网站首页  软件下载  游戏下载  翻译软件  电子书下载  电影下载  电视剧下载  教程攻略

请输入您要查询的图书:

 

书名 空中花园/伊恩·兰金作品系列
分类 文学艺术-文学-外国文学
作者 (英)伊恩·兰金
出版社 新星出版社
下载
简介
试读章节

约翰·雷布思亲了女儿一下。

“你真的不要我送?”

萨曼莎摇摇头。“我要走走路,把刚才那些比萨消化掉。”

雷布思把手插到口袋里,触到手帕下面的一沓钞票。他想过要给她一点钱——做父亲的不就该这样吗?——可是她一定会笑起来。她已经是个二十四岁的独立的大姑娘了,不需要他做这样的表态,当然更不需要钱。她刚才甚至争着要付比萨的钱,说他还没吃完一片,她就已经吃掉半个了。剩下的比萨放在盒子里,夹在她胳膊下面。

“再见,爸爸。”她在他的面颊上轻啄了一下。

“我们下周见?”

“到时候我打电话给你。也许我们三个一起……”她说的第三个人是内德·法洛,她的男朋友。她一边说话一边倒退着走。然后她招手道别,转过身去,小心观察着两个不同方向的傍晚车流,头也不回地穿过马路。但是踏上对面的人行道后,她半转身,看见他还在看着她,便再次向他挥手致意。有个年轻人差点撞到她身上。他正盯着地面,脖子上绕着细细的黑色耳机线。回头看看她吧,雷布思心里想着,她简直棒极了,不是吗?可是那个年轻人只顾晃晃悠悠地走他的路,根本没有留心到她。

而她则转过街角,走出了他的视线。雷布思现在只能想象她的样子:左臂牢牢地夹紧比萨盒,双眼坚定地直视前方,右手大拇指摩挲着右耳上她刚穿的第三个耳洞。他知道她想到什么好玩的事情时,鼻子会皱起来,他知道她在专心考虑事情的时候会把一边的衣领咬在嘴里,他知道她戴一条编成麻花状的皮质手链、三只银戒指、一块紫蓝色的便宜手表,表带是塑料的;他知道她的头发天生就是这种棕色;他知道她此刻正要去参加盖伊·福克斯之夜。的派对,但并不准备待很久。

他对她的了解还远远不够。也正是这个原因,他希望他们能常常找时间在一起吃个晚餐。这计划进行得并不顺利:时间一改再改,好几次到最后一分钟临时取消约会。有时候是她的原因,但绝大多数情况下都是他的问题。今晚也是一样,他本来有别的事情要办。他伸手在夹克上摸了摸,触到胸口内袋里那个鼓起——他的小定时炸弹。抬腕看了一下手表,已经快九点了。他可以开车,也可以步行——要去的地方不远。

他决定开车过去。

今夜的爱丁堡烟花盛开,人行道上积了厚厚一层落叶。寒气渗入他的五脏,明天早晨他就需要刮车前挡风玻璃上的霜了。城市南部的霜冻似乎来得比北部早些。雷布思当然在南部生活和工作——在克雷格米拉短期工作了一阵之后,他又回到了圣伦纳德警署。他可以直接回警察局——说起来他现在还在当班——但他还有别的计划。往停车点走的路上经过了三个酒吧,里面人声鼎沸,烟雾、笑声、高温和酒精混合出浑浊的空气:他对这一切的了解甚至超过了对自己女儿的了解。三个酒吧中有两个都用了“门卫”。这年头他们好像不用看门人这个词了。他们现在是门卫,或者叫前门经理;都是短发的大个子,若想引爆他们的怒气,那导火线比他们的头发还短。其中有一个穿着苏格兰短裙,脸上满是伤疤,眉头紧皱,头皮上有刮伤。雷布思记得他的名字好像是瓦提或者瓦利。他是泰尔福特的人;可能他们全都是。前面的墙上画着涂鸦:没人帮忙吗?这五个字遍布整座城市。

雷布思把车停在弗林街拐角,下车步行。街道上一片漆黑,只有一家咖啡馆和一家游戏厅还开着。街边竖着一根路灯柱,灯泡已经坏了。警方要求市政委员会不要急着修这盏路灯——任何有助于警方监视的情况都是好的。旁边的出租公寓楼里亮着一些灯。街边停着三辆车,但是只有一辆是他们的。雷布思打开车后门,坐了进去。

驾驶座上坐着一名男子,边上是名女子,看起来又冷又无聊。女的是希欧涵·克拉克警长,最近刚被调到苏格兰刑事组,之前在圣伦纳德跟雷布思共事过。男的是克拉弗豪斯警长,刑事组的老人。他们这个行动组负责对汤米·泰尔福特及他的一举一动进行二十四小时不问断监视。两人的肩膀都垮着,脸色苍白,不仅因为极度无聊,也表示他们清楚地知道,这样的监视是毫无意义的。

说毫无意义是因为这整条街都是泰尔福特的。街上停着的每辆车的来历和目的他都一清二楚。

P5-7

后记

我在小说里创造出的科里士省阿巴利得的弗朗什镇,取材于真实存在的小镇——上维埃纳省奥拉杜尔镇。该镇曾遭德国第二装甲师第四装甲掷弹兵团三连的袭击。

一九四四年六月十日,星期六的下午,帝国装甲师第三连进入该镇,把所有人都聚集起来。妇女和儿童被送到教堂里,男子则被分成几组,押送到小镇各处的谷仓或其他建筑中。然后,大屠杀开始了。

能够确认在当天遇害的居民有六百四十二名,但估计将近一千人在那一天惨遭不幸,最后只有五十三具尸体被辨认出具体身份。一个来自洛林的男孩曾亲身体验过党卫军的暴行,在部队开进小镇之前设法逃离了。蓝迪谷仓内的大屠杀里有五名男子幸存。他们受了伤,但还是成功地从燃烧着的建筑中逃了出来,一直躲到了第二天。教堂里有一名妇女逃脱,她躺在自己孩子的尸体旁,装成死人,然后从一扇窗中爬了出来。

士兵们挨家挨户地搜查,找到了因为重病或年纪太大而躺在床上不能动弹的人。这些人被射杀,他们的房子也被烧毁。有些尸体藏在坟场里,或被扔到井下,甚至丢在烤面包箱中。

海因茨·拉马丁将军是当天行动的指挥官。六月九日,他下令处死关押在蒂勒的九十九名人质。也是他,下令执行奥拉杜尔大屠杀。在战争后期,拉马丁被英国军队抓获。英国拒绝将其引渡至法国。相反,他回到了德国杜塞尔多夫,并在那里成功地经营着一家公司,直到一九七一年离世。

在诺曼底登陆成功的巨大喜悦之下,奥拉杜尔的悲剧几乎完全被人遗忘。最后,在一九五三年一月法国波尔多举行的庭审中,共有六十五人被指认参与了当天的屠杀。在这六十五人中,只有二十一人参加了庭审,包括七个德国人和十四个法国阿尔萨斯省的本地人。其中没有任何一人是军官。

每一个在波尔多审判中被认定有罪的人都以自由身离开了法庭。为了国家的统一,法国通过了一项特别大赦法案。(阿尔萨斯人对他们自己人被宣告有罪感到十分不满。)与此同时,德国人则宣称他们已经服满了刑期。

结果,奥拉杜尔宣布脱离法国,这一分裂长达十七年。

一九八三年五月,有一个被指认为在奥拉杜尔大屠杀时任第三连中尉的男子在东柏林受审。他承认了一切罪行,并被判处终身监禁。

一九九六年六月,媒体报道,有大约一万两千名曾自愿参加党卫军的外国人仍然在领着联邦德国的退休金。其中有一名前党卫军一级突击队大队长,参与过奥拉杜尔大屠杀……

“奥拉杜尔”仍然是一个禁忌词汇。那个小镇直至今日依旧保持着一九四四年六月留下的原貌。

内容推荐

推理大师伊恩·兰金作品——《空中花园》。

《空中花园》讲述:两大黑帮争夺爱丁堡的火拼正要上演,作为爱丁堡昔日黑帮首领的“老朋友”,雷布思警督身不由己地陷入其中,但他却被派去调查遗留的二战战犯问题。这时他的女儿意外被车撞伤,昏迷不醒,肇事者究竟是两个黑帮之一,还是与他正在调查的战犯问题有关?作为一个父亲,雷布思觉得自己可以不惜一切代价为女儿报仇,哪怕出卖自己的灵魂。然而正在一切都扑朔迷离之时,他所调查的战犯被吊死在公墓里的一棵树上……

编辑推荐

伊恩·兰金——金匕首奖、爱伦·坡奖、英国推理作家协会终身成就奖得主,当代最佳犯罪小说大师,J.K.罗琳侦探小说创作的导师。

毒品交易黑帮激战至亲之人昏迷不醒………然而雷布思真,正难以面对的,是历史的鬼影,悬吊在往事构成的空中花园。

随便看

 

霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 101bt.net All Rights Reserved
更新时间:2025/4/8 12:59:00