维吾尔族民间故事，内容广泛，风格多样。它们有的清幽淡雅，有的瑰丽神奇，有的机智幽默，有的寓意深远，大多表现了劳动群众鲜明的爱憎和是非观念，也表达着他们顽强、乐观、风趣的民族性格特征。

赵世杰编译的《种金子的老头》即为“维吾尔族民间故事精选”之一，其中收录了多篇民间故事及寓言故事，它深刻而生动地反映了维吾尔族群众的道德观念和生活哲理，言简意赅，耐人寻味。

维吾尔族民间故事里，流传极为广泛的《阿凡提的故事》，以及与之相类似的《毛拉则丁的故事》、《赛莱依·恰坎的故事》等，有着同样的艺术魅力。它们都显示了维吾尔族民间文学诙谐、幽默的情趣。

赵世杰编译的《种金子的老头》即是收录维吾尔民间故事的代表作，包括《鞋匠当国王》、《四个懒虫》、《湿牛粪里藏珠宝》、《儿童国王断疑案》、《犯疑心的国王》、《黄金与知识》、《手艺高超的屠夫》、《种金子的老头》、《酒的神奇功效》等短篇故事。

鞋匠当国王

三句遗嘱

四个懒虫

农夫与鞋匠

园丁老爷爷

湿牛粪里藏珠宝

儿童国王断疑案

两个懒汉

犯疑心的国王

宝石匠巴依的下场

黄金与知识

手艺高超的屠夫

“早就知道”

种金子的老头

三个糊涂虫

铁匠的回答

酒的神奇功效

丞相与农夫

真正的财富

杀人犯的命运

自挖陷阱的大臣

善于烹调的师傅

公正的判决

卖良言的长者

撒谎的恶果

贤士

食言的老头

一布袋条金

公主嫁乞丐

公主板尔娜

三个儿子

贤明，傻头，屠夫

有计谋的姑娘

人熊赛力气

父亲的遗嘱

寡妇的儿子

金发少年

一个巡警淫棍

农夫与懒汉

种羊毛的孩子

结拜兄弟

鞋匠当国王

很久很久以前，某座城里有位鞋匠，名叫吐尔逊，性格直率，富有正义感。他每天坐在街头给人们修补鞋子，一天勉强挣三块钱：一块用来买馕，一块用来打灯油，一块用来买酒。

城里的国王横征暴敛，作恶多端，嫌贫爱富，老怀疑百姓在背地里咒骂他，每天夜里都装扮成叫花子，满大街小巷探听。

一天夜里，国王从吐尔逊鞋匠的窗前经过，见屋里透出来一丝亮光。他从门缝往里一瞧，只见鞋匠从壁龛里取出半块核桃壳，将黑陶瓷碗里的酒斟在里面，一边自言自语，一边连连喝了四五次。然后拿起挂在墙上的弹拨尔琴，边弹边唱：

莫道鞋匠无苦衷，

我心中的痛楚诉不完。

在残暴国王的城市里，

处处笼罩着灾难。

国王一听，压住火气，当当当敲开门，恳求说：“老兄，您好！我是一个云游四乡的乞丐，请您看在真主的份儿上，让我今夜在你家借宿一宿。”

鞋匠说：“行呀。不过，你不能干涉我干的事，也不许你多嘴多舌，只能规规矩矩坐着，要不就睡你的觉。”

“乞丐”连连点头答应了。鞋匠领他进屋，让他坐在炕旮旯里。

这时，鞋匠深深长叹了一口气，又将黑陶瓷碗里的酒斟在核桃壳里喝起来。喝完酒，怀抱起弹拨尔琴，流着泪水，边弹边唱：

生活在这个人间，

谁心头没有哀怨？

国王的苛捐杂税重如山，

皮鞭抽得百姓皮绽肉烂。

我呻吟哟，我长叹，

让我的仇恨埋葬你，

让我的泪水变江河，

叫我的鱼儿吞掉你……

鞋匠还没唱完，“乞丐”急忙问道：“大哥，你是干什么营生的？你的苦难与国王有何相干？”鞋匠回答道：

我的手艺是鞋匠，

磨难熬煎胸中藏。

赤贫还比石头硬，

只有眼泪和悲伤……

唱着，满面泪水滚滚，放声号啕大哭起来。

第二天，国王在城里贴出一张告示：“从即日起，凡我城民，谁也不准让鞋匠补鞋。违者严惩不贷！”并派出士兵，满大街巡查。士兵见吐尔逊鞋匠跟往日一样坐在街头补鞋，拥过去砸烂他的鞋摊。

鞋匠像做了场噩梦，好不伤心地回到家里，带了把刀子去乡下，割神香草到巴扎上去卖，拿得来的钱买馕买酒，打灯油。晚上，鞋匠喝过酒，抱着弹拨尔琴弹唱时，国王又装成乞丐来到吐尔逊鞋匠的门口，边敲门，边喊：“喂，亲爱的伙计，我是个无家可归的乞丐，请今夜留我一宿，明儿一清早我就走开。”

P1-4