据统计当今英国建筑业产值的50％来自已有建筑的维修、翻新和改造，与新建的建筑不同的是，业主们如今更关注对所持资产的管理和维护。受可持续发展的推动，未来这一趋势更是如此。在社会需求的驱动下，不同国家出现了不同结构类型的管理体系。本书中列出了这些管理体系的实例。维修和翻新的市场需求急剧增加，使得市场上的选择范围不断拓宽，进行选择是比较困难的事情。可幸的是，对这些系统有效性的反馈已经使进行正确选择成为可能，并形成一套选择的科学方法。目前，有关劣化机制的研究很多，尽管在确定是否需要采取措施以及如何选择最佳方案方面尚不能为业主提供直接帮助。乔治·萨默维尔编著的《劣化混凝土结构的管理》一书论述了这些问题。基于逐步筛选的概念，本书给出了一种简单实用的工程方法。书中重点讲述了确定最优管理体系的观点、原则和方法，并针对一些具体问题给出了参考，目的在于帮助整合整个资产管理过程，对未来发展提供指导性意见。

《劣化混凝土结构的管理》是由乔治·萨默维尔著，介绍了关于混凝土劣化的原理、劣化的机制及诊断、结构评估、结构修复及改造等方面的内容。本书集中了西班牙、瑞典和英国的科学家、工程师、研究人员和承包商在过去十年的工作经验，着重指明了劣化混凝土结构的整体管理方式，以一种新的角度，给结构加固改造技术人员以指导，希望帮助他们来理解业主的真实需要，以及如何来满足业主的这种需要。

《劣化混凝土结构的管理》可供政府部门、设计单位、检测机构等与既有建筑管理、检测、改造工作相关的单位及人员参考。

前言

致谢

第1章 概论

 1．1 背景

 1．2 本书简介

1．2．1 概况

1．2．2 范围及要点

第2章 有关劣化的观点和反馈

 2．1 调查资料

 2．2 环境和局部微气候

 2．3 设计、细部和施工质量的影响

 2．4 现场补救／修补系统的性能

 2．5 结构问题

2．5．1 历史背景

2．5．2 “失效”原因

2．5．3 结构敏感度和储备强度

 2．6 本章总结

 本章参考文献

第3章 管理和维护系统

第4章 缺陷、劣化机制和诊断

第5章 初步结构评估

第6章 详细结构评估

第7章 保护、预防、修补、翻修和改造

第8章 展望未来

译后记