内尔·诺伊豪斯以刑警奥利弗和皮娅为主角的系列侦探小说，以德国陶努斯地区为背景，所以在当地极受欢迎，在圣诞节期间，卖得比《哈利·波特》还好，开启了德国出版界的“内尔奇迹”。目前，该系列已经售出30余种语言版权，在日韩尤其受欢迎。这本《深深的伤口》是作者系列小说第3本，人物众多，但个个鲜明，情节百转千回，故事发展丝丝入扣，是作者本人也比较偏爱的一本。

《深深的伤口》的内容简介如下：

92岁的大屠杀幸存者戈尔德贝格被杀死在家里，脖子中枪。法医在验尸时有了一个不寻常的发现：他的手臂上有已经褪色的纳粹党卫军的文身！接着又有两位高龄老人被以相似手法杀死。这几个死者之间存在什么神秘的联系？追查将警探奥利弗和皮娅带到了遥远的过去：1945年1月，东普鲁士……

《深深的伤口》由内尔·诺伊豪斯编著。

楔子

二OO七年四月二十八日，星期六

二OO七年四月二十九日，星期日

二OO七年四月三十日，星期一

二OO七年五月一日，星期二

二OO七年五月二日，星期三

二OO七年五月三日，星期四

二OO七年五月四日，星期五

二OO七年五月五日，星期六

二OO七年五月六日，星期日

二OO七年五月七日，星期一

二OO七年五月八日，星期二

二OO七年五月九日，星期三

二OO七年五月十日，星期四

二OO七年五月十一日，星期五

后记

奥利弗·冯·博登施泰因把盛着热牛奶的锅从灶台上端下来，加入两匙可可粉，将冒着烟的饮料倒进壶中。哺乳期间珂西玛戒掉了她最喜欢的咖啡，奥利弗也用行动表明自己要同她一道负起责任。一杯热可可也是相当不错的。他和罗莎莉的目光相遇，当他看到自己十九岁的女儿那充满责备表情的脸庞时，笑了一下。

“那至少有两千卡路里，”她说着皱起鼻子，“你们真是太有本事了！”

“看到了吧，人为了爱孩子，什么都做得出来。”他回答说。

“我肯定不会戒掉咖啡。”她断言道，示威性地从杯子里喝了一大口。

“等着瞧吧。”博登施泰因从柜里拿出两个瓷杯，放在可可饮料壶边的托盘上。珂西玛又去睡觉了，早上五点钟她就被婴儿从床上赶下来了。自从去年十二月生了索菲亚·加布里埃拉以来，她的生活就彻底改变了。得知珂西玛和他将又一次成为爸爸妈妈，他吓了一跳，一开始还开心地期待，但随后就有了一些担忧。洛伦茨和罗莎莉分别二十三岁和十九岁，早就成人了，完成了学业。怎么可能一切从头再来一遍？他和珂西玛还有能力抚养孩子吗？孩子会健康吗？博登施泰因的隐忧毫无理由。直到分娩前一天珂西玛还在工作，索菲亚出生时的羊水检查证明：小女孩极其健康。现在，差不多过去五个月了，珂西玛又开始每天去办公室了，婴儿坐在专用的汽车座椅里跟她一起去。其实，博登施泰因觉得一切都比洛伦茨和罗莎莉出生时更容易了。虽然那时他们更年轻更健壮，但是只有很少的钱和一个小公寓，此外，他那时也感觉到，珂西玛很痛苦，因为她不得不放弃自己热爱的电视记者工作。

“你今天怎么这么旱就爬起来了？”他问自己的大女儿，“今天可是周六啊。”

“我九点钟必须上班，”罗莎莉回答说，“我们今天有个大活动，香槟酒招待会，之后用六道菜招待五十三个人。外婆的一个女友要在我们那里庆祝她八十五岁的生日。”

“原来如此。”  去年夏天通过高中结业考试后，罗莎莉拒绝上大学，而是决定去博登施泰因弟弟昆廷和弟媳玛丽一露易丝的豪华餐厅里学习厨艺。让父母吃惊的是，罗莎莉对这项工作充满了热情，从不抱怨那里非基督徒式的工作时间，也不抱怨她脾气暴躁的严厉师傅。珂西玛怀疑，那位师傅，让一伊夫·圣克莱尔餐厅里那位充满激情的明星厨师，恰恰是罗莎莉做出这个决定的真正原因。

“他们至少修改了十次菜单，还有红酒的品种以及客人的数目，”罗莎莉把咖啡杯放进洗碗机里，“我很好奇，他们是否还会想起新的事情。”

电话响了，在星期六早晨八点半，按照经验这不是一个好兆头。罗莎莉去接，稍后拿着移动电话机回到厨房。“找你的，爸爸。”她说，把电话递给他，简短地挥了下手，算作道别。博登施泰因叹了口气，去陶努斯山里散个步，再同珂西玛和索菲亚一起享受一顿舒适的午餐，都要成为泡影了。当听到女刑警皮娅·基希霍夫紧张的声音时，他的担心被证实了。

“我们发现了一名死者。我知道今天是我值班，但是您也许应该来一下，头儿。这个男人是个要员，而且还是个美国人。”

看来这个周末又要不可避免地被破坏了。

“在哪儿？”博登施泰因简短地问道。

“离您那儿不远，凯尔克海姆，德罗塞尔路三十九A，戴维·戈尔德贝格。他的家庭护理员今天早上七点半发现了他的尸体。”

博登施泰因答应尽快赶过去，然后把可可拿给珂西玛，并向她宣布这个坏消息。

P4-5

马库斯·诺瓦克看着烧得像炭一样黑的砖墙，空空的窗棂以及倾塌下来的屋顶。看着宫殿，他并不觉得悲伤，在他心里出现一座新的宫殿，跟它原来的样子一样。古典的式样，简单对称，极其漂亮，往前突出的中部建筑，被旁边三层楼高的侧翼围着，侧翼周围，又有带着小圆屋顶的高大凉亭和带有小孔的小塔相对而立。正门口有细细的多立克式柱子，一条洒满树荫的林荫道通往宫殿，还有一个开阔的花园，里面种着树龄超过百年的红山毛榉和槭树。东普鲁士广阔的地域，水和树林的交相辉映，两年前他第一次到这里来时就已经深深地被打动了。这是他和埃拉尔德祖先的土地，大约六十三年前发生在这座宫殿地下室里的事情，最终影响了他们两人的生活。过去的四个月里，很多事情都改变了。马库斯·诺瓦克把事情的真相告诉了家人和妻子，搬到磨坊庄园埃拉尔德那里去了。又做了两次手术，他的手几乎跟以前一样灵活了。埃拉尔德彻底变了，过去的幽灵不再缠着他，那个从前被他当做母亲的女人，正坐在监狱里，还有她的儿子西格贝特和安雅·默尔曼，那个职业女杀手。埃拉尔德从玛琳·里特尔那里要回了他姑姑薇拉写的日记。几周以后的书展上，传记将准时出版。这本书给它的作者带来了死亡，让卡尔滕森家族提前几个星期成了报刊的头号标题。

尽管如此，尤塔·卡尔滕森还是被她的党派推举为明年一月份举行的州议会选举的首席候选人，而且很有可能赢得大选。玛琳·里特尔暂时接过KMF的领导职位，现在正在董事会的支持下，将企业转型为一家上市公司。在磨坊庄园的箱子里甚至还发现一张证书，证实了KMF的前任犹太总裁约瑟夫·施泰因回到德国之后，将收回公司。爱慕虚荣的薇拉·埃达真是什么也没扔。

但是这一切都过去了。看到埃拉尔德，塞德利茨劳恩贝格男爵朝他走过来时，马库斯·诺瓦克笑了。一切都在朝更好的方向发展。他口袋里有一份合同，委托他为修复法兰克福老城的负责人。另外，他们将实现共同生活在马祖里的梦想。吉日茨科的市长已经口头答应埃拉尔德购买这座城堡；再也没有什么阻碍他们实施计划了。购买合同一旦签订，奥古斯特·诺瓦克的尸体，连同地下室里的那些骨头，将被安葬在湖岸的家族墓园里，这样，奥古斯特将会和她亲爱的埃拉尔德、她的父母亲和妹妹一起，在家乡最终得到安宁。借助DNA比对技术，一部分遗骨已经辨明了身份。

“怎么样？”埃拉尔德在他身边停了下来。“你怎么想？”

“可行。”马库斯·诺瓦克思索着皱紧眉头。“但是我担心，花费将会非常昂贵，而且工程将持续好几年。”

“那又怎样？”埃拉尔德笑了，一只胳膊放到他的肩上。“我们有天底下最多的时间。”

马库斯靠在他身上，又朝宫殿望了过去。

“湖岸奥古斯特·维多利亚酒店，”他说着，出神地笑了，“我已经看到它就在眼前了。”

令人激动的阅读体验，情节紧张得快要烧起来了！你一定会一刻不停地读下去！

——《科克斯评论》

内尔·诺伊豪斯十分清楚怎样让电压始终保持在高水平。

——德国“推理研究会”网站