由普佐家族授权，根据《教父》作者马里奥·普佐未公开的剧本改编！

《教父家族》讲述了20世纪30年代纽约意大利黑帮真相，是鲜为人知的教父发家史《教父》前传！

万众期盼，四十年后，经典再现一个你不知道的教父！

埃德·法尔科巧妙地探索了文明与暴行之间的关系。

《教父家族》由马里奥·普佐、埃德·法尔科编著。

《教父家族》讲述了：

1933年秋季，整个美国还陷在大萧条的泥潭中，纽约街头却暗潮涌动。随着禁酒令的取消，意大利帮派之间的争夺愈演愈烈。马里波萨妄图称霸纽约，不停地扩张势力，挤压别的家族的生存空间。

而对维托·科里昂来说，没有什么比他的家人更重要了。随着孩子们渐渐长大，维托希望他们从事和自己不一样的行业。但十七岁的桑尼却执意要加入父亲的行当……在残酷的斗争中，维托如何带领势力尚弱的科里昂家族走出困境……

1933年，秋

1

朱塞佩·马里波萨在窗前等待。他双手叉腰，两眼望向帝国大厦。大厦的高顶，犹如一根针状天线，刺向微蓝的天空。他靠近窗框，脸贴近玻璃。他目睹了这幢建筑物拔地而起，他喜欢跟孩子们说，他曾是华道尔夫饭店最后一批客人之一，而那个宏伟饭店曾经的所在之处，正是今天世界最高楼耸起的地方。他从窗边退了几步，轻轻拂去了西服上的灰尘。

窗下街道上，一个身穿工作服的肥硕男人，正驾着一辆垃圾车，慢吞吞地向街角移动。他的膝盖上放着一顶德比帽。，手里抓着破旧的皮革缰绳，粗声吆喝着一匹背上有伤的衰马。朱塞佩看着马车驶过，马车拐弯时，他从窗台上拿起带边帽，举在胸前，注视着窗格里自己的影子。头发已白，但仍然浓密。他用手指把头发往后梳理，又调整了一下领结露出马甲外的部分，抚平细纹。在他身后，是空荡荡的公寓房间，一个阴暗的角落里，杰克·拉孔蒂费力地张嘴说话，但朱塞佩只听到一阵嘟囔声。他转过身，这时，托马西诺从门口走了进来，手里拿着一只棕色纸袋，头发如往常一样蓬乱——尽管朱塞佩已经无数次跟他说过要梳头发——还有胡子也该刮刮了。总之，托马西诺身材臃肿，邋里邋遢。朱塞佩鄙视地看了他一眼，他像往常一样，丝毫没有意识到。他的领带松松垮垮，衬衫领子敞开着，露出一丛卷曲的黑色毛发，皱巴巴的外套上，还沾有血迹。

“他说什么没？”托马西诺从纸袋里掏出一瓶苏格兰威士忌来，拧开瓶盖，猛灌一口。

朱塞佩看了看手表，上午八点半。“你看他那样子还能说出什么，汤米。？”杰克的脸被揍扁了，下巴挂到了胸前。

托马西诺说：“对不住，乔，我不是故意要打烂他的下巴。”

“给他喝一口，”朱塞佩说，“看有没有用。”

杰克瘫坐着，上身靠在墙上，双腿蜷曲在身下。汤米是早上六点把他从宾馆房间里拖出来的，当时他还穿着前天晚上上床时穿的黑白条纹真丝睡衣。现在衣服上面两粒扣子已经被扯掉了，露出胸口的肌肉。他看起来三十几岁，比朱塞佩小一半。汤米在他身旁蹲下，微微扶着他，把他的头摆正，这样就好给他灌一口威士忌了。朱塞佩在一旁饶有兴致地观望着，看酒精是否能起作用。之前杰克昏过去时，是他让汤米下楼去车里拿威士忌的。杰克咳了起来，血沫子溅到了胸口上。他眯起肿胀的眼睛，说了几句话，几乎不能分辨，似乎从头到尾都只是在重复着四个音节。他说的是“他是我父亲”，但听起来就像“塔斯俄夫”。

“对，对，我们知道。”汤米说完，看着朱塞佩，“你得给他点颜色看看，”他说，“这孩子忠心得很。”

朱塞佩蹲到托马西诺一旁。“杰克，”他说，“贾科莫，我会用尽一切办法找到他。”他从上衣口袋里抽出一块手帕以免沾到血迹，然后把杰克的脸转过来，让他看着自己。“你家老头子，罗塞里奥的末日到了，知道了吧，你根本无能为力，罗塞里奥完蛋了，你明白我的意思没有，杰克？”

“是。”贾科莫说，这个音倒是发得很清楚。

“很好，”朱塞佩说，“他在哪里？那个狗日的到底躲在哪里？”

贾科莫试图抬起右臂，但右臂断了，他痛得呻吟出声。

汤米叫了起来：“说，他在哪里？杰克！你他妈的怎么回事！”

贾科莫想要睁开眼睛，似乎想看看到底谁在骂他。“塔斯俄夫。”他说。

“什么狗屁！”朱塞佩松开手，放弃了。他盯着杰克，听到了他紧张的呼吸声。街上传来一阵孩子们的喧闹声，他们在玩捉人游戏，声音随即又消退了。朱塞佩走出房间前，看了托马西诺一眼。然后他一直在门口的走廊等着，直到听到消音器沉闷的声响，像锤子在敲木头。等汤米和他一起出到走廊时，朱塞佩说：“你确定干掉他了？”他戴上帽子，压低帽檐，调成自己喜欢的样子。

“你觉得呢，乔？”汤米反问道，“我会不知道自己在干什么？”见朱塞佩没有回答，他翻翻眼珠说道：“他的脑壳都没了，脑浆喷得到处都是。”

走到最后一段下到街边的楼梯时，朱塞佩停下来说：“他没有出卖自己的父亲，你应该尊重他。”

“他很难搞，”汤米说，“我本来还以为你会要我拔掉他的牙齿。我跟你说，只要来点这个，没有人不招的。”

朱塞佩耸耸肩，算是认同汤米的话。

“他还有一个儿子，”他说，“有什么进展吗？”

“目前还没有，”汤米说，“他可能和罗塞里奥躲在一起。”

朱塞佩想到罗塞里奥的另一个儿子时，心一跳，因为他随即想到了杰克·拉孔蒂，想到他没有屈打成招，没有出卖他的父亲。“你知道怎么办吗？”他对托马西诺说，“打给他妈，告诉她他在哪里。”他停了一下，想了想，补充道：“会有一个好殡仪馆帮他们办葬礼，入殓师会把杰克装得完完整整的，葬礼会很风光。”

汤米说：“我不知道怎么装他。”

“那个给欧班尼风风光光大办葬礼的人叫什么名字来着？”朱塞佩问道。

“哦，我知道你说的谁了。”

“找他去。”朱塞佩说完，拍了拍汤米的前胸，。这件事算我的，我自己掏腰包，家族的人不必知道。告诉那个人，要跟杰克家人说他免费给他们提供服务，他是杰克的一个朋友之类的话。我们可以这样做的，对不对？”

“当然可以，”汤米说，“这是你人好，乔。”他拍了拍朱塞佩的手臂。

“那好，”朱塞佩说，“那就这么办。”说完他便继续下楼梯，两级一步，像个孩子。

P3-6

《华盛顿邮报》

法尔科抓住了普佐的散文风格和对细节的观察……这是一部可信赖的作品。

《卫报》

法尔科巧妙地探索了文明与暴行之间的关系。结果相当不错，也很有趣。