由德国奥利弗·拉什和美国罗杰·N.康纳威所合著、秦一琼和曹毅然共同翻译的这本书《责任管理原理(全球本土化过程中企业的可持续发展责任和伦理翻译版国际工商管理精选教材)》一书以国际化、系统性和实践性的丰富视角探讨了企业的责任管理和经营，是联合国“责任管理教育纲领”（PRME）倡导机构这一学术组织出版的首本官方教材，也是联合国“全球契约”成员企业的参考读物。

参与编写本书的不仅有各领域的知名学者，还有为本书提供相关案例的职场成功人士。

本书围绕责任管理的三大要素展开，即可持续发展、责任及伦理，探讨和发掘责任管理者可以在管理实践中施展才能的空间。从目前的研究成果来看，专门探讨责任管理的著作并不多见，而本书体系完整，通俗易懂，将理论和实践有机结合，是一本集管理学和伦理学于一体的探索性著作。

本书既可以作为商业与社会、商业伦理、企业社会责任及可持续发展等课程的主干教材，也可以作为相关从业人员的实用手册。

由德国奥利弗·拉什和美国罗杰·N.康纳威所合著、秦一琼和曹毅然共同翻译的这本书《责任管理原理(全球本土化过程中企业的可持续发展责任和伦理翻译版国际工商管理精选教材)》一书是联合国发起的PRME（负责经营原理教育）项目蒂结的成果之一。这本教材的编排经过精心的设计，分成两大版块，第一版块（1-5章），主要介绍商业伦理中一些概念的缘起和发展，以及经典的伦理理论和分析工具。第二版块（6-15章）则将负责经营的理念嵌入了管理学的各个知识模块中，从战略管理、创业精神、组织结构、运营、供应链、人力资源、营销、国际商务、会计和金融等角度展示如何将伦理精神落实到商业和管理的具体执行环节中。

第1章 背景：驱动力、作用力、议题

 1.1 责任管理的背景

 1.2 责任管理的议题和作用力

 1.3 大趋势及其驱动力

 1.4 阻力、抑制因素和批评

第2章 管理学：基础和流程

 2.1 责任管理

 2.2 管理学基础和卓越管理的演进

 2.3 责任管理者

 2.4 责任管理流程

第3章 可持续发展：打造三重绩效

 3.1 可持续发展：打造三重绩效

 3.2 商业可持续发展的缘起

 3.3 可持续发展的概念

 3.4 经济发展和可持续发展

 3.5 管理可持续发展

第4章 责任：管理利益相关者价值

 4.1 商业责任：追求利益相关者价值

 4.2 商业责任的缘起

 4.3 可持续发展的概念

 4.4 以利益相关者管理为核心的责任管理

第5章 伦理管理：追求道德卓越

 5.1 道德经营和伦理管理

 5.2 商业伦理的缘起

 5.3 商业伦理的基本概念

 5.4 商业伦理的范畴

第6章 战略：责任竞争力

 6.1 战略和责任管理

 6.2 目标：责任竞争力

 6.3 第一阶段：制定使命、愿景和战略目标

 6.4 第二阶段：分析战略环境

 6.5 第三阶段：建构战略

 6.6 第四阶段：执行和评估战略

第7章 创业精神：增值型企业

 7.1 社会企业和责任管理

 7.2 目标：增值型企业

 7.3 第一阶段：理解社会创业和社会创新

 7.4 第二阶段：设想创建路径

第8章 组织：责任型企业架构

 8.1 责任管理和组织理论

 8.2 目标：责任型基础架构

 8.3 第一阶段：理解组织

 8.4 第二阶段：为责任经营重建组织结构

 8.5 第三阶段：负责任的组织发展

第9章 运营：责任型企业优化

 9.1 运营和责任管理

 9.2 目标：责任型企业优化

 9.3 第一阶段：流程描述

 9.4 第二阶段：通过精益化方式改善企业效率

 9.5 第三阶段：通过质量管理取得效果

 9.6 用六西格玛创新和设计法获得突破式改善

第10章 供应链：责任型供给与需求

 10.1 责任管理和供应链

 10 2 目标：责任型供给与需求

 10.3 第一阶段：理解供应链

 10.4 第二阶段：从内部管理供应链

 10.5 第三阶段：建立闭合循环

第11章 人力资源：责任人力资源管理

 11.1 人力资源与责任管理

 11.2 目标：HR-RM协同效应29：

 11.3 预备阶段：理解HR-RM协同效应

 11.4 第一阶段：招聘

 11.5 第二阶段：培训与发展

 11.6 第三阶段：绩效管理

 11.7 第四阶段：薪酬福利与员工健康

 11.8 第五阶段：员工关系与沟通

第12章 营销沟通：建立商誉

 12.1 营销沟通与责任管理

 12.2 目标：建立商誉

 12.3 第一阶段：确保有效的整合营销传播

 12.4 第二阶段：责任营销传播工具的应用

 12.5 第三阶段：定制营销传播信息

第13章 国际商务与管理：本土化的国际责任企业

 13.1 责任管理和国际商务

 13.2 目标：全球本土化责任企业

 13.3 第一阶段：理解全球本土化商务背景

 13.4 第二阶段：分析负责任的国际商务

 13.5 第三阶段：勾画国际商务活动

 13.6 第四阶段：在全球化商务环境中的责任管理

第14章 会计控制：利益相关者责任

 14.1 会计与责任管理

 14.2 目标：利益相关者责任

 14.3 预备阶段：会计基础

 14.4 第一阶段：确认对象并收集数据

 14.5 第二阶段：数据评估与细化

 14.6 第三阶段：会计报告

 14.7 第四阶段：管理控制

第15章 财务管理：负责任的投资回报

 15.1 负责任的财务管理

 15.2 目标：负责任的投资回报

 15.3 预备阶段：了解财务管理

 15.4 第一阶段：负责任的企业融资

 15.5 第二阶段：资本预算与内部规划

 15.6 第三阶段：成果与治理