谭苏著的《修辞视阈下鲁迅小说的形象色彩研究》在现代修辞学、小说修辞学、现代语言哲学、叙事学、文体学的研究框架内,以鲁迅小说的言语修辞现象及与鲁迅思想的密切关系为研究重点,用“修辞—意义”双向互动的研究模式,在文本细读的基础上,完成从语音、词语、句子、篇章、辞格到话语、语体、语境、文体、叙事的鲁迅小说修辞的综合研究,全面、深入地揭示鲁迅小说修辞的创造性及其背后隐含着的鲁迅的思考和艺术意图,最终完成一个有坚实基座的“语言大师”和“艺术大师”鲁迅的形象塑造。其研究的目的是:首先,解决三个问题:第一,鲁迅小说修辞的个性特征及这种高超的语言艺术对于实现小说的总体命意起什么作用?第二,在具有个性和现代特征的鲁迅小说修辞背后,鲁迅的匠心、思考和意图何在?即,作为小说创作主体的鲁迅是如何自觉而有效地介入小说修辞的?第三,鲁迅小说修辞对后起的中国文学的示范、影响表现在哪里?其次,在解决这三个问题的过程中,具体揭示被遮蔽了的鲁迅小说艺术创造性的神采,并进而追踪鲁迅小说巨大思想容量与艺术感染力的修辞根源。最后,完成一个有坚实基座的“语言大师”和“艺术大师”鲁迅的形象塑造。