网站首页  软件下载  游戏下载  翻译软件  电子书下载  电影下载  电视剧下载  教程攻略

请输入您要查询的图书:

 

书名 莎士比亚诗集(英汉双语本)/莎士比亚全集
分类 教育考试-外语学习-英语
作者 (英)莎士比亚
出版社 外语教学与研究出版社
下载
简介
编辑推荐

《莎士比亚诗集(英汉双语本)》由辜正坤、曹明伦译。莎士比亚十四行诗大约创作于1590年至1598年之间,其诗作的结构技巧和语言技巧都很高,几乎每首诗都有独立的审美价值。莎士比亚在运用这个诗体时,极为得心应手,主要表现为语汇丰富、用词洗练、比喻新颖、结构巧妙、音调铿锵悦耳。而其最擅长的是最后两行诗,往往构思奇诡,语出惊人,既是全诗点睛之作,又自成一联警语格言。在英国乃至世界十四行诗的创作中,莎士比亚十四行诗是一座高峰,当得起空前绝后的美称。

内容推荐

《莎士比亚诗集(英汉双语本)》为“莎士比亚全集·英汉双语本”中的一本,收录了莎士比亚创作的十四行诗和其他诗歌,其中的很多诗句脍炙人口,流传甚广。诗歌形式毫不拘谨,自由奔放,诗歌语言也富于想象,感情充沛。

目录

出版说明

莎士比亚诗体重译集序

《莎士比亚诗歌》导言

维纳斯与阿多尼

克鲁丽丝受辱记

女王颂

让声音最亮的鸟儿歌唱

莎士比亚商籁体十四行诗集

译后记

Introduction to Poems and Sonnets

Venus and Adonis

The Rape of Lucrece

To the Queen

'Let the Bird of Loudest Lay'

Shakespeare's Sonnets

User's Guide

随便看

 

霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 101bt.net All Rights Reserved
更新时间:2025/4/4 23:34:31