破除“理论”迷信，强调“理论出于事实，并且受事实的检验”。如何为汉语这种方言分歧严重的语言分区，如何把现代方言和历史文献结合起来考订本字，如何从语言与文字的关系来研究汉字问题，作者在本书所收论文中均有深刻论述并提供了精彩纷呈的研究实例。

《方言存稿》收录作者（李荣）1983年以来发表的文章计51篇。第1至10篇讨论学风和研究方法，11至16篇讨论汉语方言分区，17至27篇研究音韵和语音，28至33篇讨论词典及词汇问题，34至46篇研究汉字与本字考证，47至49篇是李方桂、丁声树、朱德熙三位语言学家的小传，50至51篇是国际音标的文章。

方言研究中的若干问题(1983)

在汉语方言学会第二届学术年会上的发言(1983)

普通话与方言(1990)

汉语方言里的文白异读(1957)

《陕北方言志》序(1986)

山西省方言志丛书序(1991)

山东省方言志丛书序(1991)

《宜昌方言研究》序(1994)

汉语方言资料宝库序(1995)

《厦门方言志》序(1993)

官话方言的分区(1985)

汉语方言分区的几个问题(1985)

关于汉语方言分区的几点意见(二)(1985)

中国的语言和方言(1989)

汉语方言的分区(1989)

在“庆祝《中国语言地图集》出版”会上的发言(1988)

论李涪对《切韵》的批评及其相关问题(1985)

“打”字与“勝”字(1996)

三个单字调的方言的调类(1985)

旧小说里的轻音字例释(1987)

温岭话“鹹淡”倒过来听还是“鹹淡”(1986)

《渡江书十五音》序(1988)

“捐”字的音(1988)

南昌温岭娄底三处梗摄字的韵母(1989)

我国东南各省方言梗摄字的元音(1996)

温岭方言的轻声(1992)

《中国音韵学研究》出版说明(1987)

方言词典说略(1992)

分地方言词典总序(1993)

《汉语方言大词典》序(1996)

读《现代汉语词典》笔记(提纲)(1996)

“这不”解(1998)

说“按揭”(1999)

“步”字和“惣”字(1987)

“驿”字(1987)

“卓”字(1987)

禁忌字举例(1994)

A Tabu Word in Chinese(1994)

汉字的演变与汉字的将来(1986)

颱风的本字(上)(1990)

颱风的本字(中)(1991)

颱风的本字(下)(1991)

福州话“下雨”的本字(1992)

考本字甘苦(1997)

《考本字甘苦》补(1997)

汉语方言里当“你”讲的“尔”(上)(1997)

汉语方言里当“你”讲的“尔”(中)(1997)

李方桂(1988)

丁声树(1989)

朱德熙(1992)

本刊使用的音标(1979)

国际语音学会关于国际音标的说明(1987)

《国际语音学会关于国际音标的说明》补正(1987)

后记