由蒋绍愚共同主编的《商务馆学生古汉语词典(精)》这本书是由著名语言学家蒋绍愚和辞书专家张万起先生领衔编纂,兼具实用性、学术性和趣味性,是学生学习文言文和古代文化常识的常用工具书。
本书是语言学家为帮助学生学习古代汉语、阅读古书而精心编撰的,以简体字为字头,括号中标明繁体字和异体字;注音释义力求准确、简明、易懂;选条科学。根据读者需要,选取常见的、需要查检的词条,对重要文言作品中的复音词做全面调查,特别是中学语文课本及王力主编的《古代汉语》等。例证选用典型性强的、时代较早的、易懂的,特别是中学课本中的例句尽量收入。