安徒生是丹麦19世纪杰出的童话作家，也是世界上最重要的童话作家之一。他的童话在近150年中被翻译成140多种文字，从丹麦传向世界。在中国，安徒生童话自五四运动开始传入，影响了好几代人。安徒生从30岁开始致力于童话创作，直至去世前三年。在他一生的童话创作生涯中，共有168篇作品问世。本书精心选取了其中最著名的16个篇章，并为每篇作品都提供了精短的导读和精彩的文字赏析，最后还有思考问题，以便读者深刻理解该文。

《安徒生童话》是安徒生创作的童话的选集。《皇家猪倌》、《豌豆上的公主》、《小克劳斯和大克劳斯》、《飞箱》、《笨蛋汉斯》、《最难使人相信的事情》等一篇篇美丽的童话，彰显着这位文学大师的艺术灵魂：深邃的思想内容和精湛的艺术感染力。

这些童话，追求人的真、善、美，充满着对弱者的同情，对强暴者的抨击；在美妙的故事中，蕴含着醇厚的诗意。

书路领航

豌豆上的公主

幸运女神的套鞋

恶毒的王子

跳高者

小克劳斯和大克劳斯

夜莺

小鬼和商人

沼泽王的女儿

蜗牛和玫瑰树

皇家猪倌

园丁和主人

飞箱

小伊达的花儿

癞蛤蟆

旅伴

天国花园

屎壳郎

衬衫领子

顽皮的孩子

老路灯

梦神

笨蛋汉斯

最难使人相信的事情

雪人

玫瑰花精

谁最幸福

守夜人想起了自己曾经看到、并且送进医院里去的那双套鞋，他现在要来把它们取走。不过，那位中尉不接收它们，而街上也没有任何人认领。所以他只好把它们送到警察署去。

“这倒很像我的一双套鞋。”一位录事先生看到这双无人认领的东西时说。于是他把它们放在他自己的一双套鞋旁边。

“录事先生！”一个听差说，手中拿着几份文件。录事先生掉过身来，跟这人说了几句话。他说完了以后，又掉过身来再看看这双套鞋。这时他认不清哪一双是自己的了。

“那打湿了的一双一定是我的。”他想。但是他的想法错了，因为这是幸运的套鞋。他把套鞋穿上，在衣袋里塞了几份文件。现在是星期天的早晨，而且天气很好。他想，到佛列得里克斯堡公园去散散步，对于身体是有好处的。

他在路上遇见一个熟人——一个年轻的诗人。诗人告诉他说，他明天就要开始一个夏季旅行。他们交谈了一会儿后分开了。

“诗人们都是一批怪人！”录事先生说， “我倒也希望进人到他们的境界里——自己也做一个诗人！”于是，他成了一个诗人。

“多么醉人的香气啊！”他说，接着说了一大堆富于诗意的话。但是他忽然又停住了，“天哪！这是怎么一回事？我从来没有像现在这样的思想和感觉！这一定是春天的气息在作怪！它既使人激动，又使人感到愉快！”

他身旁站着一个小孩子，用一根棍子在一条泥沟里敲打，弄得几滴泥水溅到树枝上去了。于是录事先生就想到，水滴里那几百万看不见的微生物也必定被溅到空中去了。依照它们体积的比例，它们的情形也正像我们人类被扔到高空中的云块里去一样。当录事先生想到这一点以及他的思想中所起的整个变化的时候，他微笑了。

“我是在睡觉，同时也是在做梦！一个人很自然地做起梦来，而同时又知道这是一场梦——这该是多么稀奇的事情啊！我希望明天醒来以后，还能把这一切记得清清楚楚。”他把在树枝间跳跃着的、唱着歌的几只小鸟凝望了一阵，说：

“它们比我幸福得多。是的，如果我会变成任何东西的话，我就希望变成这样一只百灵鸟！”

不一会儿，他的上衣后裾和袖子就连到一起，变成一双翅膀了。他的衣服变成了羽毛，套鞋变成了雀爪。他亲眼看到这变化的过程，“唔，我现在知道了，我是在做梦，不过以前我从来没有梦得这么荒唐。”于是他飞到那些绿枝上去，唱起歌来。

“这也真够滑稽！”他说，“白天我还坐在警察署的枯燥乏味的公文堆里，夜间我就梦见自己在飞来飞去，成了佛列得里克斯堡公园里的一只百灵鸟。”

现在他飞到草地上来了。他掉头向四边望，同时用嘴啄着一根柔软的草梗。突然，他的四周变成了漆黑的夜，有一件巨大的物体落到头上来。那是一顶大帽子，一个小男孩把它罩在小鸟身上。孩子抓住了他，他感到一阵惊恐，大声地叫道：

“你这个无礼的混蛋！我是警察署的录事呀！”

可是这声音在孩子的耳中听来，只不过是一阵唧唧喳喳罢了。他在鸟的嘴上敲了两下，带着他走了。

在一个小巷里小男孩碰见另外两个孩子，他们把这只小鸟买走了。因此这位录事先生就被带回到哥本哈根。那两个孩子把他带到一个非常漂亮的房间里。一个微笑着的胖太太向他们走来。她把这只百灵鸟当做一只普通的田野小鸟，把他关进了窗子旁的那只空笼子里去。

“也许它能逗得波贝高兴一下吧。”她说，望着一只大绿鹦鹉笑了一下。这鹦鹉站在一个漂亮铜笼子里的环子上，扬扬得意地荡来荡去。  “今天是波贝的生日，”她天真地说，“因此应该有一个普通的田野小鸟来祝贺它。”

波贝一句话也不回答，他只是骄傲地荡来荡去。不过一只美丽的金丝鸟开始高声地唱起来。

“多嘴的！”太太说，马上把一条白手帕蒙在笼子上。

录事先生被关在靠近金丝鸟的一个雀笼里，离鹦鹉也不远。波贝会说的唯一那句人话就是：“来吧，让我们像一个人吧。”它所讲的其他的话语，正如金丝鸟的歌声一样，谁也听不懂。只有变成了一只小鸟的这位录事先生，才能完全听懂他的朋友的话语。

“我在青翠的棕榈树下飞，我在盛开的杏树下飞！”金丝鸟唱着，“我和我的兄弟姐妹们在美丽的花朵上飞，在风平浪静的海上飞——那儿有植物在海的深处波动。我也看见许多可爱的鹦鹉，它们讲出许多那么长、那么有趣的故事。”

“请你不要再唱这套倒霉的调子吧！”鹦鹉说，“唱一点能够叫人发笑的东西呀！笑声是智力发达的最高表现。你看看一只狗或一匹马会不会笑！不，它们只会哭；只有人才会笑。哈！哈！哈！”波贝笑起来，同时又说了一句老话：“让我们像一个人吧。”

“你这只灰色的丹麦小雀子，”金丝鸟说，“你也成了一个俘虏！你的森林固然是很寒冷的，但那里面究竟还有自由呀。快飞走吧！他们刚好忘记关你的笼子，上面的窗子还是开着的呀。”

录事先生就这样办了，他马上飞出笼子。在这同时，一只家猫偷偷走了进来，在他后面追赶。金丝鸟在笼里激动地跳着，鹦鹉拍着翅膀，同时叫着：“让我们像一个人吧。”录事先生吓得要死，赶快从窗子飞出去，飞过一些屋子和许多街道。对面的一幢房子他似乎很面熟，这正是他自己的房间，他从窗户飞进去，便在桌子上栖息下来。

“让我们像一个人吧！”他不知不觉地学着鹦鹉的口气这样说了。在这同时，他恢复了他录事先生的原形，不过他是坐在桌子上的。

“天哪！”他叫了一声，“我怎么到这儿来了？我做的这场梦也真够混乱的。这全部经过真是荒唐透顶！”

P12-14