这本内奥米·刘易斯编著的超棒的《安徒生童话》是丹麦作家汉斯·克里斯蒂安·安徒生的童话作品，也是世界上最有名的童话作品集之一。

本书包括了安徒生最著名的童话故事《海的女儿》、《打火匣》、《冰雪女王》、《拇指姑娘》、《卖火柴的小女孩》、《丑小鸭》和《夜莺》等。这些故事尽管创作体裁属于童话，但是其中蕴含了丰富的人生哲理。

引进自英国著名的Walker出版社，精选20世纪最具影响力的童书名著，由荣获国际大奖的当代知名童书插画家绘画，世界童书名著从未如此美轮美奂，将带给孩子最美的阅读记忆。

这本内奥米·刘易斯编著的超棒的《安徒生童话》包括《豌豆和公主》《拇指姑娘》《皇帝的新装》《小美人鱼》《丑小鸭》和《冰雪女王》等经典传世故事。精妙的文字精准地抓住了汉斯·克里斯蒂安·安徒生那令人无法抗拒的幽默和娓娓道来的叙述风格，而乔尔·斯图尔特的绘画使一大批令人难忘的安徒生童话人物变得栩栩如生。

豌豆和公主

打火匣

拇指姑娘

皇帝的新装

小美人鱼

坚定的锡兵

野天鹅

会飞的箱子

丑小鸭

夜莺

冰雪女王

卖火柴的小女孩

杂货店的小妖精

士兵大步走在马路上：“左，右——左，右！”他打着背包，挎着宝剑。他参加了战争，现在返回家乡。

走着走着，他遇见了一个面目狰狞的老巫婆。老巫婆的下嘴唇一直耷拉到胸口。

她说：“你好，年轻的士兵。你的背包很气派，宝剑真漂亮，你是个真正的士兵。我来教你怎么弄钱，你想有多少钱就有多少钱。”

“谢谢你，老巫婆。”士兵说。

“你看见那棵大树了吗？”老巫婆指着他们身边的一棵树说，“它里面很空，你必须爬到顶上，然后看见一个树洞，从树洞一直爬下去，就会到达树里很深的地方。我用绳子绑住你的身体，你一喊我，我就把你拖上来。”

“然后我做什么呢？”士兵问。

“拿钱，”老巫婆回答，“你必须知道，你从树里降到地面，会发现一个大厅，有三百盏灯照着。然后你会看见三扇门，它们很容易打开，钥匙就插在锁眼里。走进第一个房间，你会看见地板中央有个大箱子，箱子上蹲着一只狗，它的眼睛像茶杯那样大。但是你一点儿也不用害怕。我把我的蓝格子围裙给你，你把它铺在地上，勇敢地把那只狗抓起来放在围裙上——对，不用害怕——然后你就可以打开箱子，愿意拿多少钱就拿多少钱，但里面只有铜币。如果你想要银币，就必须走进第二个房间。在那里你会发现另一只狗，它的眼睛像磨盘那样大。你也用不着害怕，把它放在我的围裙上，想拿多少钱就拿多少钱。不过，如果你最喜欢的是金子，那就进入第三个房间，里面有一个装满金币的箱子。这箱子上的狗非常可怕，眼睛像圆塔那样大，但你不必在意，也只要把它放在我的围裙上，它就不会伤害你，然后你就可以打开箱子，想拿多少金子就拿多少。”

“这个方法倒不错，”士兵说，“那么我能给你什么呢？老巫婆。你肯定不会平白无故地告诉我这些。”

“我一分钱也不要，”巫婆说，“你只需把一个旧的灰扑扑的打火匣给我拿上来，那是我奶奶最后一次钻进树洞时落在那里的。”

“好，我答应你。”士兵说，“现在把绳子绑在我身上吧。”

“拿着，”老巫婆回答，“这是我的蓝格子围裙。”

绳子刚一绑好，士兵就爬到树梢，顺着树洞钻到下面的地上。“砰！”正像老巫婆说的那样，他发现自己落进了一个大厅。

他打开第一个房间的门。“啊！”果然蹲着一只狗，眼睛像茶杯那样大，恶狠狠地瞪着他。

“你是个漂亮的家伙。”士兵说，把狗抓起来放在巫婆的围裙上，然后从箱子里大把大把地抓出铜币，塞进口袋，一直到塞不下为止。他盖上箱子，把狗重新放在上面，又走进了第二个房间。果然，眼睛像磨盘那样大的狗蹲在那里。

“你最好不要这样看着我，”士兵说，“你的眼睛会流泪的。”说着，他把这只狗也抱到围裙上，打开了箱子。当他看见箱子里有那么多银币时，立刻把刚才拿的铜币统统扔掉，往口袋和背包里装满了银币。

然后他走进第三个房间，那只狗确实非常吓人！眼睛真的像圆塔那样大，像车轮一样在脑袋上滴溜溜地转动。

P10－12

开始为安徒生童话画插图时，我惊讶于那些故事的优美、诙谐，以及情感的内敛。优美，但绝不甜腻。我对画面原本有一些想法，却出乎意料地改变了想法，也可谓一件快事。绘画的过程就仿佛是在说：“看看这个，真好，是不是？还有这个，是不是很滑稽、很忧伤？也许可以从这个角度来看呢。”我画出了牢牢印在我脑海里的故事场景，但尽量不表现得太明显，也不过多着墨于那些文字里已经大声说出的东西。

画插画的过程就像跟安徒生和读者，以及译者的精彩译文在悄悄对话。但并不是说没有挣扎。我像安徒生本人一样，怀疑自己能否胜任这份工作。那几个月里，画纸、粉笔和各种材料散放在不同的画室里和电脑旁，我陷入一种可怕的混乱。但这一切都是值得的。

乔尔·斯图尔特

斯图尔特的插画充满了活力与不动声色的幽默，能够表达童话不一样的一面。他的绘画清新明丽，让读者感觉自己就像安徒生的首批读者一样。

——英国《泰晤士教育专刊》

斯图尔特的绘画有一种亲切感人的力量，每一个笔触都富有表现力。绚丽多彩，令人回味无穷。

——英国《卫报》