在本书的编写中,我们得到了美国专家Bob.M.Livingston 的热情指导和大力帮助,他审阅了书中的英文部分,在此表示感谢。
有志者事竟成。希望本书能成为广大考生的良师益友;帮助有志于自学的朋友取得好成绩,同时希望广大师生在使用本书过程中提出宝贵意见和建议。
Table of Contents
Lesson One The Time Message
I、重点词汇
II、常用短语
III、难句解析
IV、课文译文
V、练习答案
Lesson Two Hans Christian Andersen's Own Fairy Table(I)
I、重点词汇
II、常用短语
III、难句解析
IV、课文译文
V、练习答案
Lesson Three Hans Christian Andersen's Own Fairy Table(II)
I、重点词汇
II、常用短语
III、难句解析
IV、课文译文
V、练习答案
Lesson Four This Life
I、重点词汇
II、常用短语
III、难句解析
IV、课文译文
V、练习答案
1 不管怎么说,即便在灵枢往墓穴中安放时,故事还一个一个地讲下去。人们把他们的手帕放在眼睛上,可他们的泪水是笑出来的,而不是由于悲哀而流出的。灵枢安放到墓穴之后,设了一顿葬礼早餐,只有接到邀请的人才能参加。
P189