“剑桥双语分级阅读·小说馆”是从剑桥大学出版社引进,由英语语言教学专家及小说作家合力专为非英语国家的英语学习者而创作的分级系列读物,适合小学高年级到大学的学生及相当水平的英语学习者阅读。
麦克安德鲁所著的《牛津凶案(入门级适合小学高年级初1年级)》故事讲述:侦探弗兰克接到女医生Janet被杀身亡的消息。经过调查,发现原来女医生想卖掉诊所,把钱捐献给一个需要帮助的项目。女医生的丈夫和儿子都得不到一分钱。愤怒之下,女医生的丈夫杀死了她。杀人的丈夫感到高兴,儿子也并不难过……
麦克安德鲁所著的《牛津凶案(入门级适合小学高年级初1年级)》故事讲述:清晨六点半,牛津名人珍妮特·莱顿医生被发现死在家中。警方立刻就此展开调一查。到底是谁谋杀了她?是曾有嫌隙的同事?是已在分居的丈夫?还是游手好闲的儿子?跟上威廉姆斯督察的脚步,寻找真正的凶手。
People in the story/故事中的人物
Placesinthe story/故事中的地点
Before reading/读前思考
Chapter 1 Friday 26 July:6.30 am
7月26日星期五上午6:30
Chapter 2 Thursday 25 July:9.30 am
7月25日星期四上午9:30
Chapter 3 Friday 26 July:9.00 am
7月26日星期五上午9:00
Chapter 4 Thursday 25 July:11.00 am
7月25日星期四上午11:00
Chapter 5 Friday 26 July:10.00 am
7月26日星期五上午10:00
Chapter 6 Thursday 25 July:6.30 pm
7月25日星期四晚上6:30
Chapter 7 Friday 26 July:11.00 am
7月26日星期五上午11:00
Chapter 8 Thursday 25 July:8.30 pm
7月25日星期四晚上8:30
Chapter 9 Friday 26 July:12.30 pm
7月26日星期五下午12:30
Chapter 10 Thursday 25 July:10.30 pm
7月25日星期四晚上10:30
Chapter 11 Friday 26 July:2.00 pm
7月26日星期五下午2:00
After reading/读后活动
Learning guide/学习指导
Translation/参考译文