《英美报刊文献阅读教程》在充分借鉴前人丰富实践经验的基础上，努力体现创新驱动和开放合作的理念，按照美国报刊的基本板块，尽量原汁原味地呈现英美报刊的内容和形式；同时，还着力采用跨学科的方法，融入政治学、国际关系、新闻学以及文体学等专业的知识，撰写每部分的导读，旨在帮助读者熟悉和掌握新闻英语的基本规律和特点的同时，拓宽读者有关美国政治、经济、社会、文化以及国际关系和新闻学等方面的知识面。为突出本教材的“中国特色”，主编倪建平还将“国际新闻”分为两部分，突出了“中国观察”，并在正文后增加了补充阅读文章，以帮助读者更好地了解英美媒体是如何报道中国的。此外，为进一步发挥读者的语言运用能力，每课后面的“讨论题”都是围绕课文的主题而展开的。

Part One Headlines/Top Stories

Lesson 1 A Tsar Is Born

Lesson 2 Chile Mine Rescue Completed; Last Miner Is Hoisted to Safety

Lesson 3 Unpluggable; WikiLeaks

Lesson 4 Theocracy and Its Discontents

Lesson 5 Obama Elected President as Racial Barrier Falls

Lesson 6 U.S.Inches toward Goal of Energy Independence

Part Two National/U.S.

Lesson 7 Roomies: Rx for a Split Society？

Lesson 8 The Guns of Academe

Lesson 9 Mormons Using the Web to Control Their Own Image

Lesson 10 In Chinatown, Sound of the Future Is Mandarin

Lesson 11 Taste: The Generation That Can't Move On Up

Lesson 12 A long Tradition of Suspicious Minds

Part Three Politics

Lesson 13 Forty Years after Watergate, Investigative Journalism Is at Risk

Lesson 14 Some Risks as Obama Confronts Congress

Lesson 15 Rightward Tilt Leaves Obama with Party Rift

Lesson 16 The Value of Foreign Policy Victories for Obama

Lesson 17 More Women in Senate, but Seats Are at Risk

Lesson 18 Wall St.Protest Isn't Like Ours, Tea Party Says

Part Four World（l）

Lesson 19 WikiLeaks Founder Said to Fear "Illegal Rendition" to U.S.

Lesson 20 Powerful Quake and Tsunami Devastate Northern Japan

Lesson 21 From Japan's Damaged Nuclear Complex: Radiation and Fear

Lesson 22 G20 Summit Ends with Little Action on European Debt Crisis

Lesson 23 A1 Qaeda's Very Bad Year

Part Five World （2） : China Watch

Lesson 24 China's Rise Isn't Our Demise

Lesson 25 China: The Biggest Market Props Up Global Sales

Lesson 26 Will China Break？

Lesson 27 All Quiet in the South China Sea

Part Six Business

Lesson 28 The Japan Syndrome

Lesson 29 Golden Age for Investing in the Emerging World Comes to an End

Lesson 30 The U.S.Soybean King: Can Celebrity Farmer Kip Cullers End World Hunger？

Lesson 31 The Magic of Diasporas

Lesson 32 Far Too Soon to Write Off America

Lesson 33 Oil's New World Order

Part Seven Culture and Entertainment

Lesson 34 A New Eden, both Cosmic and Cinematic

Lesson 35 Tiger Mother' Author Faces a Tough Crowd at Politics and Prose

Lesson 36 Michael Jackson: The Death of Peter Pan

Lesson 37 The End of Chinatown

Lesson 38 Malcolm X: A Side Rarely Seen

Lesson 39 Christmas Carol Lyrics Have Unique History

Part Eight Editorials/News Analysis

Lesson 40 China's Rise Calls for Cool Heads

Lesson 41 The Birth of the Modem World

Lesson 42 What Do Americans Hate More: Washington or Wall Slreet？

Lesson 43 Is It Weird Enough Yet？

Lesson 44 Why We All Need a Tiger Mother

Lesson 45 Why E.U.Collapse Is More Likely than the Fall of the Euro

参考文献

后记