赫尔曼·柯恩著的《理性宗教/汉译犹太文化名著丛书》为著名犹太哲学经典之一，也是作者最为重要和最具代表性的哲学著作，对近代犹太哲学影响甚巨。主要内容是对犹太教进行理性的阐释，所涉及的重要概念包括：创造、启示、行动的属性、作为同胞的人的发现、宗教之爱问题、作为“我”的个体、赎罪及赎罪日、弥赛亚和人类的理念律法、祈祷、德性、正义、勇气、忠诚、和平等。

中译本序

英译本序

英译本简介

施特劳斯序

德文本第2版编者序

引言：书名释义及任务说明

第1章 上帝的独一性

第2章 偶像崇拜

第3章 创造

第4章 启示

第5章 理性人的创造

第6章 行动的属性

第7章 圣灵

第8章 同胞的发现

第9章 宗教之爱的问题

第10章 作为个体的我

第11章 赎罪

第12章 赎罪日

第13章 弥赛亚的观念与人类

第14章 先知著作中的弥赛亚

第15章 不朽和重生

第16章 律法

第17章 祈祷

第18章 德性

第19章 正义

第20章 勇敢

第21章 忠诚

第22章 和平