翟国方等著的《城市公共安全规划》中的“规划”更多的是关注空间和建设规划，也会涉及内涵更为广泛的社会事业规划。在章节安排上，共有13章。首先是规划总论，包括城市公共安全规划的历史、内容和体系、综合防灾空间结构、避难空间体系等内容。其次是专项规划分论，包括城市自然灾害防御规划、城市事故灾害防御规划、城市公共卫生安全规划和城市社会安全规划等内容。第三部分是应急管理和善后应对。最后第四部分是通用的规划技术和政策。

公共安全是国家安全和社会稳定的基石，是经济和社会发展的重要条件，是人民安居乐业的基本保证。城市中人口和财富的聚集，使得公共安全事件的危害在城市中被放大。翟国方等著的《城市公共安全规划》关注的城市，以空间为载体，包含了城市的经济、社会、文化等各个物质与非物质层面。本书认为，城市公共安全规划是指为了防范、应对和善后处理城市备类公共安全灾害，应用多学科理论和多种技术手段，对未来城市空间和市民生产生活的统筹安排与管理。

第一章 城市公共安全规划史

 第一节 城市公共安全及其规划

一、城市与城市公共安全

二、城市公共安全规划

 第二节 中国大陆城市公共安全规划史

一、古代中国城市的公共安全规划

二、近现代中国城市的公共安全规划

三、当代中国城市公共安全规划

 第三节 世界其他城市公共安全规划发展

一、美国城市的公共安全规划

二、日本城市的公共安全规划

三、中国台湾地区的城市公共安全规划

四、其他国家的城市公共安全规划

第二章 城市公共安全规划基本框架

 第一节 城市公共安全规划基本思路

 第二节 城市风险评估

一、风险评估概念与程序

二、城市风险识别

三、城市风险分析

四、城市风险评价

 第三节 城市公共安全规划目标确定

一、城市公共安全规划目标的概念

二、城市公共安全规划目标的确定方法

三、城市公共安全规划目标的实施路径

 第四节 城市风险减缓与控制

一、城市风险减缓与控制的概念与程序

二、风险减缓与控制措施

第三章 城市公共安全规划体系及内容

 第一节 城市公共安全规划体系

一、城市公共安全规划体系的构成

二、城市公共安全总体规划

三、城市公共安全详细规划

四、城市公共安全专项规划

 第二节 城市公共安全规划内容

一、城市综合防灾空间结构的建立

二、城市避难场所体系规划  

三、城市疏散通道体系规划

四、城市综合防灾能力建设

第四章 城市综合防灾空间结构

 第一节 城市综合防灾空间概述

一、相关概念

二、城市综合防灾空间的内涵

 第二节 城市综合防灾空间的历史演变

一、城邑出现时的防灾空间(原始社会～周)

二、古代城市的防灾空间(春秋～清)

三、近代城市的防灾空间(清末～民国)

四、现代城市的防灾空间(1949年后)

……

第五章 城市综合避难场所体系规划

第六章 城市避难通道系统规划

第七章 城市自然灾害防御规划

第八章 城市事故灾难防御规划

第八章 城市事故灾难防御规划

第九章 城市公共卫生安全规划

第十章 城市社会安全规划

第十一章 城市应急管理

第十二章 城市公共安全事件善后规划

第十三章 城市公共安全规划信息技术与政策

书中图片来源