这本《暑假在欧洲(若琦的旅行故事)》分为英文和中文两个部分。文笔优美流畅，故事内容精彩，同时涉及丰富的社会、文化和历史背景知识。作者张若琦自幼跟随家人出国旅行，十年间漫游了三十几个国家，有八个暑假在欧洲度过。2013年，若琦自己设计行程，从瑞典、法国，到奥地利、意失利、希腊，由北至南，纵贯欧洲。

这本由张若琦著的《暑假在欧洲(若琦的旅行故事)》是一本有趣的游记。

作者张若琦自幼跟随家人出国旅行，十年间漫游了三十几个国家。有八个暑假在欧洲度过。

2013年，若琦自己设计行程，从瑞典、法国，到奥地利、意大利、希腊。由北至南，纵贯欧洲。

基于十年的旅行阅历和良好的中英文功底，若琦用中英双语记录下在欧洲的有趣经历，并配上自己拍摄的精美照片作为插图。

本书分为英文和中文两个部分。文笔优美流畅，故事内容精彩，同时涉及丰富的社会、文化和历史背景知识。

My Tenth Year and First Time

The Travel Finally Begins

Poor Swedes

 Impressions of Stockholm (Ⅰ)

Fun at Skansen Park

 Impressions of Stockholm (Ⅱ)

The Sun that Refused to Sleep

 Impressions of Stockholm (Ⅲ)

The Legendary Normandy

 Tales of Normandy (Ⅰ)

The BeautifulMin

 Tales of Normandy (Ⅱ)

The Disappointing Mont—Saint—Michel

 Tales of Normandy (Ⅲ)

Being "Rich" in Deauville4

 Tales of Normandy (Ⅳ)

Roaming Paris3

Why, Milan? Why?

Florence

Homeof theGods3

 Athens (Ⅰ)

Greek Mythology in the Museum

 Athens (Ⅱ)

Looking Through Athens7

 Athens (Ⅲ)

A Juicy Small Town

The Pastoral Stay in Vienna (Ⅰ)

 Tales of the Vienna Woods

The Pastoral Stay in Vienna (Ⅱ)

The Joyful Life in a Small Town

The Pastoral Stay in Vienna (Ⅲ)

Tips on European Train Stations

Lonely Elders

Happy Children

第十午和第一次

终于启程了

可怜的瑞典人

 ——斯德哥尔摩印象（一）

斯堪森公园趣事

 ——斯德哥尔摩印象（二）

老坡日不落

 ——斯德哥尔摩印象（三）

充满传奇色彩的语曼底

 ——诺曼底故事（一）

美丽的敏姐姐

 ——诺曼底故事（二）

不如不去的圣米歇尔山

 ——诺曼底故事（三）

在多维尔当“土豪”

 ——诺曼底故事（四）

是在巴黎

米兰困惑

佛罗伦萨

诸神之家

 ——雅典行（一）

国家考古博物馆里的希腊神话

 ——雅典行（二）

竖者者雅典

 ——雅典行（三）

多汁的小镇

 ——维也纳乡居（一）

维也纳森林的故事

 ——维也纳乡居（二）

小镇上的幸福生活

 ——维也纳乡居（三）

欧洲火车站趣谈

孤独的老人

幸福的孩子

终于启程了

期盼已久的欧洲之行终于从暑假的第一天开始了。

现在我们可以乘坐荷兰皇家航空公司的航班，从厦门直接飞往阿姆斯特丹，然后转机到欧洲的其他城市。不像前些年，总是必须先飞到广州、上海或北京，才能乘坐洲际航班，又麻烦又累人。特别是返程，经过跨洲的长途飞行，加上时差，人早已又困又乏，却还得在国内其他城市等候转机回厦门，那真是最疲惫的时刻。每次我都熬得双眼通红，一贴椅子就睡着了，叫都叫不醒。

这些年，飞往欧洲的洲际航班有很多选择。除了中国的，还有很多外国航空公司。比较而言，我们更愿意选择外国航空公司的航班，这绝不是因为崇洋媚外，也不是国内航空公司的飞机不好，而是因为服务质量。

中国的航班上，乘务员的服务态度往往“中外有别”。她们对外国人笑容甜美、殷勤备至，而服务中国乘客时，脸上却常常写满冷淡。这让我们感觉很不舒服。反而是在外国的航班上，乘务员不论对哪国乘客都温馨亲切。唉，这真是让人不知道该说什么好……

这是我们第二次在厦门乘坐荷航的飞机了，和第一次相比，高崎国际机场服务水平的提高让我惊讶。

记得201 1年那次欧洲旅行，我们到达厦门机场后，问了好几处，工作人员都搞不清楚荷兰皇家航空的值机柜台在哪里。指的方向都不对，让我们推着几个大箱子绕来绕去跑了很多冤枉路。好不容易找到荷航的方位，因为没有清晰的标示，又折腾了一阵子才找到公务舱值机柜台。办理登机手续也花费了很长时间，要自己把一个个大箱子搬上行李传送带，称重、开箱检查，再过海关、安检，头尾整整用了两个小时，还没登机就把人累得够呛了。

而这次抵达机场后，我们很容易就找到了荷航的公务舱值机柜台。最神奇的是，柜台外面站着一位工作人员，看见我们，他仅问了一句：“你们几位乘客？”得到答复后，立刻就把已经做好的登机牌递给了我们，无须任何等待。甚至连行李都不用我们操心，他替我们一一搬上行李传送带，并且办好托运手续。最终，连同海关再加上安检，仅仅用了不到一个小时就全部办完了。真是轻松便捷，令人赞叹啊！

在候机厅里，透过巨大的落地玻璃窗，我看见了我们要乘坐的飞机。蓝白相间的机身上印着醒目的皇冠标识。荷兰皇家航空公司是世界上历史最悠久的航空公司。早在1920年就首开了世界上第一条，也是开航历史最长的一个定期航班——伦敦飞往阿姆斯特丹。看来荷航的“首开”都很英明，比如现在，荷航又首开了厦门飞往欧洲的航班。

在厦门一阿姆斯特丹航班没有开通之前，我们去欧洲最常乘坐的是德国汉莎航空公司的飞机。汉莎的服务很好，可惜她在厦门没有航班。其实汉莎在中国很多城市都开了航线，甚至连南京、青岛都有，就是厦门没有，真不知道是为什么。

还是荷航英明。自从荷航开通了厦门到欧洲的航线，不仅厦门的乘客不必再去异地转机，整个福建省内的乘客都可以从厦门飞往欧洲。这条洲际航线2011年3月开航，6月我们就尝鲜了。登机后，我特地去经济舱看了看，乘客大约有70％。两个月之后在回厦门的航班上，我又去看了一下，乘客已接近满舱。可见这条航线的受欢迎程度。

记得以前我们曾经去南京转机，乘坐汉莎航空的南京一法兰克福航班。那个航班才冷清呐！公务舱里连我们在内，一共才坐了五六个人，经济舱的乘客更是1／3不到。相比之下，我真替汉莎惋惜。

厦门到阿姆斯特丹的航班起飞时间是中午12点。登机以后，在宽敞舒适的公务客舱里刚刚坐下，满面笑容的乘务员就送来了欢迎饮料——香槟和果汁。应该说，荷航的空中服务并不亚于汉莎航空。印象最深的是，上次我们登机后，送欢迎饮品来的空乘先生竟然叫得出我们每个人的姓！当然，“ZHANG”这个词对老外来说很难拼准，他们的发音往往类似“RANG”，这位空乘先生也不例外。但是，毕竟所有客人的姓他都一一叫出来了，这就很令人佩服。我问他，你怎么能记得住这么多呢？他不无得意地举着手上的一张纸说，每次他都会把乘客座位表背下来……可惜这次没遇见他。

当空客320载着我们在蓝天中平稳翱翔时，乘务员彬彬有礼地把一份份菜单送到每位乘客的座位上。准确地说，是一本本菜单。菜单里是午餐和晚餐的菜谱，英汉双语。我盯着午餐菜单犹豫了半天，在“煎三文鱼”和“嫩烤牛肉”之间挣扎，因为两个我都爱吃。最终我怀着惜别的心情瞟着嫩烤牛肉，选择了煎三文鱼。过了一会儿，乘务员把熨烫平整的纯棉白色桌布铺放在每一张桌子上。此时我已经饥肠辘辘了，热切期盼着我的美食。

要不是那位特爱聊天的乘务员大叔一个劲儿地跟前排的乘客谈天说地，上菜根本花不了这么久！我热切地盯着他，好不容易看到他终于抬起身向我们走近了一步，却又再次停下来，回头跟前面的乘客继续讨论，嗨……我忍不住重重地叹了一口气。

P157-159

读万卷书，行万里路。

十年，从一个牙牙学语的孩童蜕变成一位文质彬彬的少年。岁月带给她的，不仅仅是书本上的之乎者也、公式定理，更有挪威奥斯陆“拦路抢劫”的松鼠、斯德哥尔摩诺贝尔甜美的冰淇淋、诺曼底清爽的苹果酒、雅典国家考古博物馆的精华……文化的差异与共存、思想的交汇与碰撞，给了一名行将毕业的初中优秀学子一片更为湛蓝的天空、更为宽广的大海。“海阔凭鱼跃，天高任鸟飞”，无数的火热与激情、静观与审视，留下的，是丝丝缕缕与众不同的风华正茂。

让课本成为世界，让世界成为课本。

简单的文字变换，隐含的却是更深层次的教育理念。素质教育、与国际接轨……需要更多的思考、更深的比较、更多的见识、更多的引导——努力的不仅是教师，学生的参与，往往带给我们更多的安慰与感怀。

厚厚的一本游记，是一段青葱岁月的点滴，一曲无疆行者的回报。带给我们的，不仅是异国异乡的风土人情，也有成长成熟的挥斥方遒。淡淡的幽默，悠悠的文情，可能稍显稚嫩，也许微露轻狂，但无论风和日丽还是云卷雨扬，试飞的心灵一直在路上。

兹为序。

周君力

厦门一中校长

2014年11月