桑顿·伯吉斯是一位儿童文学作家，也是自然学家和自然资源保护论者，他将丰富的自然知识融入有趣的故事中，在热爱小动物、保护大自然的宗旨下，创作了一系列脍炙人口的动物童话。

《伯吉斯动物童话》精选了其动物童话作品，旨在引导小读者们尊重大自然、爱护动物，使小读者们认识到人类有责任确保非人类世界的生存权。

《雄鹿莱特福德历险记(双色版)》为该丛书系列的其中一册。

桑顿·伯吉斯著的《雄鹿莱特福德历险记(双色版)》故事发生在芳草地和绿森林一带，在这片土地上，弱肉强食，适者生存，一物降一物。然而正是这种自然法则，让小动物们懂得了关爱、诚实、信任、谦逊、勤劳、勇敢、宽容和相互帮助的重要性。

一个夏天没见，雄鹿莱特福德长出了新鹿角。这对新鹿角真漂亮啊，它们引起小动物们的关注和羡慕，但同样也引来了大量猎人的追杀。聪明机智的雄鹿莱特福德每天在绿森林里与猎人们兜圈子、捉迷藏，在小动物们的帮助下多次脱险。但因为两只猎狗的追捕，莱特福德被迫在精疲力竭的状态下横渡宽阔的比格河。恰在此时，猎人手持猎枪划着小船开始慢慢靠近雄鹿莱特福德。可怜的莱特福德，他该怎么办呢……

彼得兔巧遇雄鹿莱特福德

雄鹿莱特福德长出了新鹿角

鹿角是如何长出来的

恐惧之神

蓝松鸦萨米给雄鹿莱特福德捎来消息

猫鼠游戏

微风梅里兄弟帮助雄鹿莱特福德

斗智斗勇

莱特福德犹豫了

莱特福德想出了一个好计策

猎物监视猎人

莱特福德拜访河狸帕迪

莱特福德和河狸帕迪成为搭档

帕迪给莱特福德发警报

三位监视者

访客接二连三地来到帕迪的水塘

蓝松鸦萨米来了

猎人大发雷霆

蓝松鸦萨米表现得很谦虚

莱特福德听到一个可怕的声音

莱特福德甩掉了那些猎狗

莱特福德游了很久

莱特福德交了个新朋友

猎人大失所望

猎人守株待兔

莱特福德很明智

蓝松鸦萨米担心莱特福德

狩猎季终于结束了

野鸭夸克夫妇目瞪口呆

谜底揭开了

一个惊人的发现

莱特福德发现了一个不速之客

新猫鼠游戏上演

令人吃惊的新脚印

莱特福德不顾一切

蓝松鸦萨米插手

惊心动魄的战斗

默默的旁观者

莱特福德找到了真爱

绿森林里的幸福时光

附录1 伯吉斯和他的动物世界

附录2 卡迪和他的绘画

可是，一切并非如此，一个阴郁的黑影在芳草地上和绿森林里横行无忌，它的名字叫恐惧之神。它潜进每个藏身之所，只要见到小动物，它就让寒意传遍他的周身。整天乐呵呵的红圆脸太阳公公用尽全力照耀，也驱赶不走这股寒意。整天整夜，恐惧之神都在寻找生活在绿森林和芳草地一带的那些小动物们。它不让他们睡觉，它不让他们安稳地吃饭，它驱使着他们寻找新的藏身之所，接着又把他们赶出去。只要有一丁点的声响，小动物们就会惊得四散逃窜或者惊飞起来。

坐在老沙窝边缘，张望着绿森林，彼得兔正在冥思苦想。秋天的绿森林不仅仅是绿色的，而是色彩很丰富。因为霜冻杰克·弗罗斯特已经奉大自然妈妈之命来装点那些枫树叶、山毛榉树叶、桦树叶、杨树叶和栗子树叶，而且做得很出色。在松树、云杉和铁杉树的深绿色的衬托下，那些红叶、黄叶和棕叶非常非常可爱。这时的紫山丘的紫色比一年中的任何时候都要深，非常漂亮。

但是，彼得兔没有心情欣赏这些美景，因为恐惧之神已经光顾过老沙窝，此时的彼得兔满怀恐惧。那不是对狐狸雷迪的恐惧，不是对红尾鵟雷德泰尔的恐惧，不是对猫头鹰霍蒂的恐惧，也不是对郊狼科伊曼的恐惧。他们总是挖空心思想捉住彼得兔，但他们从不让彼得兔胆战心惊，因为彼得兔非常确信自己有办法逃脱他们的魔掌。的确，他们对彼得兔发起突然袭击时，有时候会把彼得兔吓一大跳。但是，当彼得兔逃进离他最近的荆棘丛或者空心圆木里，他们拿他再也没有办法后，恐惧感就会随即消失。但是，此时此刻让彼得兔胆战心惊的恐惧一刻也不曾离开他。

彼得兔知道，现在这股恐惧同样紧紧攫住山齿鹑鲍勃的心，他此刻正藏在深色的庄稼茬儿里；同样紧紧攫住松鸡格蕾丝太太的心，她此刻正蜷缩在绿森林里的最浓密的荆棘丛里：同样紧紧攫住负鼠比利大叔和浣熊鲍比的心，他们此刻正藏在树洞里；同佯紧紧攫住待在微笑水塘里的麝鼠杰里的心；同样紧紧攫住藏在树顶上的“开心果”松鼠杰克的心；同样紧紧攫住雄鹿莱特福德的心，他此刻正藏在离他最近的灌木丛里。它甚至已经攫住狐外婆格兰尼和狐狸雷迪以及体格最大的黑熊巴斯特的心。在彼得兔看来，不管你体格是大还是小，恐惧之神都可以找到你。

远处突然传来砰砰声。彼得兔吓得跳了起来，浑身发抖。他知道，每个听到这个砰砰声的动物都会像他那样跳起来，浑身发抖。这是猎人拿着可怕的猎枪打猎的季节。让恐惧之神攫住生活在芳草地和绿森林一带的小动物们的心的，正是人类。而此时正是大自然妈妈让一切变得漂亮无比，想让所有小动物们都快快乐乐、无忧无虑的时刻。大自然妈妈尽自己所能让一切尽可能漂亮的时节，但是人类把秋天变成了悲伤的时节，变成了一年中最悲伤的时节。

P18-23

泰戈尔曾说过：“对待动物的态度反映一个民族的文明水平。”

现代文明不仅仅体现在人对人类自身的有礼、有节、有度、有序，还体现在人对自然、对动物、对植物的态度和做法。一个社会的文明程度越高，其道德关怀的范围就越宽广。

一个和谐发展的人，首先应该能够与大自然和谐相处。培养爱心，应该从儿童做起，从爱护小动物开始。只有这样，孩子们才能从珍爱小动物到珍爱大自然，再到珍爱自己、珍爱朋友、珍爱社会。

因此，我们精选了美国著名“睡前故事大叔”桑顿·伯吉斯的动物童话作品。伯吉斯是一位儿童文学作家，也是自然学家和自然资源保护论者，他将丰富的自然知识融入有趣的故事中，在热爱小动物、保护大自然的宗旨下，创作了一系列脍炙人口的动物童话。

伯吉斯笔下的动物们，有善良可爱的彼得兔、热心淘气的乌鸦布莱基、漂亮勇敢的雄鹿莱特福德、聪明正直的河狸帕迪等。他们生活在芳草地和绿森林一带，能感知爱恨，对伙伴忠诚，经常犯错但知错能改；他们热爱自由、知足常乐，并不像人类那样索求无度，却又时时刻刻面临着来自人类的威胁。他们的喜怒哀乐毫无疑问会唤起小读者们的同情和悲悯，引导小读者们尊重大自然、爱护动物，使小读者们认识到人类有责任确保非人类世界的生存权。在人类面临着日益严重的环境危机的当下，这个道理尤为重要。

童话作品是可以跨越时空界限的文学样式，也是可以跨越物种界限的文学样式。它可以让儿童在无意识层面上深刻地习得人类智慧、社会习俗和种种美德。不同的人阅读它们，都有着不同的体会和感悟。

这套可爱有趣的伯吉斯动物童话，献给成长中的小朋友们，希望你们喜欢芳草地和绿森林一带的小动物们，学习他们勇敢、善良和智慧的品质。

关心动物是一个人真正有教养的标志；一个社会的文明程度越高，其道德关怀的范围就越宽广。

——进化论的奠基人【莫】查尔斯·罗伯特·达尔文

一个人要是不能友善地对待动物的话，那他肯定也不能与人为善。从一个人对待动物的态度，我们可以判断出他的心肠的好坏。

——古典哲学创始人【德】伊曼努尔·康德

上小学时，我经常和家人到新罕布什尔州避暑。那里人烟稀少，我只能和我哥哥一起玩。我那时酷爱动物童话，比如伯吉斯动物童话和“猪宝弗雷迪”系列等。

——2001年诺贝尔经济学奖得主【美】乔治·亚瑟·阿克洛夫

我坚持给孩子们读书。我给他们准备了琳琅满目的书，包括《圣经故事》……和伯吉斯动物童话等。由于经常翻阅，这些书已经变得残破。但是，我把它们视作自己的孩子，一直珍藏着它们。

——美国前总统小乔治·布什的母亲【美】芭芭拉·布什