在继受大陆法系各国先进的立法例和各种学说的基础上，国内法学界越来越重视对国外各部门法典型判例的研究。尤其是作为传统德国法的继受国，我国法学界对当代德国法的引介，已从对经典大部头著作的翻译过渡到对典型判例的研究。究其原因，法律的生命在于应用，唯有在司法实践中，我们才可以看到鲜活的法律。而如何解释法律和应用法律，是当下的中国法律人所共同关注的话题。刘青文编著的《德国合同法典型判例评析》收集了德国联邦法院对合同法领域的10起典型法律纠纷所作的裁判，内容既涉及违背善良风俗的合同、为第三人利益合同、附保护第三人作用合同、第三人损害赔偿、交易基础丧失、合同解除时对迟延损害的赔偿请求权等民法总则和债法总则的内容

《德国合同法典型判例评析》收集了德国联邦法院对合同法领域的10起典型法律纠纷所作的裁判，内容既涉及违背善良风俗的合同、为第三人利益合同、附保护第三人作用合同、第三人损害赔偿、交易基础丧失、合同解除时对迟延损害的赔偿请求权等民法总则和债法总则的内容，也涉及旅游合同的瑕疵、对无益耗费休假时间的损害赔偿请求权、如何认定赠与以及赠与人的注意义务、出卖人自始主观不能的责任等债法分则的内容。《德国合同法典型判例评析》作者刘青文对这些判例逐一进行移译，并结合《德国民法典》的条款对德国民法理论界的不同观点进行分析，最后得出一个简短的结论。这些判例的典型性在于，法官无法简单依据现成的法条作出裁判，而只能通过对复杂的案件事实的条分缕析，寻找它们与制定法的关联性，并试图运用利益衡量的方法来作出合理的价值判断。因此，典型判例并不等同于正确的判决，但其逻辑推理过程所展现的精细与微妙值得我们屏息凝思。

自序

判例一 第三人损害赔偿的界限

 要旨

 事实

 理由

 评析

判例二 为第三人利益合同

 要旨

 事实

 理由

 评析

判例三 附保护第三人作用的合同

 要旨

 事实

 理由

 评析

判例四 合同自由与违背善良风俗

 要旨

 事实

 理由

 评析

判例五 合同解除与迟延损害赔偿请求权

 要旨

 事实

 理由

 评析

判例六 交易基础丧失

 要旨

 事实

 理由

 评析

判例七 旅游合同瑕疵担保责任

 要旨

 事实

 理由

 评析

判例八 对无益耗费休假时间的损害赔偿请求权

 要旨

 事实

 理由

 评析

判例九 赠与中的责任减轻

 要旨

 事实

 理由

 评析

判例十 出卖人自始主观不能的责任

 要旨

 事实

 理由

 评析