陈建辉主编的这本《金融英语听说》的出版旨在为有意学习和提高金融业务英语的高校学生以及金融从业人员提供一本内容新颖、题材多样的金融英语听说教材。本教材根据ESP教学的特点、金融业务的性质和要求以及学习者的需求和目标,设计了内容丰富、难度适中、形式多样的听力理解和口语训练任务,既可以作为本科院校大学英语拓展课程的学习教材,也适合学习者自主学习训练。
全书共分8个单元,每个单元涉及一种相对独立的金融知识或业务,涉及中国金融机构、银行存款业务、银行贷款业务、财务报表、金融工具、国际结算、外汇交易和证券保险市场。每单元通过多种形式的课堂活动,导入相关金融业务,通过形式不同的短对话、长对话以及短文的听力理解训练,逐步引导学生学习和掌握相关的金融业务英语表达方式,然后按照有关学习任务的提示和要求,进行金融业务情景对话、小组活动、个人演讲或者新闻发布等活动。这些活动有助于学习者学习和掌握如何在不同的金融业务场景中,用英文处理相关业务,强化对听力内容的理解和掌握,最终达到提高口语表达能力的目的。
《金融英语听说》根据ESP教学的特点和金融业务的性质,突出任务式的学习方式,帮助学习者了解金融业务的操作,提高职业英语交际技能。
内容全面,涵盖金融业务的基本方面,涉及银行机构、存款业务、贷款业务、财务报表、金融工具、国际结算、外汇交易、保险和证券八个主题。
听力素材形式多样,通过短对话、长对话、新闻报道、讲座等形式再现真实的金融业务语言环境。
口语输出活动强调真实性,通过角色扮演、小组讨论、调研报告、新闻发布等活动帮助学习者培养真实场景中应用专业英语进行交际和解决问题的能力。
教师用书提供练习参考答案、录音脚本、脚本译文以及补充知识和相关术语等丰富的教学补充资源。
《金融英语听说》由陈建辉主编。
Unit 1 Banks and BankingOrganizations
I Warm-up
II Shod Dialogs
III Long Conversations
1 Bank of China
2 Foreign Banks in China
IV Lecture & News Repod
1 Banks in China
2 News on the HSBC Bank
V Research & Presentation
VI Technical Terms
Unit 2 Deposit Services
I Warm-up
II Shod Dialogs
III Long Conversations
1 Personal Deposit Services
2 Depositing Money
IV Lectures
1 Types of Bank Accounts
2 Money Creation
V Research & Presentation
VI Technical Terms
Unit 3 Lending Business
I Warm-up
II Shod Dialogs
III Long Conversations
1 Applying for anpersonalLoans
2 Personal Consumer Durables Loans
IV Lecture & News Repod
1 Lending Business
2 News on the Citigroup
V Research & Presentation
VI Technical Terms
Unit 4 Financial Statements
I Warm-up
II Shod Dialogs
III Long Conversations
1 Entries of Financial Statements
2 Statements of Cash Flows
IV Lecture & News Repod
1 Accounts and Entries
2 Chart of Accounts
V Research & Presentation
VI Technical Terms
Unit 5 Financial Instruments
I Warm-up
II Short Dialogs
III Long Conversations
1 Bill Discounting
2 A Banker's Draft
IV Lectures
1 Banker's Acceptance
2 Types of Bills of Exchange
V Research&Presentation
VI Technical Terms
Unit 6 International Settlement
I Warm-up
II Short Dialogs
III Long Conversations
1 Types of Letters of Credit
2 The Procedure for L/C Business
IV Lectures
1 Documentary Collections
2 Means of International
Settlement
V Research & Presentation
VI Technical Terms
Unit 7 Foreign Exchange Dealings
I Warm-up
II Short Dialogs
III Long Conversations
1 Buying RMB Against USD
2 Selling RMB Yuan for the US Dollar
IV Lectures
1 Foreign Exchange Dealings with a Bank
2 Futures Transactions
V Research & Presentation
VI Technical Terms
Unit 8 Insurance And Securities
I Warm-up
II Short Dialogs
III Long Conversations
1 Types of Insurance Products
2 Insurance for Individuals
IV Lecture & News Report
1 Insurance Companies
2 News on Stock Market
V Research & Presentation
VI Technical Terms