

岂有此理！

不知道是谁说的，有两种东西别人永远抢不走，一是吃进肚中的食物，二是藏在心中的梦想。我始终坚信，只要努力，梦想也可以变成梦幻般的现实。就像电影《我要成名》里面梁家辉对落魄时候的刘青云说的，“如果不用力在那里踩水，我头顶怎么露出来给别人看到呢？！”

美国作为当今世界上唯一的超级大国，格外受到备国留学生的关注。而随着国内人们一天天地富裕起来，出国留学对很多学生来说也不再是一个遥不可及的梦。

可是留学的生活究竟是什么样子呢？

记得小时候爸妈很喜欢让我去看名人传记，自己也曾经痴痴地赞叹那些名人的成长历程。随着看过的传记渐渐增多，自己慢慢长大，才发现其实每个人的心路历程都是一本厚重的书，平凡的人生中往往孕育着真正人格的光辉。我们不应该仅仅记住几个历史名人和他们那些“文学化”的经历，而是要学会从那些平凡的人生中发现精彩来激励和鞭策自己。

现在吃了苦，将来可以少吃苦；现在困难一点，将来才可以让家人和朋友们更加幸福。我时刻提醒自已，我不是一个人在战斗，我的整个生活圈都陪在我的身旁。这样，不孤单，似乎也变得力量十足了。就这样，做好自己份内之事，一步一个脚印，梦想其实并非遥不可及。

毕业回国之后，偶然在电脑中发现了这四年里自己写的日记。当再一次看到这些文字的时候，我顿时感觉到大学四年的时光真的就这样流逝干净，我甚至都没能来得及抓住它的影子。这四年里，青涩的我四处碰壁，所幸有贵人相助，才从那个懵懂的少年一点点地成熟起来。压力和浮躁充斥了整个现代社会，人们也渐渐地忘记了“勤劳、质朴、诚实、责任、梦想”这些老掉牙的字眼。有些事情的发生是没有原因的，但是每一个好的结果都一定有它产生的理由。我们不应拘泥于生活中的点滴不顺，而是应该将跟光放长远，为了儿时的梦想而奋斗。这样有朝一日回首时，才不会觉得愧对于自己。用心去感受生活，去创造属于自己的人生；增强自己的幸福感，相信感恩的心是治愈一切心疾的灵丹妙药。

有人曾对我说，你的感悟和经历恰恰就是西方教育优于国内教育的最好例证。我却清楚，这只是我个人的成长经验，相对于国内的学习方法，我更适应西方的教育模式罢了。因此我希望通过第一视角将留学这四年中那些难忘的经历和成长的感想原封不动地呈现出来，以此纪念离家学子们不一样的青春和梦想，也为那些向往留学的同学烹调出一碗“新鲜”的“心灵鸡汤”。

关于文字，我自认文笔拙笨，捉刀撰文也非自家所长。但始终坚信年轻人的文字不应言而无物，更不能流连于无病呻吟。此中一字一句皆出自床头的闲暇时光，抑或徜徉琢磨于书桌之前。既有尽兴之日记，亦有随笔之短文，虽无华丽之修饰，跌宕起伏之情节，却满是辛酸、苦闷、孤独、骄傲、欣慰，以及20岁男生应有的霸气。

谨以此书，纪念每一个平凡留学生在“失重”的青春中挥洒出的那一道道炫目的时光轨迹。