《金史》一百三十五卷，是研究金代历史、文化的一部最重要的文献，后人把它列入正史，是二十四史之一。这本《金史选译(修订版)》由杨世文、祝尚书、李文泽、王晓波译注，选译了《金史》本纪2篇、志序2篇、列传14篇，每篇前有提要，文中有简注，文后有翻译，尽可能反映金史全貌。

前言

太祖本纪

世宗本纪

食货志序

百官志序

完颜希尹传

完颜宗翰传

完颜宗望传

完颜宗弼传

宇文虚中传

完颜承晖传

杨伯雄传

陈规传

赵秉文传

强伸传

移剌蒲阿传

完颜陈和尚传

王若虚传

元好问传

编纂始末

丛书总目