《揭秘老龄化》带领读者切身感受全世界范围内老龄化问题的严酷现状。从西班牙的村庄变迁，到日本的产业转移，再到美国佛罗里达的老年志愿者，作者泰德C.费晓闻的足迹遍布世界，选取的事例具体入微。读者跟随费晓闻一起追溯人类寿命不断延长的历史，了解人体机能从30岁开始不断衰老的整个过程，和他一起体会老龄化问题给世界各国的政治和经济带来的重重挑战。很多发达国家早就严阵以待并且已经疲于应付这些挑战，而很多发展中国家因为年龄结构较为年轻还没有感到压力重重。

“中国第六次人口普查结果显示，中国总人口1339亿，其中60岁以上人口占1326％，中国老龄化进程加快。预计201年以后的30年里，中国人口老龄化将呈现加速发展的态势，到2030年，中国65岁以上人口占比将超过日本，成为全球人口老龄化程度最高的国家。到2050年，社会进入深度老龄化阶段。”

人口老龄化是人类战胜自身的辉煌胜利。每过1小时，人类平均寿命就会增加11～15分钟；每过1天，平均寿命就增加5个小时。

老龄化、全球化、经济危机会对人们的实际生活产生什么影响？请看泰德C.费晓闻所著的《揭秘老龄化》对世界各地上百名普通人的采访：工资、保障、住房、隔代养育、啃老都是无法回避的问题。

人口年龄分布是否左右着一个国家经济的繁荣或萧条？《揭秘老龄化》对发达国家和发展中国家的细致考察将给出详细的答案。

老龄化将带来怎样的产业机会？《揭秘老龄化》对全球老龄人士生存状况的翔实调查和描绘将揭示出你不知道的庞大产业。

译者序

引言 白发新世界

第1章 下一站天堂

 佛罗里达

第2章 人类寿命越来越长

第3章 老年时代

 西班牙年龄大发现

第4章 我们怎样真实而又不断地走向衰老

第5章 日本，下一代在何方

第6章 哄骗死神

第7章 螺钉之都的扭曲命运

 美国罗克福德市

第8章 我们该如何看待老人

第9章 中国是否会未富先老

第10 章围桌而坐的一代

致谢

注释

第1章 下一站天堂 佛罗里达

2025年，65岁以上的美国人大约有6 600万人

佛罗里达州现居人口约占美国总人口的6％

佛罗里达州现居75～84岁的老龄人口占全国同年龄段人口的8．3％

佛罗里达州萨拉索塔县(Sarasota)65岁以上人口占全市人口的33％

萨拉索塔县“不老松”养老院常住人1：7的平均年龄为87岁，预计入住期限为3年

美国的未来，事实上也是大部分发达国家的未来，已经在佛罗里达州悄然展现。你可以在很多地方见到未来的身影，其中有一处，在坦帕市(Tampa)的南部，是个由活动房屋组成的巨型社区。3 000座活动房，沿一条安静狭长的小路鳞次栉比地排开。如今在老旧一点的拖车停靠站，仍旧有汽车活动房为人们提供价格低廉的栖身场所，可是那些活动房大多空间逼仄，材料单薄，和它们比起来，坦帕市的活动房社区的房屋建造得坚固结实，完全是实实在在的居家之所，郊区房屋标志性的门廊和建筑式样一应俱全。投资的人都明白，在养老社区里买一所活动房屋，不异于买了块烫手山芋。话虽这样说，可是花点儿钱到佛罗里达州颐养天年，享受这里充足的阳光，悠闲的生活，说不准还能延年益寿，谁又能说这买卖不划算呢？

所以每天都有来自美国各大州的人抵达这里，甚至有加拿大人不远千里到达佛罗里达。在佛罗里达州的汽车活动房停靠站中，有三家会所总是洋溢着忙碌而又快乐的气氛，里面也常常充满了冲天的酒气。会所里有游泳池，有疗养温泉，午后的阳光刚褪去锋芒，快乐时光便接踵而至。老人们如过江之鲫，顷刻间将这里填得人满为患。这些蜂拥而来的老人真是形形色色，有瘦骨嶙峋疾病缠身的，也有身体肥胖健健康康的；有皮肤晒成棕褐色的，也有皮肤晒得黝黑而起斑的；有人弓腰驼背，有人咳嗽连连，也有人昂首阔步；有的人蔫头耷脑，有的人则活力四射，好多人仍旧烟不离口。有些老爷子，或是做过心脏手术，或是做过皮肤癌切除手术，身上的疤痕清晰可见。大家头上的帽子虽然千差万别，脚上的鞋子却清一色地透露着舒适。沙狐球运动在佛罗里达州有头有脸的上流社会里虽横遭挞伐，无处容身，但在退休中产阶层的圈子里倒是如鱼得水，吸引了如潮的玩家和看客。桌面上当然也少不了些酒水，好让新手和老手多一点搭讪的由头。  散落天涯的美国人自然在这里聚居一堂，也有数量可观的英国人和德国人慕名而至，尽情享受这份轻松舒适的美式生活。这里除了英国人和德国人，还有加拿大人。美国人足不出户就可以邮购到多伦多城里价格便宜的各种处方药，而佛罗里达州却有一样加拿大人的紧缺药品，他们却永远无法邮购，必须亲自提货，这就是佛罗里达州的阳光。他们来到这里，贪婪地吸收着这儿的阳光，好像是吸收长期匮乏的维生素，不过这阳光倒也确实算得上是维生素。如果全球气候变暖带来的只有气温升高和日照变长，那么对佛罗里达州所预示的老龄社会而言，全球变暖倒无异于一剂上好的补药(每20位老人当中就有19位缺少维生素D，而通过阳光正可以获得大量补充。．这些老人极易患糖尿病、心脏病和免疫缺陷症，特别是来自严寒地带的老人，患病的风险更高)。饱受漫长寒冬煎熬的加拿大人，更是捷足先登，严丝合缝地融人佛罗里达州这一过冬良港，钻入到各式各样的度假村、高级公寓和活动房屋社区里面无迹可寻。

佛罗里达州可以折射出世界未来的一个原因，是它拥有全美50个州中最多的老龄人口。2010年，全美超过330万65岁以上的人口居住在佛罗里达这一阳光之城(每50人中就有9人)。一所大学开展的佛罗里达州研究估计，这一数字还将以每年大约11．5万人的速度攀升，至少要到2030年才能告一段落。这个数字甚至还不包括将近100万来自美国和加拿大的老年“候鸟”，他们只在冬天来佛罗里达州过上几个月，并不算这里的常住人口。其实大约有半数的北美老年“候鸟”都到佛罗里达州来过冬。

与北美其他地方，甚至与世界其他地方相比，佛罗里达州人口在各方面均年老一截，因为老年人从四面八方被吸引到这里来。那些渴慕阳光的老人驾驶私家车一路浩荡南下，穿过加拿大，穿过美国北部平原地带，穿过中西部，穿过东北部，最终都抵达佛罗里达才算“归巢”。他们大多数远离城市，抛开小镇，这些地方虽然也都迈开大步进入老龄化社会，但总体而言，它们比佛罗里达州仍然要“年轻”一点。

畏寒的北方人的南下之路

从最远的北方一路南下的加拿大人，平均寿命已达80．4岁，比南部邻国的居民平均要长寿2年日。加拿大也在向老龄化社会迈进j因为自20世纪70年代以来，加拿大妇女平均最多生育两个孩子，现在的生育率大约为1．5。加拿大的老龄化问题是政府和媒体极力应对的当务之急。2001年，几乎每8个加拿大人当中就有一位65岁以上的老人，这个比重在2026年之前将会增加一倍。

南下的加拿大人离开祖国，沿途经过一些美国社区，其老龄化程度和加拿大国内多数白种人社区一样严重。这些来自安大略省或新斯科舍省的加拿大人，往南直奔佛罗里达，第一个经过的是美国的缅因州，这个州的老龄化程度已经和佛罗里达不相上下，其老龄化的趋势甚至更是有过之而无不及。散布缅因州的各个小镇，其命运也和老龄化的北美、欧洲、东亚等地随处可见的小镇相差不多，曾经朝气蓬勃的地方现在都变得衰老不堪，因为昨日年轻的大家庭现在已成了年迈的老友团。小镇上长大的为数不多的年轻人往往离开家乡后便一去不返。在老龄化程度日趋严重、人口日趋减少的缅因州，老龄工人几乎对所有工作都趋之若鹜。

P19-21

“如果有一天，我老无所依，请把我留在，在那时光里；如果有一天，我悄然离去，请把我埋在，在这春天里。”2011年春节联欢晚会上旭日阳刚组合演唱的这首《春天里》，一时间风靡大江南北。悠扬舒缓的音乐，怀旧感伤的歌词，沧桑沙哑的嗓音，一切都将那一段光阴定格成永恒。

当你看到乡村里空巢老人那渴望、落寞的眼神，当你看到城市中沿街乞讨的老人伸到你面前的空空托盘，当你不经意间读到养老院里的种种见闻，你的眼前是否还会浮现出《春天里》这样一幅祥和安静的画面？

我想很多人未必能生活得像歌曲里唱的那般潇洒，因为我们每个人都将不可避免地走向衰老，而随着生活质量的提高和医疗条件的改善，现代人的寿命得以大大延长，这也意味着我们每个人的老年岁月可能都会变得更加漫长。按照目前的退休年龄，我们退休以后将会拥有二三十年的闲暇岁月，在这段岁月里，我们是老骥伏枥，发挥余热？还是含饴弄孙，安享余年？抑或是缠绵病榻，苟延残喘？

老龄化问题已经迫在眉睫。无论你愿不愿意，它就在那里，不离不弃。独生子女政策和计划生育政策让我们的养老问题变得更加沉重。当很多人告别传统大家庭的四世同堂，告别兄弟姐妹和叔伯姑婶，改变的不仅仅是亲属关系，还有养老模式。因此我们每个人都应该关注养老问题，因为这不仅仅关乎我们的父母长辈，更关乎我们自身。

本书带领读者切身感受全世界范围内老龄化问题的严酷现状。从西班牙的村庄变迁，到日本的产业转移，再到美国佛罗里达的老年志愿者，作者费晓闻的足迹遍布世界，选取的事例具体入微。读者跟随费晓闻一起追溯人类寿命不断延长的历史，了解人体机能从30岁开始不断衰老的整个过程，和他一起体会老龄化问题给世界各国的政治和经济带来的重重挑战。很多发达国家早就严阵以待并且已经疲于应付这些挑战，而很多发展中国家因为年龄结构较为年轻还没有感到压力重重。

费晓闻是美国资深媒体人，曾为很多世界主流媒体撰稿，在各大广播公司开设过专题节目，对研究中国问题也下了很大的工夫。他还是一名演说家，在全球各地均发表过演讲。作为记者，他的专栏著作都带有新闻文字的特征，讲究标题醒目、资料可信，因此他在书中每提到一个事例均提供人名和所在地，每引述一个观点均详细标明出处，绝不信口开河、妄下结论，这就使得本书的内容极为翔实可靠；作为演说家，他掌握沟通的技巧和吸引听众的秘诀，因此这本书讨论的虽然是老龄化问题，却一点也不枯燥，他总是用一个个具体生动的事例阐明自己的立场和见解，偶有一些理论道理，也是分门别类、层次清楚，帮助读者更好地理解老龄化问题的来源和成因，为读者拨云见日，指点迷津。

老子说：“吾所以有大患者，为吾有身，及吾无身，吾有何患？”年轻时赋予我们朝气和活力的身体，老了以后不仅可能成为折磨我们自己的躯壳，还可能成为家人的沉重负担。我们如何未雨绸缪，让老了以后的岁月一样充满阳光和活力？如何在年轻时好好规划，避免壮志未酬身先老的遗憾？读一读这本书，也许我们可以得到启发，找到自己的答案。

这样，如果有一天我们老无所依，我们至少可以把活力和生命留在时光里；如果有一天我们悄然离去，我们至少可以把满足和快乐留在春天里。

这本书的翻译由我和刘娜、肖梦云共同完成，我翻译了引言部分和第1～6章；刘娜翻译了第7～8章，肖梦云翻译了第9～10章。感谢上海英硕文化传播有限公司在翻译统筹方面所做的工作，感谢我的妻子张佳佳为本书做的所有工作，感谢傅川、吉文艳、吴渊、丁传礼和张敬玲的支持，感谢山东建筑大学机电工程学院有关领导和老师的关心。

“老吾老以及人之老”，希望这本书不仅能帮助我们关切自己和家人的老年生活，更能警示我们关心周围老年人的生活状况，为他们的晚年做一些力所能及的贡献。

吴礼敬

2011年6月5日