这本《歌海捞珠（下）》是长期工作在民族文化第一线的专家学者李作应，经过近30年精心收集、整理汇编而成的广西经典山歌集。其内容涉及农事生产、日常生活、为人处世、谈情说爱等。此书通过群众喜闻乐见的山歌形式，劝导人们勤劳生产，踏实做人，践行孝顺、善良、忠诚等伦理道德。全书内容分为三月歌、情歌、世事歌三大部分，通过群众喜闻乐见的壮族山歌形式收集整理，尽量保留壮族山歌的音韵，及山歌的原汁原味，从生活、生产中的琐事、小事叹唱出为人处世的道理，从而达到劝诫世人行善守德的目的。本书将所有收录整理的山歌全部翻译成拼音壮文，用壮汉对译的形式编排，更利于壮族地区民间读者的阅读和文化的传承。

Saeh Ndaw Biengz

世事歌

 （It）Gangj Ciqheiq

 （一）励志

 （Ngeih）Fad Saehyak

 （二）伐恶

 （Sam）Do]Haih

 （三）赌害

 （Seiq）Gangj Gij Ndei

 （四）赞美

 （Haj）Fwen Lizsij

 （五）历史笑声

 （Roek）Fwen Duenz

 （六）智趣（盘歌）

 （Caet）Doihduz Caeuq Dienheiq

 （七）物候

 （Bet）Gaej Yawjguh Dangqhenz

 （八）莫当闲

 （G0uj）Sam Cenj Laeuj

 （九）三杯美酒

 （Cib）Gaeq Caeuq Roeg

 （十）禽鸟

 （Cib’it）Fwen Haemzhoj

 （十一）苦情歌

 （Cibngeih）Damz Raih

 （十二）童谣

 （Cibsam）Fwen Hong Cietheiq

 （十三）节令农事歌

 （Cibseiq）Fwen Caenaz

 （十四）犁田歌

后记