余金枝所著的《矮寨苗语参考语法》以湘西苗语矮寨土语为研究对象，对矮寨苗语语法进行全面、系统、深入的共时描写与分析，总结出矮寨苗语是以分析性为主但又兼有黏着性特点的语言。其分析性体现在主要借助语序和虚词来表现语法意义。其黏着性表现在名词有丰富的前缀，名词加上前缀范畴化；动词、形容词、量词加上名词前缀后名词化；动词加上前缀tGi44可以表示相互、使动、目的、强化等语法意义；形容词加上tGi44动词化；并列复合名词、四音格词的构词规则受到韵律的制约等。

余金枝所著的《矮寨苗语参考语法》以湘西苗语矮寨土语(以下简称“矮寨苗语”)为研究对象，以参考语法为理论指导，借助自己对母语的语感和田野调查所收集到的10余万字的语料，对矮寨苗语语法进行了全面、系统、深入的共时描写与分析。全书共分为九章。第一章“绪论”，主要介绍了“苗语和苗语系属”以及“矮寨镇的苗族及其语言生活”。第二章“苗语语法研究之概况”，对苗语语法研究成果进行了全面梳理。第三章描写矮寨苗语的音系。第四章至第九章描写分析了矮寨苗语的词法、句法以及句类。

《矮寨苗语参考语法》既力求做到不遗漏重要的语法事实，对语法事实进行全面描写，又能够针对有特点的语法事实进行深入分析，在语法描写的系统性和微观性上比前人有所提高。

第一章 绪论

 第一节 苗语和苗语系属

 第二节 矮寨镇的苗族及其语言生活

 第三节 研究设计

第二章 苗语语法研究之回顾

 第一节 词类研究

 第二节 句法研究

 第三节 构词法研究

第三章 语音系统

 第一节 声母

 第二节 韵母

 第三节 声调

 第四节 音节结构

 第五节 变调

第四章 词类

 第一节 名词

 第二节 指示词

 第三节 代词

 第四节 数词

 第五节 量词

 第六节 动词

 第七节 形容词

 第八节 状词

 第九节 副词

 第十节 介词

 第十一节 连词

 第十二节 助词

 第十三节 叹词

第五章 短语

 第一节 并列短语

 第二节 修饰短语

 第三节 数量短语

 第四节 述宾短语

 第五节 述补短语

 第六节 主谓短语

 第七节 同位短语

 第八节 方位短语

 第九节 连动短语

第六章 句法成分

 第一节 主语

 第二节 谓语

 第三节 宾语

 第四节 定语

 第五节 状语

 第六节 补语

第七章 句型

 第一节 单句

 第二节 复句

 第三节 被动句

 第四节 比较旬

 第五节 处置旬

 第六节 话题句

第八章 句类

 第一节 陈述句

 第二节 疑问旬

 第三节 祈使句

 第四节 感叹句

第九章 构词及词汇构成

 第一节 构词法

 第二节 四音格词

 第三节 语义关系

 第四节 借词

全书结语

附录

 附录一 长篇语料

 附录二 自然对话

 附录三 即兴编造的现代苗歌

 附录四 谜语

 附录五 四音格词

 附录六 分类词汇

参考文献

后记