劳埃德·亚历山大著的《黑神锅》本身就可以成为一部编年史。一些之前提到的问题在此会被更充分地揭示。在拓展故事的同时，作者也尽量使内容更深刻。

如果说有一条更深的线索贯穿在高昂的情绪中，那是因为发生的事情不仅对布莱德恩大陆非常重要，对助理猪倌塔安也非常重要。虽然布莱德恩是一个想象中的世界，但它在本质上与我们的真实世界没有太大区别。在那里，幽默与心碎、欢快与悲伤紧密交织。助理猪倌塔安常常感到困惑，在面临选择与决定时，他并不比我们任何人轻松。就算是在幻想中的王国，成长也需要付出代价。

劳埃德·亚历山大著的《黑神锅》介绍：凯尔·多尔本地区一片祥和，塔安在这里工作，是助理猪倌，然而邪恶威胁到布莱德恩的其他地区。恶魔安努恩的部队日益壮大，他手下的恐怖战士有着不死之身。被杀死的士兵的尸体被偷走，投进黑神锅，他们从锅里复活。如果想要战胜邪恶，就一定要毁掉神锅。塔安迫切地想要进入冥府参战，贡献一臂之力，摧毁神锅。他和召集的伙伴们一起出发，怀着一颗勇敢的心，准备迎接巨大的危险。

第一章 凯尔·多尔本的会议

第二章 任务之名

第三章 阿道恩

第四章 黑暗之门的阴影

第五章 冥府猎人

第六章 葛维斯泰尔

第七章 食人鸟

第八章 马蹄里的石头

第九章 领针

第十章 莫瓦沼泽

第十一章 屋子

第十二章 小多尔本

第十三章 计划

第十四章 代价

第十五章 黑神锅

第十六章 过河

第十七章 选择

第十八章 损失

第十九章 战争领袖

第二十章 最后的代价

第一章凯尔·多尔本的会议

秋天来得太快。在位于布莱德恩最北部的王国里，许多树木的枝条上已没了叶子，只剩下外形不规则的空鸟窝依附在树梢上。在南边，越过大阿弗兰河，群山庇护着凯尔·多尔本，使它免受寒风侵扰。但即使在这里，小农场的白昼也开始逐渐缩短。

对于塔安来说，夏天在开始之前已经结束。那天早上，多尔本给他安排了清洗神猪的任务。如果老魔法师命令他去捕捉一只成年葛维赛特，塔安将无比喜悦地前去追赶这种长着翅膀的邪恶生物。但人生不如意十之八九，塔安只能遵守命令，从水井里打了一桶水，极不情愿地，缓步走向亨温的围栏。通常，白猪亨温十分喜欢洗澡。此刻，它正懒洋洋地躺在泥土里，害羞地叫着。塔安手忙脚乱地扶着亨温站起来，丝毫没注意到一个骑士的出现，直到对方在猪圈旁勒住马缰。

“喂！说你呢，放猪娃！”骑士俯视着塔安。其实，他只是一个比塔安大不了几岁的年轻人。他的头发是黄褐色的，黑色的眼睛深陷在苍白而傲慢的脸上。尽管他的衣服质地优良，但已经可以在上边看到很多破损之处。他故意把斗篷垂下，遮掩破旧的衣服。塔安发现，斗篷本身也曾被灵巧而细心地修补过。他的坐骑是一匹消瘦的杂色母马，神情紧张，身上有着红色和黄色斑点，脑袋又细又长。从它倨傲的神态可以看出，它和主人一样脾气暴躁。

“你，放猪娃，”他重复道，“这里是凯尔·多尔本吗？”

骑士的语气和行为令塔安极为不快，但他还是克制住情绪，礼貌地向骑士鞠了个躬。“是的，这里是凯尔·多尔本。”他回答道，“但是，我不是放猪娃，”他补充道。“我叫塔安，是助理猪倌。”

“猪就是猪。”陌生人说道，“放猪娃就是放猪娃。快跑去告诉你的主人，我来了。”他用命令的口吻说，“告诉他彭·拉卡乌之子，埃利戴尔王子……”

亨温抓住这个机会，滚到另一个泥坑里。“别这样，亨温！”塔安一边大叫，一边追过去。

“快离开那头蠢猪。”埃利戴尔命令道，“你没听见我说的话吗？按照我说的做，快点。”

“你自己去告诉多尔本吧！”塔安扭头吼道。他只想不让亨温身上沾满泥巴。“或者等我先完成自己的工作！”

“别这么不识好歹。”埃利戴尔回答，“否则你将挨一顿毒打。”

塔安涨红了脸。他放开亨温，随它滚去。然后，他大步走到围栏旁，翻了过去。“即使我真的被打一顿，”他头向后仰着，眼睛直勾勾地盯着埃利戴尔，气呼呼地回应，“也轮不到你动手。”

埃利戴尔轻蔑地笑了。他的坐骑以迅雷不及掩耳之势冲向塔安。塔安躲闪不及，被马背上的埃利戴尔一俯身，抓住了衣领。塔安徒劳地扭动着胳膊和大腿。虽然他很强壮，但还是没法挣脱。他被狠命击打、摇晃，直到痛得牙齿咯咯作响。接着，埃利戴尔策马快跑，拖着塔安穿过草地，朝农舍奔去。鸡群被吓得四散逃开，埃利戴尔粗暴地将塔安扔到地上。

多尔本和科尔听到骚动，来到屋子外面。埃朗薇公主从洗碗房飞奔而来。她的围裙飘了起来，手中还拿着做饭用的锅。她尖叫一声，跑到塔安旁边。

埃利戴尔甚至都没下马，他对白胡子魔法师喊道：“你就是多尔本吗？我把你的放猪娃修理了一顿，因为他傲慢无理。”P1－3

希望接下来的几页能发挥出更大的作用。“接下来会发生什么？”这往往是最迫切的问题，这一部便试图回答它，至少能部分回答它。不过，《黑神锅》本身就可以成为一部编年史。一些之前提到的问题在此会被更充分地揭示。在拓展故事的同时，我也尽量使内容更深刻。

如果说有一条更深的线索贯穿在高昂的情绪中，那是因为发生的事情不仅对布莱德恩大陆非常重要，对助理猪倌塔安也非常重要。虽然布莱德恩是一个想象中的世界，但它在本质上与我们的真实世界没有太大区别。在那里，幽默与心碎、欢快与悲伤紧密交织。助理猪倌塔安常常感到困惑，在面临选择与决定时，他并不比我们任何人轻松。就算是在幻想中的王国，成长也需要付出代价。

要提醒第一次到这个王国中探险的读者们，这片大地乍一看有点像威尔士，居民们会让你想起古老威尔士传说中的英雄。这正是我写这部作品的根源和创作灵感。但其余部分则靠发挥想象。相似的只是精神，而非细节。

已经和塔安同行过的读者们请放心——当然这里不会透露任何惊奇情节——尽管戈奇摇摇晃晃、颤颤巍巍，总是担心自己脆弱的脑袋，但他仍坚持加入这次新的历险。冲动的弗路德·弗拉姆，还有总是闷闷不乐的精灵族多利，和他一样。至于安格哈拉德的女儿埃朗薇公主，当然是毫无疑问地参加了！

我很高兴地了解到，尽管塔安犯了些错误，但他得到了一些来自布莱德恩边界以外的同伴：从来都勇气满满的贝弗利·邦德；在一场雷暴中鲁莽造访莫瓦沼泽的泽·伯尔曼；坚信布莱德恩早在它被发现前就已存在的卡尔·布兰德特；从一开始就在的安·德雷尔；我苛刻的朋友和最好的评论家马克思·雅各布松；明眸皓齿的伊娃琳·奈斯；帮忙替蒲公英除草的刘易斯·沃勒。还有埃文和里德，克里斯和迈克、福勒、苏西，还有芭芭拉、彼得、莉斯，还有苏西、迈克尔、马克、盖里，还有黛安娜。还有他们各自的父母。诚挚地把这本书献给他们。

劳埃德·亚历山大

这是一本足以当成传家宝留给孩子们的书：大声朗读出来，足以震惊四座。情节当属一流；丰富的想象圆满地完成了谋篇布局的任务，悲伤、有趣、惊悚而又绝对引人入胜。差异的阴影、个性、环境和动机的相互作用与塔安密切关联，而且经常使他感到困惑，这一切都激起了读者的反应，而这种反应不仅仅局限于情感上的回应。

——《童书新闻》

表面上看起来轻松消遣，却有着奇妙而严肃的暗流。

——《观察家报》