《长腿叔叔》是爱丽丝·简·韦伯斯特的代表作,创作于1911年,发表于1912年。该书中的女主人公展现了自己卓越的文学才能后,意外得到资助,进入大学求学,在成为作家的道路上最终遇到了自己的恋人。韦伯斯特通过主人公杰鲁莎·阿博特将自己的大学生活呈现在了人们面前。这部作品很好地展现了作者的幽默、机智与才气,深受人们喜爱。1915年她又发表了《长腿叔叔》的续集《亲爱的敌人》。
网站首页 软件下载 游戏下载 翻译软件 电子书下载 电影下载 电视剧下载 教程攻略
书名 | 长腿叔叔(中英双语对照)/亲亲经典 |
分类 | 教育考试-外语学习-英语 |
作者 | (美)爱丽丝·简·韦伯斯特 |
出版社 | 中国宇航出版社 |
下载 | ![]() |
简介 | 编辑推荐 《长腿叔叔》是爱丽丝·简·韦伯斯特的代表作,创作于1911年,发表于1912年。该书中的女主人公展现了自己卓越的文学才能后,意外得到资助,进入大学求学,在成为作家的道路上最终遇到了自己的恋人。韦伯斯特通过主人公杰鲁莎·阿博特将自己的大学生活呈现在了人们面前。这部作品很好地展现了作者的幽默、机智与才气,深受人们喜爱。1915年她又发表了《长腿叔叔》的续集《亲爱的敌人》。 内容推荐 《长腿叔叔》是爱丽丝·简·韦伯斯特的代表作,创作于1911年,发表于1912年。杰鲁莎·阿博特从小在孤儿院长大,在受到孤儿院一位理事的资助后,进入大学学习。这位资助者既没有说明自己的真实身份,也不要求任何回报,只是要求杰鲁莎每月给他写一封信,希望她将来成为一名作家。杰鲁莎把资助她的人称作“长腿叔叔”,并按要求定期给他写信,信中讲述了自己的校园生活以及自己的想法。杰鲁莎脱离了封闭的孤儿院生活,在大学学习阶段孕育了成为作家的梦想。到毕业之时,杰鲁莎已经成为了一名博学多识、有修养、干练、独立、自尊的强大女性。 《长腿叔叔》这部作品运用了书信这一独特的文学形式,完美生动地表现出了少女的感性情感,受到了全世界少女们的喜爱。此外,“长腿叔叔”也成了默默助人者的代名词。 读者们和主人公杰鲁莎·阿博特一样对长腿叔叔的身份也十分好奇,带着强烈的好奇心深陷小说情节之中。虽然杰鲁莎是孤儿,而且需要别人的帮助,但她从不想无条件地依靠他人,阅读过程中,读者能感受到主人公坚强自立的人格魅力。另外,品味主人公杰鲁莎·阿博特那优美活泼的语言,以及其敏锐的观察力,是阅读这部作品的又一乐趣。 目录 Chapter 01 Blue Wednesday Chapter 02 The Letters Of Miss Jerusha Abbott to Mr.Daddy-Long-Legs Smith 第一章 忧郁的星期三 第二章 杰鲁莎·阿博特给长腿叔叔的信 试读章节 叔叔,现在我可把我所有的事情全都向您汇报了。 如果您一定要知道我为什么要买丝袜,我可以告诉您,其实,促使我买它们的动机非常愚蠢。朱莉娅·彭德尔顿经常到我房间里来学习几何。她总是盘腿坐在沙发上,每晚都穿着丝袜。现在,等到假期结束她一回来,我就能去她的房间,穿着丝袜坐在她的沙发上了。我知道对您来说,这些听起来一定很幼稚,但至少我还是诚实地告诉了您。况且,您也应该从我的孤儿院成长记录中得知了,我并不是那么的十全十美,不是吗? 扼要的概述一下(我们的英文课老师总是用这个词开头),我非常感激您送给我的这七件礼物。我就把它当做是我住在加利福尼亚州的家人给我寄来的礼物盒。那块表是我爸爸送给我的,那条毛毯是我妈妈送给我的,那个热水瓶是一直担心我的奶奶送给我的,那些稿纸是我弟弟哈里送给我的。我的姐姐伊莎贝尔给我寄来了丝袜,我姑姑苏珊给我寄来了马修·阿诺德的诗集。我舅舅哈里(我弟弟的名字就是以他的名字命名的)给我寄来了词典。他本想送我巧克力的,但我坚持要同义词词典。 我这样扮演一个复合家庭的成员,您不反对吧? 现在,我能给您讲讲我的假期生活吗?还是您只对我的学业感兴趣? 来自得克萨斯州的这个女孩儿名叫莉奥诺拉·芬顿。(这个名字跟“杰鲁莎”一样滑稽,不是吗?)我很喜欢她,但我更喜欢萨莉·麦克布赖德。我觉得,我对任何人的喜欢都不会超过对萨莉的喜欢,除了您以外。您肯定一直都会是我最敬爱的人,因为我一直把您当做我唯一的亲人。我和莉奥诺拉,还有另外两名大二女生,每当天气好时就会去乡村散步,我们把邻近地区全都探索了一遍。我们穿着短裙和针织外套,戴着帽子,手拿着磨光的木棍,用以防身。有一次,我们还走进了城里,在一家饭店里歇脚和就餐,大学女生都喜欢来这家餐厅吃饭。我们吃了35美分的烤龙虾,餐后甜点吃了养麦蛋糕和枫叶糖浆,这些甜点一共花了15美分。这些食物都是既有营养又便宜的。 这段经历真是太让人开心了,特别是我,这里和孤儿院相比,真是太不一样了。每当我离开校园,都感觉自己像是一个挣脱了牢笼的逃犯一样。我毫不犹豫地开始给其他人讲述我的这段经历。我的秘密差一点儿就泄露了,还好我及时收尾,这才挽回了局面。对我来说,要做到不把自己的身世告诉任何人,真是极其困难。因为我本性非常坦诚,如果没有您让我倾诉的话,我会憋得快要爆炸的。 上个星期五的晚上,弗格森宿舍的管理员给留校的学生们举办了一次糖果餐会,餐会在另外的大厅里举行。我们留校的学生一共有22人,从大一到大四不等。学校的厨房真是大极了,石墙上并排悬挂着铜锅和水壶。弗格森宿舍楼里住着四百名女生。戴着白帽子,穿着白围裙的厨师长给我们22个人每人发了一顶白帽子和一件白围裙,我真不知道他是从哪里找来这么多衣服的,我们穿上衣服后就开始扮演起了厨师的角色。 这真是太有趣了,虽然我吃过更好吃的糖果。终于做完了,我们排成了一队准备出发。我们仍然戴着帽子,穿着围裙,每个人手里都拿着一把大叉子,有的拿着勺子,还有的拿着炒锅,我们就这样列队前进,穿过空旷的走廊,一直走到教员休息室。在那里,有五六个教授和教员正在一起共同度过一个平静的夜晚。我们唱着大学校歌,像在为他们演奏小夜曲,给他们提供了点心。老师们很礼貌地接过我们所做的点心,但却略显怀疑,觉得有些不可思议。他们吮吸着我们做的黏糊糊的浆糖块儿,惊讶得都说不出话来了。 再过两天,假期就结束了,我很期待再次见到我的同学们。我一个人在宿舍觉得有些孤单。这座宿舍楼里本来住着四百位女生,但现在却只住着九个人,所以有时显得太过安静了。 我写了整整11页了,可怜的叔叔,您一定都看困了吧!我本来只想写一封简短的感谢信,但我好像有些跑题了。 再见了,感谢您还惦记着我。我现在非常开心,只是心头笼罩了一片小小的阴云,因为二月份的考试马上就要来临了。P273-275 序言 《安徒生童话》《绿野仙踪》《呼啸山庄》《格列佛游记》《简·爱》《老人与海》……这些经典名著像一道绚丽的彩虹,装点着我们成长的天空。故事里有感动、有神秘、有鼓舞、有悲伤、有欢乐……而现在,我们可以用英语再次回味这些传世之作。通过阅读那些曾经让我们激动不已的英文名著,体会那份用母语所不能感受的别样趣味和感动,实现提升英语水平的愿望。 “亲亲经典”系列丛书不同于以往的系列名著。它最大限度地维持原著的风格,让读者可以沉浸在阅读小说的感动中。而且,它脱离了英汉对照模式,将中文翻译放在最后,能让读者自主地理解故事内容。同时,本套丛书配有发音地道、感情丰富的配音,让读者深切地体验到视觉和听觉的感动,同时。获得最佳的学习效果。 让我们跟随“亲亲经典”系列丛书,再次品味经典的世界名著,获得心灵的片刻闲适,沉浸在英文小说带给我们的感动中吧! |
随便看 |
|
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。