本书采用优秀的英文原作收录了《牧羊猪》和《枫林风》两篇童话,配以准确精致的译文,为广大英语学习者提供最新的阅读文本。
The Sheep-Pig牧羊猪
Chapter 1 “Guess my weight”“猜猜我有多重”
Chapter 2 “There.Is that nice?”你看,好不好?
Chapter 3 “Why can't I Learn?”“我为啥就不能学?”
Chapter 4 “You'm a polite young chap”“你是个懂礼貌的小家伙”
Chapter 5 “Keep yelling,young un”“继续叫喊吧,小家伙”
……
The Wind in the Willows 柳林风
The River Bank 河岸
The Open Road 乡村道路
The Wild Wood 荒野森林
Home,Sweet Home 家,可爱的家
……
当鸭子从水塘里上来,嘎嗄叫着从小猪仔面前走过进,她差一点以为猪会去追逐他们,就像小狗们刚开始时常干的那样,可他一动不动地坐着,竖起耳朵,望着福来。