斯珀伯和威尔逊在合著的《关联性:交际与认知》(1986/1995)一书中提出的关联理论从认知心理的角度出发,认为交际理论又是一种认知理论,提出了明示-推理的交际模式,为认知语用学奠定了理论基础。本书在这一交际模式的基础上,详细探讨了认知语用学的背景与现状,研究方法,会话含义理论,各种交际模式的比较,认知语境,语用推理,明说与暗含,程序意义和概念意义,词汇语用以及关联理论对部分语言现象的解释力等问题,试图勾画出该学科的理论框架,反映出该领域的最新研究成果。同时本书用简明易懂的英语语言编写,以方便外语院系的研究生或语言学爱好者用作教材使用。
Chapter 1 Cognitive Pragmatics. An Overview / 1
1. Introduction / 1
2. An Overview of Pragmatics / 2
3. From Philosophy of Language to Cognitive Science / 5
4. The Central Issues of Cognitive Pragmatics / 12
5. The Approaches to Cognitive Pragmatics / 20
6. The Relationship Between Cognitive Pragmatics and Cognitive Linguistics / 27
7. The Developing Trends of Cognitive Pragmatics / 31
Chapter 2 Conversational Implicatures / 36
1. Introduction / 36
2. Meaning and Intention / 37
3. Classic-Gricean Theory of Conversational Implicatures / 39
4. Neo-Gricean Period / 46
5. Development of Relevance Theory on Conversational Implicatures / 55
6. Summary / 60
Chapter 3 Linguistic Communication and Its Models / 63
1. Introduction / 63
2. The Code Model of Linguistic Communication / 64
3. The Inferential Model of Linguistic Communication / 70
4. The Ostensive-inferential Model of Linguistic Communication / 73
5. Summary / 79
Chapter 4 Cognitive Context / 81
1. Introduction / 81
2. Traditional Context / 82
3. Cognitive Context / 88
4. A Comparison Between Traditional Context and Cognitive Context / 91
5. Cognitive Context in Communication / 99
6. Summary / 108
Chapter 5 Cognitive Principle and Conununicative Principle / 110
1. Introduction / 110
2. Relevance and Communication / 111
3. The Principle of Relevance / 114
4. Two Principles of Relevance / 120
5. Summary / 128
Chapter 6 Pragmatic Inference / 131
1. Introduction / 131
2. Logical Inference / 132
3. Features of Pragmatic Inference / 137
4. The Dynamic Model of Pragmatic Inference / 138
5. Bridging and Cognitive Inference / 147
6. Summary / 163
Chapter 7 Explicature and Implicature / 166
1. Introduction / 166
2. Traditional Distinction of"What is said" and "What is implied" / 167
3. Relevance-theoretic Pragmatics / 170
4. Pragmatic Tasks in Explicature Derivation / 177
5. Summary / 186
Chapter 8 Conceptual Meaning and Procedural Meaning / 189
1. Introduction / 189
2. The Theoretical Framework / 190
3. Definitions of Conceptual Meaning and Procedural Meaning / 191
4. Conceptual-procedural Meaning and Relevance-theoretic Semantics / 194
5. Criteria for Identification / 194
6. Procedural Expressions / 197
7. Summary / 203
Chapter 9 A Cog-pragmatic Study of Reference Assignment and Discourse Markers / 205
1. Introduction / 205
2. Reference Assignment / 206
3. Discourse Markers / 219
4. Summary / 238
Chapter 10 Lexical Pragmatics / 241
1. Introduction / 241
2. Pragmatic Enrichment / 242
3. Pragmatic Enrichment on Polysemy with Relevance Theory / 252
4. Summary / 257
Index / 260