出发
本书从游客制订法国自驾旅行计划时所需要用到的实用信息开始。这些信息有:1.抵达方式总览;2.自带车或租车小贴士;3.必要证件的明细和行车的全方位建议(包括道路交通规则);4.加油的时间和地点;5.车辆抛锚时的应急措施。实用信息除了包括“上至豪华酒店、美食餐厅,下至露营、河边野餐”等餐饮住宿的指南之外,还包括医疗、货币和通信等信息。本书的词汇与对话部分还列出了重要的单词和短语,如与行车相关的关键词汇等。
自驾区域
本书将主要游览地区分成几个休闲自驾游区域,游览时长为1天至7天不等。所有的旅游景点都在铺设好的道路附近,游客们驾驶标准的车辆都能到达这些地方,不需要运用特别的驾车技巧。
本书围绕法国的每一个大区选取自驾区域,从诺曼底地区的葱郁果园和布列塔尼大区的崎岖悬崖、险阻海角,到比利牛斯山脉的惊险隘口和阳光灿烂的普罗旺斯海岸,都被囊括在内。书中的自驾游线路可以吸引各类游客,如文化历史建筑爱好者、喜好户外活动的游客和向往海滩的家庭、美食和葡萄酒爱好者,以及享受行车过程大于参观的游客。
为了帮助游客们制订旅行计划,每一个自驾区域章节都包含重点列表和一张地图。书中列出了一些相关建议,如一年中最佳的自驾时间、道路状况、集市日,以及主要节庆等,还详细介绍了重要景点和活动,并提供了最有用的餐饮住宿信息。彩色方框内的内容特别介绍了背景信息、奇人逸事或活动的一些建议,如当地节日或特产的明细、品酒之旅小贴士或最鲜为人知的海滩信息。每一个自驾区域章节还着重介绍了在地图上有标示的城镇或村庄内的徒步旅行行程,计划用时不超过两小时,缓速前进,沿途可停下休息。
行程的灵活性意味着有些行程需要延长自驾旅行的时间;在以某个特定大区为范围的旅行中,游客们可以在自驾期间适当加入一日游的内容。
法国概览
法国是一个不同地区反差很大的国家,但这在其高速公路网上是看不出来的。这里有许多乡村小道可以直抵法国核心地区,这些小路常常绿树成荫,沿途也许还会有河流在奔腾流淌。行车期间,游客们可以在布列塔尼的小木屋里享用从海里捕捞的鲜嫩牡蛎,或从酿酒师那里品尝用杯子啜饮夏布利白葡萄酒;也可以欣赏到苍鹰在阿尔卑斯山上向下盘旋,或火烈鸟飞过地中海沿岸地区的湖面;还可以逛逛市集,市集上不仅出售家庭种植的芦笋,还有纯手工制作的橄榄木碗。
何时前往
每一个自驾区域章节都列出了出行的理想时间,因为在某些时间,当地会有特别的景色、特定节日、应季土特产或就是特别适合游览某个区域。当然,在选择合适的时间方面,天气是一个关键因素。在法国的中西部、西北部和北部地区,极端的温度不常见。大西洋的海风往往给这些地区(特别是沿海地区)带来随时可能降雨的炎热夏季和寒冷潮湿的冬季。西南地区的夏季伴有短暂却降雨量很大的雨期,比北部地区更加炎热,阳光更加充足,而且气候更加稳定;这里的冬季温和宜人,偶尔伴有短暂的寒潮。东部地区属于大陆性气候,冬季极端寒冷,而炎热夏季伴有中度降雨(常常是雷雨)。比利牛斯山脉、阿尔卑斯山脉、孚日山脉及侏罗山脉是法国最寒冷的地区,冬季伴有暴雪,夏季和秋季也相当潮湿。中央高原的较高地区在冬季也是寒冷潮湿或多雪的天气。在阿尔卑斯山脉、比利牛斯山脉和中央高原,南面的夏季温暖宜人,但低云和降雨也会突然降临。地中海地区的漫长夏季炎热而干燥,时不时地伴有短而急的雷雨,冬季暖和且阳光普照,但有时看似湛蓝的天空会突然刮起猛烈刺骨的寒风,如密史脱拉风(Mistral)。
非适宜时间
每个章节也提供了非适宜时间的信息,大多因为天气不适合或道路不通畅。尽管法国的公路相对车辆较少,但在出行时仍应避开某些特殊的时间。在黄金假日开始时(始发),通往南部地区的主要道路是最繁忙的;到临近假期结束时,情况就相反了。通过与法国交通信息和交通法规系统(Bison Fute,见第18页)等交通组织部门确认,游客们应该能够避开最严重的交通拥堵。相反,在淡季度假是相当令人愉快的,但游客们最好提前和酒店及景点确认其开放和营业时间。南部地区的一些热门去处在秋季并不对外开放,要等到复活节过后才会重新开放。
节庆
在春季,复活节会举办圣乐音乐会和游行活动,而狂欢节则通过舞蹈和街头艺术节庆祝。南部地区举办花卉节,小村落则在村民把牲畜从冬季牧场转移到夏季牧场的时候,举办引人入胜的传统庆祝活动。夏季是当地举办盛大游乐会的季节,夏至和国庆节等节日的庆祝方式就是烟火表演和游行。以捕鱼为生的村落通常庆祝海洋节。人们也普遍举办露天音乐会和戏剧节,如阿维尼翁戏剧节和尼斯狂欢节等。
秋季人们会为一些当地特产举办节日;当然,葡萄酒是最重要的产品,每一个葡萄酒城镇都会举办庆祝葡萄丰收的活动。在圣灵降临节、圣诞节和新年,到处都举办冬季的庆祝活动,全国各地都有活跃的圣诞集市。P7-9