随着社会对化学化工专业技术人才素质要求的提高，具备化工专业知识技能并掌握化工专业英语的技术人才越来越受到企业尤其是中外合资企业的欢迎。为适应新时期高职高专化工专业对学生的能力培养和综合素质的要求，编者特编写该书。

本书主要内容包括化工分析、化工单元操作过程、化工设备、石油化工、精细化工、高分子化工、煤化工等。

本书主要内容包括化工分析、化工单元操作过程、化工设备、石油化工、精细化工、高分子化工、煤化工等。选文侧重于实际工艺及技术操作，将基础知识与工程实际相结合。附录中设有常见酸碱盐、有机物的英文名称，常用英文化学分子式、方程式及数学式的读法，化学学科中的词缀、化学元素表、专业英语的翻译方法和技巧等。

本书可作为高职高专院校化学化工专业英语教材，也可供相关人员参考使用。

Unit 1 Titrimetric Analysis

Unit 2 Acid—base Titration

Unit 3 Precipitation Titration

Unit 4 Concept ofUnit Operation

Unit 5 Fluid Mechanics

Unit 6 Pumps

Unit 7 Heat Transfer

Unit 8 Petroleum Refining Process

Unit 9 Introduction to Instrumental Analysis

Unit 10 Petroleum Analysis

Unit 11 Infrared Absorption Spectroscopy

Unit 12 Macroemulsions

Unit 13 Micelle Formation

Unit 14 Chemical Instrumentation and Process Control

Unit 15 Fischer-Tropsch Synthesis

Unit 16 Green Chemistry

附录A 常见酸碱盐

附录B 常见有机物

附录C 常用英文化学分子式、方程式及数学式的读法

附录D 化学学科中的词缀

附录E 化学元素表

附录F 专业英语的翻译方法和技巧

参考文献