张晓丽编著的《近代西医传播与社会变迁》结合地方文献档案，力图展现近代西医传播时期广东、安徽两个先前对外开通、相对保守地区在西医传输中的不同特点，试图比较两者的差异性，分析西医传布的地域性文化影响。通过西医东渐的过程，反映社会对于西医观念的变化、制度的建构、行为的变动、教育的实施效果等问题的认识和理解，体现出西医文化对传统中医文化的冲突与汇通，分析西医传布到中国引发的文化、思想、心理方面的问题，西医传播路径从民间社会进入上层精英，教会与民间医学院校在其中发挥重要作用。

张晓丽编著的《近代西医传播与社会变迁》研究近代西医传播与社会的变化，阐述近代中国西医传播著述状况，如传教士合信、嘉约翰、傅兰雅等的西医译著，中国人丁福保、尹端模、赵元益等的西医著述，论述他们西医著述的内容、特点以及作用。本书以安徽、广东近代教会医院为个案阐述近代医疗活动及医事制度，如广东博济医院、安徽弋矶山医院、同仁医院等，以及近代西医教育中教会医校、私立医学校如博济医校、东南医学院的发展状况，透视近代西医教育的特色及影响，反映近代西医传播时于社会变迁的影响，包括民众就医观念的变化、西医技术的传播、医学名词的规范化、医学制度的构建、西医教育的建立发展等，探究近代西医传播与社会文化的关系，弘扬医学与人文精神，为西医的发展与医学进步提供有价值的启示。

本专著可供大中专院校的历史学、医史学专业的相关师生和研究机构人员阅读，也可作为社会一般读者阅读参考。

绪论

第一章 明清之际的西医传播

 第一节 明清之际的科学文化

 第二节 明清之际西医传播概述

 第三节 《泰西人身说概》的著述及影响

 第四节 明清之际西医学传播的影响

第二章 晚清传教士的西医传播

 第一节 晚清传教士科学著述概况

 第二节 晚清传教士西医著述概况

 第三节 传教士西医著述个案研究

 第四节 晚清传教士传播翻译西医书籍特点

第三章 近代中国人西医传播著述

 第一节 近代中国人西医传播著述概况

 第二节 国人西医著述个案研究

 第三节 近代国人著述西医书籍特点

第四章 近代中国教会医院医疗活动研究（安徽、广东）

 第一节 安徽近代教会医院医疗卫生活动

 第二节 清末民初广州教会医院

 第三节 安徽、广东教会医院发展特点及影响

第五章 近代西医教育传播

 第一节 近代中国西医教育概况

 第二节 广东博济医校与夏葛女医学校

 第三节 私立东南医学院

第六章 近代西医传播的社会变迁

 第一节 西医传播引进西方医学技术

 第二节 西医就医观念的变化

 第三节 西医传播与医学名词规范化

 第四节 西医传播与近代医学教育

结语

附录一 部分近代医学著述译述序跋

附录二 清末民初西医译述主要书目

参考文献

后记